Cérémonie du thé de mariage chinois - Ce que vous ne savez peut-être pas

Le thé joue un rôle important dans les fiançailles et les mariages des Chinois.

Un arbre à thé ne peut pas être transplanté ; il ne germe et ne pousse qu'à partir d'une graine. Ainsi, les gens prenaient le thé pour symbolise la loyauté, l'amour et l'attente d'une vie conjugale heureuse .

Un élément de dot essentiel

Le thé était une partie importante des fiançailles dans les traditions chinoises avant le mariage. Avant le mariage, la famille du marié présente à la famille de la mariée des cadeaux de fiançailles (ou de fiançailles). Le thé est un élément important de cette dot.

black walnut tree identification pictures

Si la famille de la mariée reçoit la dot, elle exprime son consentement au mariage. Ensuite, la famille de la mariée présente un ensemble de cadeaux au marié.

Comment le thé fait partie des mariages chinois

Accessoires de mariée chinois anciens.

C'est difficile à savoir le moment exact où le thé est devenu un élément de routine des dots chinois. La plus ancienne trace écrite des cérémonies du thé date de la dynastie Tang (618-907). Lorsque la princesse Tang Wencheng épousa l'empereur tibétain Songtsän Gampo en 641 après JC, le thé figurait sur sa liste de dot.

Depuis la dynastie Song (960-1279 après JC), le thé a été une partie indispensable du processus de mariage. Même pour les familles nécessiteuses, le thé a été un élément essentiel des cadeaux de fiançailles.

De plus, comme la consommation de thé était répandue pendant la dynastie Song, le thé était également nécessaire pour recevoir des invités le jour du mariage.

La signification du thé de mariage chinois

Étant donné que le thé symbolise les souhaits des gens pour un amour loyal et un mariage heureux, il a continué à jouer un rôle dans l'institution du mariage pendant les Yuan (1271-1368 après JC), les Ming (1368-1644 après JC) et les Qing (1644-1912 après JC). dynasties.

Cérémonie du thé de mariage chinois.

Depuis le début des années 1990, les mariages se sont modernisés et imitent désormais en partie les pratiques occidentales. Cependant, la tradition des cérémonies du thé lors des mariages chinois est restée et est toujours très appréciée aujourd'hui.

Thé signifie respect

La cérémonie du thé est l'un des événements les plus importants d'un mariage chinois . C'est appelé jing cha en chinois, signifiant littéralement « offrir respectueusement du thé ». Il intègre une introduction très formelle des mariés et exprime son respect à leurs familles.

Comment se déroulent les cérémonies du thé de mariage chinois

S'agenouiller ou s'incliner pour servir le thé

Décoration de mariage chinois.

Dans un passé lointain, le jeune couple devait s'agenouiller en servant le thé en signe de respect.

De nos jours, la plupart des familles modernes exigent seulement que le couple s'incline.

À qui est servi le thé

En règle générale, le couple doit servir ses parent d'abord, puis leurs grands-parents, puis d'autres membres de la famille . Cependant, parfois, les grands-parents sont servis en premier, puis les parents.

De plus, la mariée servait du thé à tous les proches parents du marié ; mais aujourd'hui cette coutume est rarement suivie et seulement par les familles plus traditionnelles.

Arrangements traditionnels

A l'origine, les cérémonies du thé pour les proches de la mariée étaient généralement réunis dans l'après-midi. La mariée aurait servi du thé en privé à sa propre famille, avant de se marier.

La cérémonie du thé du côté du marié était généralement le matin et devait être menée après que le couple se soit marié et se soit installé.

Les cérémonies du thé de nos jours

Mariage chinois.

Aujourd'hui, de nombreux couples choisissent de montrer leur respect à la fois à la famille de la mariée et à celle du marié en organisant une cérémonie du thé pour les deux parties en même temps , au lieu d'organiser deux cérémonies distinctes comme par le passé. De nos jours, la plupart des familles organisent un banquet de mariage commun dans un hôtel ou un restaurant.

On s'attend à ce que la mariée et le marié servent le thé aux deux ensembles de parents. Quand ils le font, c'est un moment important , faisant le point lorsque les membres des deux familles deviennent parents.

Après que le couple ait servi le thé aux deux couples de parents, les parents répondent en présentant au nouveau couple des enveloppes rouges contenant de l'argent et parfois même des bijoux en or. Dans le même temps, de nombreux parents donneront également au couple des conseils et des bénédictions, exprimant leur amour et leurs meilleurs vœux.

Types de thé utilisés au mariage chinois

Thé vert.

Dans le passé, les gens utilisaient normalement du thé aux graines de lotus et aux dattes rouges ou du thé au longane et aux dattes rouges. Dans la tradition chinoise, les graines de lotus et les longanes représentent les héritiers et les dattes rouges représentent la douceur, dont la combinaison symbolisait que le couple aurait une vie conjugale douce et aurait des enfants rapidement.

À présent , cependant, il y a pas de règle stricte à propos de ça. Les gens utilisent normalement du thé vert ou même simplement une boisson en boîte.

Les ingrédients autrefois utilisés pour le thé de mariage étaient riche en meilleurs voeux pour les jeunes mariés .

Dattes rouges

Thé aux dattes rouges.

Il y a un dicton coutumier pour tous les couples chinois nouvellement mariés : '早生贵子。'(Zǎo shēng guì zǐ. /dzaou shnng gway dzrr/ 'Bientôt enfant(s) précieux.'). Il s'agit du souhait traditionnel que le couple ait un enfant (ou des enfants) le plus tôt possible.

Dattes rouges avoir deux sens. Premièrement, les dattes rouges ont un goût sucré, et les Chinois croient que la douceur symbolise une vie heureuse. Deuxièmement, « dates » (枣 zǎo) sonne comme « bientôt » (早) dans le dicton chinois ci-dessus.

Graines de Lotus

« graines de lotus » en chinois sont « 莲子 » (liánzi /lyen-dzrr/) et les enfants en chinois sont « 子 ». De plus, le caractère chinois « 莲 » ressemble et sonne de la même manière que « 连 », ce qui signifie « en succession ». On peut donc le voir comme un vœu pour plusieurs enfants !

Lotus.

En Chine, les gens considèrent le lotus comme la représentation de la sainteté et de la pureté, car, bien qu'il vive dans la boue, la plante s'élève et n'en est pas souillée. Il est généralement utilisé pour symboliser amour innocent et vrai .

De plus, les gens pensaient que le lotus était la seule plante à présenter à la fois des fleurs et des graines, ce qui signifiait 'héritage' .

De plus, il existe un type de lotus très populaire en Chine appelé le lotus bingdi , (并蒂莲) avec des fleurs jumelles sur une tige. Les Chinois pensent que cela représente un couple marié dévoué.

types of leaves with pictures

Longanes

Longanes en chinois ont le nom moins populaire '桂圆'(guìyuán). '桂圆' est un homophone de '贵', signifiant précieux dans le dicton ci-dessus. '圆' est également un caractère populaire dans la culture chinoise, signifiant rond et plein (comme la lune).

Voyagez en Chine et découvrez la culture du thé chinois

Nous avons conçu des circuits spécialement pour les amateurs de thé afin de vivre une expérience approfondie de la culture du thé en Chine. Voici l'une de nos visites les plus populaires, pour vous inspirer :

• Visite recommandée : Culture du thé Dragon Well et visite du lac de l'Ouest d'une journée - visite d'une expérience de thé classique.

Si vous êtes un fan de thé, cette visite de la culture du thé satisfera pleinement votre soif.