Comment tirer le meilleur parti de votre guide touristique en Chine

Vos guides touristiques feront une différence positive pour vos vacances. Voici comment en tirer le meilleur parti. Les conseils suivants s'appliquent particulièrement aux guides touristiques China Highlights. D'autres guides chinois peuvent ne pas être au même niveau, ou être aussi accommodants et serviables.

types of cactus house plant

Les anecdotes viennent de Chine. Faits saillants des voyages des clients Andy et Lynne Buddin en Chine.

Les meilleurs conseils pour tirer le meilleur parti de votre guide

Guide Phoebe et cliente Lynne avec les pandas à Chengdu

Être honnête — Il ne sert à rien de dire à votre guide que vous aimeriez gravir une montagne si vous n'y arrivez vraiment pas.

Dites-leur ce que vous aimez, ce que vous n'aimez pas et vos besoins — Ce sont vos guides personnels, donc, dans la limite du raisonnable, ils peuvent adapter ce que vous faites, exactement à vos besoins. Par exemple, si vous souhaitez prendre des tonnes de photos, cela aura un impact sur la durée de votre séjour à chaque endroit. Ils ont besoin de savoir.

Suivez le courant, prenez un risque — pas de panique si votre guide s'écarte de l'itinéraire. Voir exemple ci-dessous.

Suivez leurs conseils - cela vous fera gagner du temps et de l'argent. Avec d'autres guides, une recommandation de restaurant apparemment agréable peut être due au fait que le guide obtiendra une certaine forme de retour sur investissement. Ici, avec les guides China Highlights, c'est parce que le guide en reçoit régulièrement de bons retours. Voir l'histoire ci-dessous.

Poser des questions - vous avez toute leur attention, sans avoir à vous soucier de demander quelque chose que vous vous êtes toujours demandé, mais pas demandé juste au cas où cela semblerait idiot - il n'y a que vous pour entendre.

Apprenez le jargon, utilisez-les pour vous aider - vous n'aurez jamais une meilleure chance.

De belles opportunités d'échange culturel... et d'amitié

Guilin guide Lele et clients

C'est bien de demander s'ils le feraient rester en contact si vous vous entendez bien, nous sommes toujours amis par courriel avec Phoebe de 2012 et Lele de 2014.

Essayez de leur apprendre une chose ou deux , bien que ce soit difficile - Phoebe et Lele parlaient si couramment l'anglais, alors à la place, nous leur avons appris quelques phrases d'argot et de Geordie rimant Cockney, ainsi que de nouveaux termes comme selfie et onesie. Peut-être que vous connaissez un peu l'histoire de la tournée, les guides que nous avons rencontrés étaient toujours heureux d'acquérir des connaissances.

Les guides des faits saillants de la Chine sont polyvalent et multilingue , enfin, au moins bilingue. La plupart d'entre eux parlent chinois et anglais, mais ont également des dialectes des groupes minoritaires locaux. La chose la plus étrange que nous ayons entendue était un guide chinois parlant italien à ses invités. Mais comme la Chine s'ouvre désormais au reste du monde, il va devenir de plus en plus fréquent d'entendre toutes les langues sur les lieux touristiques.

Qu'est-ce qu'un guide des points forts de la Chine :

• Un agent de sécurité pour vous protéger — même traverser la route en Chine peut vous prendre la vie en main !
• Un météorologue
• Votre traducteur — ayant appris l'anglais dès l'âge de 5 ans, et pratiqué pendant de nombreuses années. Voir quand cela a été utile.
• Videur de colporteurs — votre guide peut poliment dire aux vendeurs qu'ils perdent leur temps si vous n'en voulez pas. Voir ci-dessous pour une histoire connexe.
• Restaurateur
• Machine de faits — ils s'entraînent pendant 4 ans au métier de guide.
• Un conteur
• Souple
• Utile - de nombreux guides China Highlights ont fait un effort supplémentaire plus d'une fois pour aider les clients à obtenir ce qu'ils veulent.

Qu'est-ce qu'un guide des faits saillants de la Chine NE PAS!

• Il n'est pas sur un concert facile - c'est un travail difficile !
• Psychique — avec la meilleure volonté du monde, si vous ne le lui dites pas, ils ne le sauront pas ! Voir notre exemple.
• PAS votre marchandeur personnel : ils vous conseilleront, traduiront pour vous, mais ils vous laisseront probablement négocier. Ils ne savent pas combien vous pouvez vous permettre, ou combien le commerçant peut se permettre de le laisser aller.
• PAS là pour être abusé.
• Ne les poussez PAS à parler des choses dont ils montrent un malaise à parler , par exemple. L'incident étudiant de la place Tian'anmen. Il y a encore quelques sujets qu'il est déconseillé aux gens d'aborder, et il est injuste de les mettre dans une position inconfortable. Posez des questions par tous les moyens, mais si vous recevez un refus poli, cela devrait être la fin.
• Ne leur demandez PAS de faire quoi que ce soit d'illégal ou d'immoral.

Bons exemples de référence

Exemple de cas où les guides s'écartant de l'itinéraire sont une bonne chose

Lele montre à Lynne la photo du billet de 20 yuans pour de vrai

Les Européens sont connus pour vouloir s'en tenir strictement à l'itinéraire, car malheureusement, nous avons tous participé à une tournée louche où vous avez raté la chose pour laquelle vous vous êtes inscrit, ou ils vous ont précipité pour tout terminer tôt. Encore pire, c'est d'être emmené quelque part en plus, où un vendeur à haute pression versait une commission de guide si ses invités achetaient un tapis, disons. La politique NO SHOPPING de China Highlights arrête cela, mais cela ne veut pas dire que vous ne pouvez pas demander à votre guide d'ajouter un voyage de shopping pour quelque chose que vous FAIRE voulez faire des emplettes. De cette façon, vous avez le meilleur des deux mondes !

Votre guide peut modifier l'itinéraire si le temps ne convient pas à une attraction. Par exemple, s'il pleut le matin, votre guide peut avancer votre visite du musée, vous permettant d'escalader une montagne l'après-midi quand (espérons-le) tout va bien/mieux.

Lele a changé notre programme de tournée vers le matin. à pm. le jour où nous sommes allés dans les grottes. Maintenant que je suis une femme ménopausée aux cheveux roux et à la peau claire qui souffre terriblement de la chaleur extérieure, j'attendais avec impatience les grottes fraîches de l'après-midi. Mais il l'a changé en sachant que nous avons pris une vidéo et que l'atmosphère lorsque tous les trajets en autocar arrivent là-bas aurait été gâchée par tant de personnes parlant. Au lieu de cela, nous avons eu une belle vidéo de musique de ballet pendant le tournage de la grotte appelée Swan Lake.

Traduire pour éviter les ennuis

Lele parle dialecte à un fermier de terrasse de riz

Lele, notre gars à Guilin, a peut-être évité une évacuation de l'aéroport lorsque j'ai accidentellement laissé un objet dans l'avion ; il n'y avait aucune chance que j'essaye d'expliquer à la sécurité de l'aéroport.

Apprendre le chinois

Plus tard pendant les vacances, Lele m'a appris 1 à 10 à parler à la main pour que je puisse négocier avec les habitants.

how many palm trees are in florida

Histoire d'un bon restaurant recommandé par un guide

À Guilin, notre guide Lele a recommandé le restaurant Cloud 9, la qualité de la nourriture était élevée, le prix bas et les toilettes propres, le personnel était gentil, nous a aidés à choisir, à apprendre un peu de chinois et le menu était en anglais avec des photos.

Nous y sommes allés le premier soir et c'était tellement bon que nous n'avons jamais mangé ailleurs. L'avantage supplémentaire était que, parce que c'était à l'étage, nous pouvions regarder tout le théâtre de rue et la musique du marché, mais nous n'étions pas dérangés par les colporteurs. Le restaurant a même fait une école de cuisine chinoise. C'est ce que j'appelle une recommandation !

Tenez compte des bons conseils sur ce qu'il faut porter

Si votre guide dit : Peut-être que pour demain vous avez besoin d'un manteau plus épais, d'un chapeau et de gants, alors écoutez l'allusion et apportez-les ! Nous nous sentions bien ce jour-là, nous sommes de N.E. Angleterre. Pendant la nuit, il a neigé et un pied gisait sur le sol. Il faisait 10 % plus froid que la veille. Il y avait des gens qui marchaient le long du Mur portant des tongs et des chaussures compensées. Fou! De toute évidence, les guides de leur agence de voyage ne s'étaient pas suffisamment souciés de conseiller LEURS invités.

Histoire persistante des colporteurs de la Grande Muraille

Guide et clients sur la Grande Muraille

Un jour glacial de novembre, nous étions l'un des très rares visiteurs à la Grande Muraille et avons été suivis par 2 dames avec des sacs pleins de marchandises, nous avons eu de l'eau et des collations et avons dit non, mais elles nous ont quand même suivies pendant une heure. Notre guide leur a poliment dit que nous ne voulions rien, ils ont quand même suivi.

Pendant que nous nous reposions, ils nous ont montré leur gamme complète; nous avons fini par acheter un livre de photographies de la Grande Muraille à différentes saisons, prises par son neveu. Après avoir négocié un prix, elle m'a alors dit qu'il n'y avait pas de changement et j'ai dû acheter des cartes postales à la place. Cela ne les a toujours pas éliminés car ils avaient marché si loin qu'il était plus facile de continuer, en descendant les marches, jusqu'au restaurant dans lequel nous avons mangé et à sa famille.

Finalement, nous nous sommes habitués à nos compagnons, avons appris un peu de chinois et une m'a aidé à descendre les escaliers, un peu gênant car elle avait 20 ans de plus que moi mais elle ne voulait pas que je glisse sur de la glace. C'était très gentil de sa part ; Je suppose qu'elle n'a pas voyagé dans le nord-est de l'Angleterre !

Nous avons acheté une grande photo de paysage du mur au coucher du soleil affichée dans leur galerie, ainsi qu'une bouteille de tabac à priser délicatement peinte et un t-shirt. Ils n'ont peut-être pas eu beaucoup de visiteurs ce jour-là, mais ils ont certainement profité au maximum de nous.

bush with red berries and white flowers

Un exemple de laisser les guides savoir ce que vous voulez

Le guide de Pékin Percy fait un point

Réalisant que c'était un bon brise-glace, et pour être sûr d'obtenir ce que nous voulions, chaque fois que nous rencontrions un nouveau guide, nous leur disions :

Bonjour, je suis Lynne, voici Andy, mon mari. Nous aimons tout voir sur l'itinéraire, mais vous êtes le local et devrez peut-être modifier l'ordre des choses. Nous aimons prendre des centaines de photos mais aimerions également que vous en preniez avec nous tous les deux, s'il vous plaît. Nous aimons essayer la cuisine chinoise locale mais ne pouvons pas manger des choses très chaudes, nous aimons nous asseoir à l'ombre car je brûle facilement et Andy aimerait que vous demandiez un couteau et une fourchette, car il ne peut pas utiliser de baguettes. Lynne a un handicap où elle a beaucoup besoin d'aller aux toilettes, alors veuillez nous les signaler. Nous aimerions apprendre un chinois simple s'il vous plaît.

Aller plus loin

Keltze le Tibet Guide et clients

Keltz au Tibet nous a aidés à la banque à retirer de l'argent à partir de chèques de voyage en dollars (ne vous fiez jamais aux conseils de guides vieux de 10 ans !). Cela signifiait attendre une heure dans son temps après la tournée. Les 4 hôtels dans lesquels nous étions allés ne voulaient pas les encaisser et nous n'avions plus d'argent. Nous n'aurions jamais compris le système sans lui.

Phoebe nous a fait traverser Chengdu en bus pour trouver l'équipe de football locale pour Andy. La plupart des magasins ne stockent que les tailles chinoises S et XS. Elle a cherché sur Internet pour trouver un endroit qui stockait du 3XL.

Chérissez votre guide des points forts de la Chine, car ils en valent la peine !

Organisateur de tournée Leon à Guilin

Découvrez la différence entre les guides touristiques China Highlights en faisant une visite .

Les experts en voyages du bureau valent également la peine d'être mis à profit lors de la réservation. Le personnel de China Highlights est spécialisé dans la conception de voyages selon les exigences des clients. Avant même de mettre les pieds en Chine, faites-leur savoir exactement ce que vous voulez.

Lectures complémentaires

• En savoir plus sur nos guides
• Nous avons des guides de photographie spécialisés sur nos circuits photo.
• Pourquoi nous