Fête des repas des sœurs - La plus ancienne Saint-Valentin asiatique

• Célèbre: 26 avril au 28 avril 2021
• Emplacement: Guizhou

Le festival des repas des sœurs est un important festival de la minorité Miao en Chine. C'est une célébration de l'amour et du printemps. Il était considéré comme le la plus ancienne « Saint-Valentin » de Chine .

• Chinois: Fête du riz des sœurs Jiěmèifàn Jié /jyeah-may fan jyeah/
• Emplacement: Comtés de Taijian et Jianhe, à environ 50 km (31 mi) de Kaili, au sud-est de la province du Guizhou
• Activités: manger du riz aux quatre couleurs, voir de beaux costumes ethniques, profiter du chant et de la danse

Dates du festival du repas des sœurs

• Date: 26 au 28 avril 2021

Cette fête traditionnelle tombe le 15e jour du troisième mois du calendrier lunaire et la célébration habituellement dure 3 jours .

Lieu de célébration

Le festival des repas des sœurs est célébré par le peuple Miao de la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine), en particulier dans les comtés de Taijiang et de Jianhe, le long des rives de la rivière Qingshui. C'est à environ 50 kilomètres (31 miles) au nord-est de la ville de Kaili.

Activités de célébration colorées

Riz de couleur différente

Quelques jours avant la célébration, les filles Miao ramassent des fleurs sauvages et des feuilles fraîches dans les montagnes pour produire des colorants naturels afin de teindre le riz gluant, connu sous le nom de « riz des sœurs ».

trees with red berries in winter

Le riz cuit à la vapeur est teint en bleu, rose, jaune et blanc pour représenter respectivement le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. À certains endroits, le riz est teint en bleu violet.

Beaux Costumes Ethniques

Pour le festival, les filles Miao s'habillent de leur mieux pour les vacances avec des coiffes, des couronnes et des colliers en argent surprenants. Les Miao croient que l'argent représente la lumière et qu'il peut chasser les mauvais esprits. On peut voir des jeunes femmes en porter plusieurs kilos lors de cette fête populaire. Un kaléidoscope de costumes ethniques vous offrira un défilé de mode exotique.

Chanter et danser entre hommes et femmes célibataires

Lorsque les jeunes hommes arrivent, ils commencent à distinguer les jeunes femmes qu'ils espèrent épouser un jour et commencent à chanter pour eux. Les femmes et les hommes chantent dans un style antiphonique avec des paroles intéressantes. Lorsque les hommes ne peuvent pas répondre aux questions en chantant, ils perdent et doivent offrir des cadeaux aux femmes, et vice versa.

Il existe également de nombreuses autres activités, notamment la corrida, les courses de chevaux, les spectacles traditionnels Miao et la musique Lusheng.

Légende et histoire

La légende suivante a été racontée à travers les chansons des minorités. Il y a deux sœurs dont le fils et la fille grandissent ensemble et ont une douce amitié d'enfance. Quand ils grandissent, ils tombent amoureux l'un de l'autre. Mais les parents de la fille insistent pour qu'elle épouse le fils de son oncle (une tradition de la minorité Miao). La fille refuse de le faire et le garçon ne veut pas épouser une autre fille.

Pour éviter d'être découvert qu'ils sont toujours amoureux, ils se rencontrent toujours à l'extérieur. La fille prend toujours du riz délicieux avec un panier en bambou pour son aiguille et son fil.

Finalement, les parents de la fille sont émus et disent « oui » à leur mariage. Dans la langue du peuple Miao, un repas qui est pris secrètement à un amant est appelé « gad liangl », ce qui signifie « repas caché », et a été traduit par « 姊妹饭 » (repas des sœurs) en chinois.

images of pine trees with cones

Significations intéressantes des cadeaux que les femmes offrent aux hommes

Après la célébration, les jeunes femmes enveloppent du riz cuit à la vapeur coloré dans un mouchoir et le donnent aux hommes en cadeau avec différentes choses cachées à l'intérieur du riz. Il y a des significations intéressantes aux cadeaux cachés que les femmes donnent aux hommes. Voyez ce qu'ils impliquent que les hommes devraient offrir en retour :

• Aiguille de pin: les hommes devraient donner des aiguilles et du fil
• Crochet en bambou : les hommes devraient donner des parapluies aux femmes, et les femmes veulent que les hommes les contactent
• Pousses de toon chinoises : cela implique qu'une femme veut se marier avec un homme
• Persil chinois : cela implique qu'une femme veut se marier avec un homme ; il a la même signification que les pousses de toon
• Coton: cela implique qu'une femme manque un homme
• Le coton et le persil chinois : cela implique qu'une femme veut se marier avec un homme le plus tôt possible
• Canard vivant : cela implique qu'un homme doit donner un porcelet à une femme et qu'ils peuvent le manger au festival du repas des sœurs de l'année suivante
• Poivre ou ail : cela implique qu'une femme ne veut pas être en contact avec un homme

Itinéraires recommandés pour découvrir le festival Sister's Meal

Si vous voulez découvrir la culture du peuple Miao et apprécier la beau costumes de minorité , veuillez consulter nos visites recommandées ci-dessous, pour vous inspirer :

• Visite du festival des minorités ethniques du Guizhou de 6 jours
• Visite de la minorité du Guizhou

Nos circuits peuvent être personnalisés . Si vous n'êtes pas intéressé par les visites ci-dessus, dites-nous simplement vos intérêts et vos besoins, et nous vous aiderons à créer sur mesure une visite du Sister's Meal Festival.