La gare de Hung Hom à Kowloon

Réservation de billets de train en Chine

• Train de Chine
• Train international de Chine

Veuillez sélectionner

La gare de Hung Hom est l'une des deux principales gares de Hong Kong. L'autre est la gare de Hong Kong West Kowloon qui dessert principalement les trains à grande vitesse vers et depuis la Chine continentale. La gare de Hung Hom dessert désormais des trains à destination de Guangzhou et d'autres grandes villes de la province du Guangdong, ainsi que des trains de nuit à destination de Pékin et de Shanghai. C'est également une gare centrale à Kowloon pour le transfert entre la East Rail Line qui va à la frontière de Shenzhen et la West Rail Line. Vous pouvez vous y rendre facilement en bus, métro ou taxi.

Les bases de la gare de Hung Hom

• Chinois: Gare Hung Hom Hóngkàn Zhàn /hong-kan jan/ Cantonais : hung4 ham3
• Nom sur les billets de train : Gare de Hung Hom (Kowloon) Gare de Hung Hom (Kowloon)
• Adresse: 8, Cheong Wan Road, Baie de Hung Hom, Yau Tsim Mong, Kowloon, Hong Kong 8 Cheong Wan Road, Baie de Hung Hom, District de Yau Tsim Mong, Kowloon, Hong Kong
• Emplacement: 1 500 pieds (500 mètres) au nord-est du musée des sciences de Hong Kong et du musée d'histoire, à 800 mètres (730 mètres) à l'est de Nathan Road.
• Mètre: Prenez la West Rail Line ou la East Rail Line jusqu'à la gare de Hung Hom (紅磡站). Du centre , prenez la ligne Tsuen Wan jusqu'à la gare de Tsim Sha Tsui, marchez jusqu'à la gare d'East Tsim Sha Tsui via le tunnel piétonnier et utilisez la West Rail Line pour continuer jusqu'à Hung Hom.
• Taille de la gare : 7 plateformes

Trains populaires à destination de Pékin/Shanghai/Guangzhou

Inscrivez-vous pour les lignes de chemin de fer dans la gare de Hung Hom

Les trois itinéraires de train populaires sont le train direct Guangdong vers Guangzhou, le train direct Pékin-Kowloon et le train en auge Shanghai-Kowloon.

Ces itinéraires sont exploités conjointement par les bureaux des chemins de fer de Hong Kong, Pékin, Shanghai et Guangdong.

Voir le itinéraires de voyage en train populaires (au départ de la gare de Hung Hom) ci-dessous pour obtenir des idées de voyage pour planifier des voyages en Chine :

• Hong Kong – Shanghai (Z99 à Shanghai)
• Hong Kong – Canton
• Hong Kong – Pékin (Z98 à Pékin Ouest)

Classe de train : Ce sont des trains réguliers rapides de classe Z (express couchette de nuit) et T (express).

Parcours ferroviaire	Départ arrivée	La fréquence	Durée
Pékin – Hong Kong	12h40 - 13h01 + 1	Un train tous les deux jours	24 heures
Hong Kong – Pékin	15h30 - 15h15 + 1	Un train tous les deux jours	24 heures
Shanghaï – Hong-Kong	17h45 - 13h01 + 1	Un train tous les deux jours	19 heures
Hong-Kong – Shanghaï	15h15 - 10h37 + 1	Un train tous les deux jours	19 heures
Canton – Hong Kong	De 08h19 à 21h32 - De 10h17 à 23h25	12 trains par jour	2 heures
Hong Kong – Canton	De 07h25 à 20h01 - De 09h24 à 22h00	12 trains par jour	2 heures

Trains alternatifs

Train à grande vitesse de Hong Kong à la Chine continentale : De nouvelles lignes ferroviaires à grande vitesse entre Hong Kong et la Chine continentale ont été ouvertes en septembre 2018. Il y a maintenant des trains à grande vitesse de Hong Kong vers les grandes villes du continent, notamment Pékin, Shanghai, Changsha, Guilin, Guangzhou et Shenzhen, etc. Mais toutes à grande vitesse les trains de Hong Kong vers la Chine continentale partent de l'autre gare : Gare de Kowloon Ouest de Hong Kong .

Réservation de billets

La gare de Hung Hom à Kowloon

Les billets sont disponibles 30 jours à l'avance à Hong Kong. Les passagers peuvent acheter des billets de train au centre de service aux passagers de la gare de Hung Hom et dans d'autres billetteries et agents à Hong Kong, y compris les billetteries MTR à East Rail Line Mong Kok East, aux gares de Kowloon et Shatin et à la station Island Line Admiralty.

Vous pouvez compter sur nous pour réserver vos billets pour les trains interurbains. Nous sommes disponibles 24h/24 et 7j/7 et ferons livrer vos billets de train par courrier express à l'adresse ou à l'hôtel de votre choix.

Pour réserver des trains directs, rendez-vous sur https://www.chinahighlights.com/china-trains/ , cliquez sur « Trains internationaux en provenance de Chine », choisissez vos destinations et cliquez sur « Go. » Nous ferons le reste du travail !

Carte-guide de la gare de Hung Hom

La gare Hung Hom est conçue pour un accès facile avec son grand rez-de-chaussée ouvert avec des magasins et de nombreuses portes de sortie. Les grandes baies vitrées donnent à l'espace une sensation aérée. La plupart des gens arrivent à la gare via les deux lignes MTR ci-dessous ou via la place des bus/taxi en face. Il y a quatre étages de la gare :

Le Loft (Deuxième Étage)

En montant les escaliers mécaniques ou les ascenseurs, on trouve des fast-foods, des cafés, une boulangerie, un snack-bar, des boutiques et des agences de voyages. Ici, vous pouvez déguster de la nourriture et des boissons. Il sert de salle d'attente publique.

G (rez-de-chaussée) Hall principal

Hall G

Échangeur de transports : Avec un parking pour les taxis près des sorties C1 et C2 et l'arrêt de bus pour les bus et minibus près de la sortie C1, le principal échangeur de transport de véhicules se trouve du côté est du bâtiment.

À l'intérieur, il y a la section de départ du train interurbain près des sorties C1 et A2. La section Intercity Through Train Arrival se trouve de l'autre côté du bâtiment, près de la sortie D6.

Bureaux officiels et points de contrôle : Le département de l'immigration de Hong Kong, le département des douanes et accises, les guichets, les points de contrôle pour les passagers des trains interurbains et le centre de service client se trouvent à cet étage.

Commerces et magasins : Il y a quelques magasins et quelques restaurants dont McDonalds à proximité des sorties C1, C2 et C3.

M (milieu) Hall

L'étage en dessous a des comptoirs de service client et des sorties A, B et D1 pour l'entrée piétonne des allées piétonnes vers Tsim Sha Tsui (sortie D1) et l'Université polytechnique de Hong Kong (sortie A1).

P (plateformes) 1 – 7

Les plates-formes sont à l'étage le plus bas alignées ensemble en parallèle. Il y a trois plates-formes insulaires chacune avec des pistes des deux côtés. Deux sont pour les trains MTR, et le troisième est pour les trains interurbains.

À moins que vous ne connaissiez la mise en page, il est déroutant de trouver la bonne plate-forme ou de passer de l'une à l'autre. Les panneaux LED aident. Il y a six plateformes en exploitation actuellement :

• Plate-forme 1 : East Rail Line vers Lo Wu et Lok Ma Chau
• Plate-forme 2 : Ligne ferroviaire ouest en direction de Tuen Mun
• Plate-forme 3 : Ligne ferroviaire ouest en direction de Tuen Mun
• Plate-forme 4: East Rail Line vers Lo Wu et Lok Ma Chau
• Plate-forme 5 : Train interurbain en direction de Zhaoqing, Shanghai, Guangzhou ou Pékin. Plateforme restreinte.
• Plate-forme 6 : Train interurbain en direction de Zhaoqing, Shanghai, Guangzhou ou Pékin. Plateforme restreinte.
• Plate-forme 7 : la plate-forme de fret n'est pas utilisée.

Écrans LCD avancés : De nombreux écrans LCD avancés ont été installés sur les plates-formes. Ils permettent aux passagers de vérifier s'ils doivent passer par le quai opposé ou passer par le Hall pour prendre des trains avec des heures de départ plus précoces.

Salles de bain : Il est à noter qu'il existe toilettes dans les deux plates-formes de style îlot MTR. Elle fait partie des rares stations qui disposent actuellement de toilettes sur les quais (les autres sont University Station, Xin’ao Station et Disney Station). C'est une particularité de la station.

Billetterie et entrées/sorties de la gare

Billetteries : Les guichets Intercity Through Train et le centre de service client se trouvent au rez-de-chaussée, étage G Concourse. C'est là que se trouve la sortie C menant aux taxis et aux bus. Il y a deux guichets et un centre de service à la clientèle à l'avant du hall.

Il y a 14 sorties/entrées dans la gare réparties dans différents halls de gare. A chaque borne de sortie, il y a des panneaux de direction indiquant les bâtiments et les infrastructures autour de la sortie.

Zone de sortie A — Vers l'Université polytechnique de Hong Kong

• Sortie A1 - Université polytechnique de Hong Kong, gare routière de la place de péage du tunnel Cross-Harbor, East Tsim Sha Tsui
• Sortie A2 — Terminus de bus
• Sortie A3 - China Travel Service Xie Ji Warehouse, Station of Shuttle Minibus, Wanguo Funeral Parlour, Kowloon Public Mortuary, Shisheng Funeral Parlour, World Funeral Parlour

Zone de sortie B — Côte sud et bus/taxis

• Sortie B1 — Côte Sud, Hong Kong Community College, Hung Hum Bay Center, Hung Hom District, Royal Peninsula, dortoir des étudiants de l'Université polytechnique de Hong Kong, Whampoa Garden
• Sortie B2 — Harbour Plaza Metropolis, navette aéroport, terminus de bus, station de taxis, Metropolis, Metropolis Veranda, Metropolis Building

Zone de sortie C - Pour les trains interurbains

• Sortie C1 — Terminus de bus, gare routière de la place de péage du tunnel Cross-Harbor, côte sud, Hong Kong Community College, Hung Hum Bay Center, Hung Hum District, Royal Peninsula, Hong Kong Polytechnic University, Whampoa Garden
• Sortie C2 - Metropolis, navette d'aéroport, station de taxis trans-port, Harbour Plaza Metropolis, hôtel Horizon All-Suite devant le port, Harborview Horizon Hotel, zone pour l'arrêt de voiture, Metropolis Veranda, Metropolis Building
• Sortie C3 — Hong Kong Coliseum, China hem Golden Plaza, gare routière de la place de péage du tunnel Cross-Harbor, Hong Kong Museum of History, Hong Kong Science Museum, Nikko Hong Kong Hotel, Intercontinental Grand Stanford Hong Kong, Xindonghai Commercial Center, New Wenhua Center, South Seas Center, Université polytechnique de Hong Kong, East Tsim Sha Tsui

Sortie Zone D – Vers Tsim Sha Tsui

• Sortie D1 — Gare routière de la place de péage du tunnel Cross-Harbor, Concordia Plaza, Harbour Crystal Center, Hong Kong Museum of History, Hong Kong Science Museum, Nikko Hong Kong Hotel, Intercontinental Grand Stanford Hong Kong, Xindonghai Commercial Center, Nouveau Centre Wenhua, Centre des mers du Sud, Université polytechnique de Hong Kong, East Tsim Sha Tsui
• Sortie D2 — Colisée de Hong Kong
• Sortie D3 — Colisée de Hong Kong
• Sortie D4 — Colisée de Hong Kong
• Sortie D5 — International Mail Centre, Tsim Sha Tsui East Promenade
• Sortie D6 - Harbour Plaza Metropolis, centre de services de transport de passagers interurbains, trains directs interurbains, bâtiment MTR Hong Kong Hung Hom, parking multicouche, Metropolis, véranda Metropolis, bâtiment Metropolis

Les sorties D sont pour marcher vers Tsim Sha Tsui. Ils sont utiles pour les touristes et les piétons à destination ou en provenance de Tsim Sha Tsui, Nathan Road, le Musée d'histoire de Hong Kong , Musée des sciences , l'avenue des étoiles, etc. Vous pouvez utiliser les sorties D1 à 5 (M Hall) ou la sortie D6 (G Hall).

Les routes très fréquentées de la région vous obligent à emprunter les ponts/passerelles piétonnes pour vous rendre à Tsim Sha Tsui ou à la place du musée des sciences/musée d'histoire.

Détails sur le plan de la gare

ÉTAGE	UNE FONCTION	INSTALLATIONS
Le Grenier	Zone commerciale, aire d'attente publique	Commerces, Restaurants, Agences de voyages, Salles de bain
Hall G (niveau du sol)	Intercity Through Train Concourse et sortie C Concourse	Sortie C et terminus de bus
Centre de services aux passagers et Centre de services aux passagers interurbains
Station Shop, toilettes et guichets automatiques.
Distributeur automatique
E Terminaux Bonus Instantanés
Casiers électroniques, Hong Kong Immigration Department et Customs and Excise Department, G4S (Group 4 Security) Security Check (Uniquement pour les passagers interurbains)
M (milieu) Hall	Sortie A Concourse et Sortie B Concourse	Sortie A , Sortie B, Passerelle pour piétons, Parking de la gare
Centre de service aux passagers
Sortie D Hall	Sortie D, Passerelle pour piétons, Centre de service aux passagers.
Passerelle pour piétons	À l'Université polytechnique de Hong Kong et au Musée des sciences de Hong Kong
Musée d'histoire de Hong Kong, district de Hung Hum et partie est du district de Tsim Sha Tsui
Gare routière à la place de péage du tunnel Hung Hum Cross-Harbor
P (plateformes)	Plate-forme ferroviaire n° 1	East Rail Line : direction Lo Wu/ Lok Ma Chau
Plate-forme de l'île, les portes du côté gauche s'ouvriront
Plate-forme ferroviaire n°2	West Rail Line : direction Tuen Mun
Plate-forme ferroviaire n°3	West Rail Line : direction Tuen Mun
Plate-forme de l'île, les portes du côté droit s'ouvriront
Plate-forme ferroviaire n°4	East Rail Line : direction Lo Wu/ Lok Ma Chau
Plate-forme ferroviaire n°5	Ligne interurbaine vers Zhaoqing, Shanghai, Guangzhou Est ou Pékin Ouest
Plate-forme de l'île, Cette plate-forme est une zone fermée
Plate-forme ferroviaire n° 6	Ligne interurbaine Vers Zhaoqing, Shanghai, Guangzhou Est ou Pékin Ouest
Plate-forme ferroviaire n°7	Plateforme de fret
Plate-forme latérale, non destinée à un usage public.

Trouver la bonne salle d'attente - Signaux anglais disponibles

Une fois sur G Concourse, vous trouverez les salles d'attente des départs. Vous pouvez demander aux membres du personnel ou à d'autres passagers de vous aider à trouver votre salle d'attente. Vous trouverez ci-dessous une phrase chinoise que vous pouvez leur montrer :

• Chinois: Dans quelle salle d'attente dois-je aller ? Qǐngwèn, wǒyīnggāiqùnǎgehòuchēshì ?
• Anglais: Excuse-moi. Pourriez-vous me dire dans quelle salle d'attente je dois aller ?

Arriver tôt

La gare de Hung Hom est grande et tentaculaire et un peu déroutante pour s'y retrouver. Il est recommandé d'arriver à la gare environ une heure avant l'heure de départ.

Heure d'enregistrement : Veuillez prévoir suffisamment de temps pour effectuer les procédures de départ et enregistrer vos bagages, alors arrivez-y au moins 45 minutes avant le départ. Attendez dans la salle d'attente et vous êtes autorisé à entrer sur le quai environ 25 minutes avant le départ.

Installations et services à la gare

Service à la clientèle des trains interurbains : Il est situé entre la sortie C1 et la sortie A2 au niveau G.

Restaurants à la gare de Hung Hom : Il n'y a pas beaucoup de choix ni à l'intérieur ni à l'extérieur de la gare. Il y a un Maxim's Palace pour la cuisine cantonaise et un McDonalds.

Transport vers la gare de Hung Hom à Kowloon

À l'extérieur du hall de la gare Hung Hom se trouve un terminus de bus, un terminus de minibus et une station de taxis. De nombreux bus, minibus et taxis circulent dans tout Hong Kong. Il existe également de nombreux taxis de transfert et navettes aéroport que les passagers peuvent utiliser pour se rendre à l'aéroport international de Hong Kong. Ils sont assez pratiques. Une station de métro est également accessible.

Consultez les sections ci-dessous pour plus d'informations sur la façon d'aller à des endroits/attractions spécifiques. Ces bus et minibus sont disponibles :

Bus

à Kowloon

• 5C --Tsz Wan Shan à Tsim Sha Tsui Dock
• 8 - De la gare de Kowloon au quai de Tsim Sha Tsui
• 8A - Jardin de Whampoa au quai de Tsim Sha Tsui (circulaire)
• 11K - Du domaine Chuk Yuen à la gare de Hung Hum
• 11X - Upper Sau Mau Ping à la gare de Hung Hum
• 21 - Du domaine de Choi Wan à la gare de Hung Hum
• 81C - Yiu On Estate à la gare de Hung Hum
• 87D - Kam Ying Court à la gare de Hung Hum
• 260A - Siu Hong Court à la gare de Hung Hum
• 260X - Gare de Po Tin à Hung Hum

Bus express de l'aéroport de Hong Kong

Autobus interurbain

• A21 - De l'aéroport (Centre de transport terrestre) à la gare de Hung Hum
• E21X - Tung Chung (domaine Yat Tung) à la gare de Hung Hum

Minibus

• Minibus de la ligne Kowloon : 6、6A 、 8、26、26X
• Bus express de l'aéroport de Hong Kong : K1 - De la gare Airport Express de Kowloon à Hung Hum (Via Hung Hum Station)

Navette gratuite

La gare est reliée à la gare de Kowloon par une navette gratuite. Depuis la gare de Kowloon, vous pouvez ensuite prendre le train Airport Express MTR directement jusqu'à l'aéroport.

Transport — vers d'autres gares, vers l'aéroport et vers les attractions

Taxi à la gare de Hong Kong Hung Hom

Départ de la gare en taxi

Le centre de répartition des taxis est à B2 et B1, à l'est de la sortie nord. Il y a un autre centre de répartition des taxis sous la rampe hélicoïdale est de North Square. En raison de la circulation dense sur la place nord de la gare Hung Hom, il n'y a pas de voie de taxi officielle dans la rue devant la place. Les taxis ne sont pas censés s'y arrêter, mais les taxis s'y rendent quand même pour prendre des passagers.

La station de taxis de Cross-Harbour à la gare de Hung Hom pour aller à Hong Kong Island/Central/Aberdeen est à la sortie C2. Sachez qu'il y a un péage tunnel à payer en plus du tarif normal.

Tarifs des taxis

Taxis rouges à Tsim Sha Tsui près de Nathan Road

Les tarifs des taxis dépendent de l'emplacement. Sachez qu'il y a un péage supplémentaire si vous vous rendez sur l'île de Hong Kong via le Cross Harbour Tunnel.

• Île de Hong Kong et Kowloon : 22 $ ​​pour les 2 premiers km, puis 1,60 $ le 200 m ; attente : 1,00 $ la minute.
• Nouveaux territoires: 18,50 $ pour les 2 premiers km, puis 1,40 $ par 200 m ; attente : 1,20 $ la minute.
• L'île de Lantau: 17 $ pour les premiers 1,4 km, puis 1,40 $ par 200 m supplémentaires ; attente : 1,20 $ la minute.
• Frais de bagages : 4 $ à 5 $ par sac (selon la taille); tous les conducteurs n'exigent pas ce paiement.
• Réservation d'un taxi par téléphone : 4 $ à 5 $
• Chaque animal : 5 HKD (chien, chat, crocodile, oiseau etc.)

Transport MTR vers les autres centres de transport de Hong Kong

Vers la gare de West Kowloon : environ 20 minutes d'équitation.

• Prenez la ligne MTR West Rail de la gare de Hung Hom à la gare d'Austin.
• Ensuite, marchez environ 10 minutes jusqu'à la gare de Hong Kong West Kowloon via le passage souterrain pour piétons ou les passerelles.

Les toits de l'île de Hong Kong et Victoria Harbour Star Ferry au premier plan

Vers la gare de Tsim Sha Tsui : environ 15 minutes de marche et d'équitation. Cela permet le transfert pour la ligne Tsuen Wan pour Central ou les attractions de Kowloon.

• Prenez d'abord l'arrêt West Rail Line 1 jusqu'à la station East Tsim Sha Tsui. (chinois : 尖沙咀站, 1 arrêt)
• puis marchez environ 10 minutes via les tunnels du passage souterrain pour piétons.

Vers le Star Ferry : environ 30 minutes de marche et d'équitation. Le Star Ferry permet un transit rapide directement vers Central ou Wan Chai.

• Prenez d'abord l'arrêt West Rail Line 1 jusqu'à la station East Tsim Sha Tsui. (chinois : 尖沙咀站, 1 arrêt)
• puis marchez environ 20 minutes via les tunnels du passage souterrain pour piétons.

Vers la gare centrale/la gare de Hong Kong : environ 40 minutes de marche et d'équitation. Ces deux stations sont sous la Centre commercial/tour IFC complexe. La gare de Hong Kong donne accès à l'aéroport via le train Airport Express, et la gare centrale permet l'accès à la ligne Island.

Les passages souterrains automatisés pour piétons permettent un accès rapide aux lignes MTR.

• Prenez d'abord l'arrêt West Rail Line 1 jusqu'à la station East Tsim Sha Tsui. (chinois : 尖沙咀站, 1 arrêt)
• puis marchez environ 10 minutes via les tunnels souterrains pour piétons jusqu'à la gare de Tsim Sha Tsui (chinois : 尖沙咀站, 1 arrêt)
• puis prenez la ligne Tsuen Wan vers le sud à deux arrêts. Descendre à la gare centrale. SI vous souhaitez vous rendre à la gare de Hong Kong, traversez le passage souterrain pour piétons pendant environ 10 minutes.

Manière alternative à Centrale. C'est moins de marche mais plus de temps à cheval. Prenez la ligne MTR East jusqu'à la gare de Kowloon Tong, changez pour la ligne Kwun Tong et changez à Mong Kok au niveau du quai 2 en direction de Central. (Cela totalise environ 40 minutes ou plus, y compris les correspondances.)

Lignes de métro/MTR à Hung Hom

Ligne ferroviaire de l'Est : Hung Hom – Mong Kok East – Kowloon Tong – Tai Wai – Sha Tin – Fo Tan – Hippodrome – Université – Marché de Tai Po – Tai Wo – Fanling Sheung Shui – Lok Ma Chau – Lo Wu
Ligne ferroviaire de l'Ouest : Hung Hom – East Tsim Sha Tsui – Austin – Nam Cheong – Mei Foo – Tsuen Wan West – Kam Sheung Road – Yuen Long – Long Ping – Tin Shui Wai – Siu Hong – Tuen Mun

Voyage à l'aéroport

Bus: Nous vous recommandons de prendre le bus Airport Express A21 pour le trajet le plus rapide, le moins cher et le moins compliqué. Le tarif est de 33 HKD et le temps de trajet est d'environ 70 ou 80 minutes. Prendre le MTR nécessiterait deux transferts à Nam Cheong et Tsing Yi et environ 50 minutes. À moins que vous ne soyez familier avec cet itinéraire, la probabilité d'erreur est élevée.

beetle with orange stripe on back

Taxi: Le tarif est d'environ 250 HKD.

Le bus 8 va à Hung Hom et se gare à cet endroit à la gare routière de Star Ferry Pier.

Transport vers les principales attractions en métro/ferry/bus public et prix

Hong Kong est surpeuplée et s'étend sur des îles et des vallées, mais les transports en commun facilitent les déplacements.

À Nathan road , la Avenue des étoiles , et le Star Ferry : 15 à 30 minutes

• Prenez d'abord l'arrêt West Rail Line 1 jusqu'à la station East Tsim Sha Tsui. (chinois : 尖沙咀站, 1 arrêt (3 minutes, 4,5 HKD ou 45 cents USD))
• puis marchez environ 10 minutes via les tunnels souterrains pour piétons jusqu'à Nathan Road près de Chung King Mansion et marchez encore une dizaine de minutes jusqu'à l'avenue des étoiles

Le bus 8 (4 ou 5 arrêts, 5,1 HKD) depuis la gare de Hung Hom peut également emmener les gens à Nathan Road ou à la gare routière de Star Ferry.

À Pic Victoria :

Les touristes utilisent souvent la station de MTR Tsim Sha Tsui pour se rendre aux magasins de Kowloon et à l'île de Hong Kong.

• Allez d'abord au Star Ferry par les itinéraires de voyage suggérés ci-dessus,
• puis prenez le ferry (10 minutes, 2,4 HKD) jusqu'au centre
• où vous verrez le bus 15 (50 minutes, 10 HKD) sur la place de la gare routière devant le quai 5. C'est une longue route panoramique jusqu'au sommet.

Quatre autres idées de visites et informations sur les attractions, consultez notre Planificateur de tournée pour les itinéraires de métro>>

Voir plus de détails sur le Métro de Hong Kong >> ou consultez notre Plan du métro de Hong Kong .