Noms chinois

succulent plant names and pictures

Dans la culture chinoise, le nom joue un rôle important dans la vie des chinois. Les parents ont la grande responsabilité de choisir un bon nom pour leur bébé. Les parents chinois pensent que de bons noms apporteront chance et fortune à leur enfant.

Aperçu du contenu

• Noms chinois : Nom + Prénom
• Noms chinois courants pour garçons/filles et leur signification
• Noms chinois amusants
• Comment choisir votre nom chinois

Noms chinois : Nom + Prénom

Les noms chinois se composent d'un nom de famille et d'un prénom. Le nom de famille vient en premier suivi d'un prénom. La plupart des noms de famille ne sont qu'un seul caractère chinois. Quelques-uns ont deux caractères. La plupart des prénoms ont deux caractères, certains en ont un et très occasionnellement trois sont utilisés.

Top 10 des noms de famille chinois les plus courants

Les noms de famille chinois (nom de famille) viennent en premier lorsqu'ils sont écrits, contrairement à l'ordre des noms occidentaux. Il y a environ 2 000 noms de famille chinois en usage aujourd'hui, mais environ la moitié de tous les Chinois Han partagent les mêmes 19 noms de famille !

Les noms de famille les plus courants sont Wang et Li (chacun avec environ 7% de La population chinoise , contre environ 0,8 % pour Smith, le nom de famille le plus courant aux États-Unis). Les 8 suivants dans le top 10 des noms de famille chinois les plus courants sont : Zhang, Liu, Chen, Yang, Huang, Zhao, Wu et Zhou.

Changer de nom après le mariage ? En Chine, les femmes ne changent pas de nom de famille lorsqu'elles se marient. Et de nos jours, les noms de famille des enfants peuvent être les mêmes que ceux de leur mère ou de leur père (ou ils peuvent prendre les deux, comme un nom de famille double). Traditionnellement, les enfants chinois prennent toujours le nom de famille de leur père.

Prénoms chinois

Presque tous les prénoms chinois sont composés d'un, deux ou trois caractères chinois, qui sont écrits après les noms de famille. Les prénoms à deux caractères sont de loin les plus populaires pour la plupart des Chinois.

Très peu de gens ont trois caractères pour leur prénom. Certaines de ces personnes ont le nom de famille de leur mère comme premier caractère de leurs prénoms. Par exemple, Daming dont le nom de famille est Li s'appelle Lidaming. Les prénoms chinois ont de nombreux tabous. L'un d'eux utilise le nom d'anciens parents ou copie simplement le nom d'une personne célèbre ou d'une célébrité. Les fils ne doivent pas avoir les mêmes noms que leurs pères.

Noms de génération chinois

Un nom de génération chinois est l'un des caractères d'un prénom chinois standard à deux caractères, qui est partagé par la même génération, comme des cousins ​​ou des frères et sœurs. Le caractère utilisé peut être le premier ou le deuxième.

Dans une grande famille traditionnelle chinoise, vous verrez de nombreux jeunes garçons ou filles partager le même caractère de génération dans leurs prénoms. Parfois, les garçons porteront un nom de génération et les filles un autre.

Par exemple, Li Zuyang et Li Zuli partagent le même personnage « zu ».

Noms chinois courants et leurs significations

Les prénoms d'une certaine année commémorent souvent un événement important. Tels que Jianguo (« Etablir le comté ») a été utilisé par de nombreux bébés nés au cours de l'année de la fondation de la Chine moderne (1949). La plupart des prénoms chinois ont des significations de 'bonheur', 'beauté', 'fortune' ou 'bons voeux'.

Noms de femmes/filles chinois populaires

La plupart des noms féminins traditionnels chinois sont liés à la « beauté », au « bonheur », aux « fleurs » ou au « jade ». Voici quelques-uns des meilleurs prénoms féminins :

• 1. Ai Amour – Amour
• 2. Fang Fang (croc) – Parfum
• 3. Jing 静 – calme/calme
• 4. Li 丽 – jolie
• 5. Min Satoshi – agile / intelligent
• 6. Sélectionnez avaler - avaler
• 7. Xiu 秀–élégant/gracieux
• 8. Ya Ya – élégant
• 9. Fleur de Hua – fleur
• 10. Fen - parfum
• 11. Xiang – parfum
• 12. Chun 春 – printemps
• 13. Mei Beauty – beauté

what kind of crabs can you eat

Top 10 des prénoms chinois féminins et féminins les plus populaires

Selon les sondages du ministère de la Sécurité publique de Chine, le top 10 des prénoms féminins chinois les plus populaires à l'heure actuelle sont les suivants :

• 1. Une promesse (Yī nuò) – une promesse
• 2. 依诺 (Yī nuò) – suivre la promesse
• 3. 欣怡 (Xīn yí) – heureux/calme
• 4. 梓 涵 (Zǐ hán) - arbre catalpa moelleux
• 5. 语桐 (Yǔ tóng)– parler arbre Firmiana Simplex
• 6. 欣妍 (Xīn yán) – vitalité/beauté
• 7. Kexin (Kě xīn) - mérite l'admiration
• 8. vocabulaire (Yǔ xī) – parler marée nocturne
• 9. 雨桐 (Yǔ tóng)–pluie arbre Firmiana Simplex
• 10. Mengyao (Mèng yáo) - rêve/jade

30 autres noms de bébés chinois pour vous inspirer

• 1. Chan Juan (chán juān) – la lune
• 2. Chunhua (chūn huá) – grâce printanière
• 3. 冬梅 (dōng méi) – prunes d'hiver
• 4. (huì yǐng)– beauté intelligente
• 5. 慧芬 (huì fēn) – parfum sage
• 6. 佳丽 (jiā lì)– bon et beau
• 7. 佳怡 (jiā yí) – de bon augure
• 8. 佳慧 (jiā huì)– bien intelligent
• 9. 兰芬 (lán fēn) - parfum d'orchidée
• 11. 丽华 (lì huá)–belle élégante
• 12. Limei (lì méi)–belle fleur de prunier
• 13. Lina (lì nà)–belle/gracieuse
• 14. 美莲 (měi lián) - beau lotus
• 15. Mingxia (míng xiá) - éclat lumineux
• 16. Perle brillante (míng zhū) – perle brillante
• 17. 巧慧 (qiǎo huì)–Sage intelligent
• 18. Kotan (xiǎo dān) – petite aube
• 19. Xiaohui (xiǎo huì) – petite sagesse
• 20. 玉明 (yù míng) – éclat de jade
• 21. po 云 (shī yún) – nuage de poèmes
• 22. Měi qí (měi qí)–beau jade
• 23. 艺桐 (yì tóng) - art firmiana simplex
• 24. 若瑄 (ruò xuān) – hémérocalle fauve
• 25. 欣悦 (xīn yuè) - joyeux
• 26. 妍雅 (yán yǎ) - grâce de beauté
• 27. Musique jade (lè qí)--musique jade
• 28. 思语 (sī yǔ)–penser et parler
• 29. 晴 怡 (qíng yí) – joie ensoleillée
• 30. Yiran (yí rán) – joie et éclat

Noms masculins/garçons chinois populaires

Les noms traditionnels des garçons chinois sont généralement liés à la «force», à la «grandeur», au «bonheur», à la «prospérité» et aux «succès». Dans la culture chinoise, les hommes sont considérés comme plus forts que les femmes. Les caractères chinois populaires pour les noms de garçons incluent：

• 1. qiang – force
• 2. Pays (guó) – pays
• 3. 安 (ān) – sécurité
• 4. 刚 (gāng) – fort
• 5. Bo (bó) – abondant
• 6. 文 (wén) - lettré
• 7. Chao (chāo) – surpasser
• 8. Cheng (chéng) – succès
• 9. 豪 (háo) – prospère
• 10. Ming (míng) – Brillant
• 11. 伟 (wěi) – grandeur
• 12. 达 (dá) - accomplissement
• 13. 德(dé) – vertu
• 13. 福 (fú) – chance
• 14. Richesse (fù) – richesse

les 10 prénoms de garçons chinois les plus populaires en ce moment sont les suivants :

• 1. 奕辰 (Yìchén) – grand soleil, lune
• 2. 宇轩 (Yǔxuān) – univers haut
• 3. 浩宇 (Hàoyǔ) – vaste univers
• 4. 亦辰 (Yìchén) – aussi univers
• 5. 宇辰 (Yǔchén) – univers, soleil, lune
• 6. 子墨 (Zǐmò) – encre raffinée
• 7. 宇航 (Yǔháng) – croisière dans l'univers
• 8. 浩然 (Hàorán) – immensité
• 9. 梓豪 (Zǐháo) – arbre catalpa héroïque
• 10. 亦chen (Yìchén) – aussi demeure céleste

30 autres noms de bébés chinois pour vous inspirer

• 1. Ming Tao (míng tāo) – grande vague brillante
• 2. 浩然 (hào rán) – vaste
• 3. 俊杰 (jùn jié)– exceptionnel
• 4. 梓涵 (zǐ hán)– arbre catalpa
• 5. Mingzhe (huì fēn) – philosophie lumineuse
• 6. zé hóng (jiā lì) - paradigme vaste
• 7. 嘉豪 (jiā háo) – merveilleux héroïque
• 8. Zi Rui (zǐ ruì) – intelligent
• 9. 博文 (bó wén)–vaste lettré
• 11. Une empreinte (yī míng) - une empreinte
• 12. 俊德 (jùn dé)–belle vertu
• 13. 皓宇 (hào yǔ)–univers lumineux
• 14. (hao yáng) – vaste mer
• 15. Yongle (yǒng lè)--pour toujours heureux
• 16. Yu Ze (yǔ zé) - paradigme de l'univers
• 17. jiā wěi (jiā wěi) – grande famille
• 18. xiǎo dān – construire la grandeur
• 19. WEi guó – grand pays
• 20. Ming Yu (míng yù) – brillance éclatante
• 21. 子鑫 (zǐ xīn)–fils prospérité
• 22. Shi Lei (shí lěi) – rochers de pierre
• 23. Zhipeng (zhì péng) – un sage oiseau légendaire
• 24. 子轩 (ruò xuān) – aigu raffiné
• 25. (yáng aveugle) – prendre un bain de soleil
• 26. 乐洋 (lè yáng)–mer heureuse
• 27. (bunch cup)–grand succès
• 28. jiàn yǔ (jiàn yǔ) – construire un univers
• 29. Tiankuo (tiān kuò) - ciel vaste
• 30. Dongyang (dōng yáng) – soleil oriental

30 prénoms chinois sans distinction de genre

• 1. (huì) – Intelligent
• 2. 安 (ān) – paix
• 3. 晨 (chén)– pause du jour
• 4. 春 (chūn) - printemps
• 5. 柳 (liǔ) – saule
• 6. Jiang (jiang) – rivière
• 7. míng (míng) - luminosité
• 8. ping (ping) - paisible, stable
• 9. 善 (shàn) – modéré
• 10. 翔 (xiáng) – voler comme un oiseau
• 11. Constant (héng) – éternel
• 12. Lumière (guāng) – glorieux
• 13. 欢 (huān) – bonheur
• 14. Vague (bō) – en forme de vague
• 15. 秋 (qiū) – automne
• 16. bǎo (bǎo) – trésor, gemme
• 17. 林 (lín) – forêt
• 18. 可 (xiáng) – capable
• 19. 聪 (cōng) – intelligent
• 20. 灵 (líng) – intelligent
• 21. 文 (wén) - lettré
• 22. 诺 (nuò) – promesse
• 23. Nouveau (xīn) – nouveau
• 24. 阳 (yáng) –soleil
• 25. Xin (xīn) – richesse
• 26. (xiáng) – paisible
• 27. 英 (yīng) – fleur, sage
• 28. 熙 (xī) – heureux, brillant
• 29. 晶 (jīng) – luminosité
• 30. (mec) – lisse

Les plus beaux prénoms chinois

Il y a beaucoup de beaux noms chinois avec de bons voeux et une harmonie phonétique. Les caractères chinois sont combinés de manière agréable et ont de belles significations. Voici quelques-uns des plus beaux noms :

• Eigetsu Yingyue : Les noms de filles contenant « lune » ont les significations chéries de la beauté et de l'harmonie. Le nom Yingyue signifie « reflet de la lune ».
• Zhiruo : Les caractères chinois 芷 et 若 sont deux plantes médicinales. Dans la Chine ancienne, de nombreux parents donnent le nom de leur bébé par le nom de plantes à base de plantes.
• Wangshu Wangshu : Wang signifie « espoir » et shu signifie « confortable ».
• Mochou : Mochou signifie «libre de tristesse».

Noms chinois amusants

De nombreux caractères chinois ont la même prononciation mais des significations différentes. Lorsqu'un nom de famille et un prénom se combinent, certains d'entre eux peuvent être très amusants. Par exemple, un homme dont le nom de famille est 钱 (« Argent ») pourrait avoir le nom complet 钱多 (Qian Duo — « Money Much »), ce qui signifie « trop d'argent » !!

Quelqu'un avec le nom de famille 周 ('Semaine' est l'une des nombreuses significations pour Zhou) pourrait avoir le prénom 末 (Mo — 'fin'), alors son nom signifierait 'week-end' !!

Comment choisir votre nom chinois

1. Choisissez un nom qui ressemble à votre nom anglais.

Pour la plupart des gens, choisir un nom chinois courant qui ressemble à votre nom anglais est très bien. Par exemple, si votre nom est Johnson, votre nom chinois peut être 强生 Qiangsheng /chyang-shng/ ou 约翰逊 Yuehansun /ywair-han-swn/. L'utilisation d'un logiciel de traduction peut aider à trouver un bon nom.

2. Choisissez un nom chinois courant ou populaire !

C'est un moyen facile d'avoir un joli nom chinois. Vérifiez les noms populaires ci-dessus.

3. Choisissez des caractères que vous aimez, ou vous pouvez écrire.

Choisissez les caractères qui sont faciles à lire et à écrire par vous-même.

4. Demandez conseil à vos amis chinois.

6 legged bug with long antennae

L'une des meilleures façons de choisir un nom chinois est de demander conseil à vos amis chinois. Ils seront plus familiers avec la signification et la pertinence des caractères chinois.