Restrictions de voyage en Chine et avis de voyage (mis à jour le 27 décembre 2021)

27 décembre : mises à jour pour zones à haut et moyen risque

Les restrictions et les interdictions de voyager en Chine continuent d'être levées ou augmentées à mesure que la situation pandémique nationale et étrangère change. Actuellement, les ressortissants étrangers peuvent entrer en Chine pour travailler ou pour des besoins humanitaires d'urgence. Avec optimisme, la Chine pourrait ouvrir ses frontières à la mi-2022.

La Chine a signalé ses premiers cas d'omicron importés à Tianjin et à Guangdong. Les politiques de quarantaine dans certaines villes portuaires peuvent changer. Les jours de quarantaine peuvent augmenter.

Si vous souhaitez planifier un voyage en Chine, n'hésitez pas à nous contacter pour une consultation gratuite ou rejoignez notre groupe Facebook pour obtenir nos dernières informations.

animals living in tropical rainforests

Aperçu du contenu

• Politique d'entrée actuelle de la Chine
• Restrictions de voyage à Hong Kong / Macao
• Restrictions de visa pour la Chine
• Quelles sont les restrictions ?

• Règles de quarantaine en Chine
• Vols internationaux vers la Chine
• Quelle est la situation actuelle du COVID en Chine ?
• Y a-t-il d'autres pays asiatiques ouverts au voyage ?

Qui peut aller en Chine – La politique d'entrée actuelle de la Chine

La Chine maintient toujours des restrictions d'entrée strictes. Le tourisme récepteur vers la Chine n'est toujours pas envisageable. Il existe désormais trois manières pour les étrangers d'entrer en Chine :

• Détenir un permis de séjour chinois valide pour le travail, les affaires personnelles ou la réunion
• Détenir un visa diplomatique, de service, de courtoisie ou C
• Demander un nouveau visa pour la Chine (le visa précédent ne sera pas annulé) - seuls les visas pour le travail ou les besoins humanitaires d'urgence, tels que la visite d'un membre de la famille gravement malade, sont possibles.

Voici un organigramme simple montrant comment entrer en Chine avec les mesures COVID actuelles en jeu [déc. 2021]. C'est pour référence seulement. Pour plus de détails, veuillez consulter le contenu de notre page.

FAQ sur les voyages en Chine

1. Si je suis titulaire d'un visa (de longue durée) L, 10 ans, Q ou X, puis-je entrer en Chine maintenant ?

Non. Les titulaires de certains visas (visas L, 10 ans, Q ou X) délivrés avant le 28 mars 2020 ne peuvent pas entrer en Chine (même s'ils sont vaccinés).

2. Les membres de ma famille (femme/mari, fiancée/fiancé...) sont des citoyens chinois et maintenant en Chine. Puis-je entrer en Chine pour les visiter ?

Probablement pas. Les visites familiales en Chine restent impraticables si vous n'avez pas de titre de séjour pour vous retrouver. Cependant, maintenant, si vous avez été complètement vacciné avec un vaccin chinois, il existe une nouvelle possibilité de demander un visa de réunion pour aller en Chine.

3. Les étudiants internationaux peuvent-ils encore retourner en Chine ?

Non. Les étudiants internationaux ne peuvent pas encore retourner en Chine. Il n'y a pas encore de nouvelles officielles sur la date à laquelle la Chine ouvrira ses frontières aux étudiants internationaux.

4. Puis-je voyager en Chine depuis les États-Unis/Royaume-Uni ?

Oui, vous pouvez venir en Chine tant que vous remplissez l'une des trois conditions ci-dessus.

5. Je viens des États-Unis/Royaume-Uni, j'ai déjà reçu un vaccin chinois et je suis titulaire d'un permis de séjour valide. Je dois retourner aux États-Unis/Royaume-Uni et retourner en Chine. Est-ce que ça va?

Normalement oui. Mais nous vous suggérons fortement de vérifier auprès de l'ambassade de Chine du pays dans lequel vous retournez. Vous devez vous mettre en quarantaine à votre retour en Chine.

Les politiques changent rapidement. Veuillez vérifier auprès du consulat/centre des visas chinois pour assurer votre voyage.

Nous contacter pour des informations de voyage et des visites mises à jour >

Restrictions de voyage à Hong Kong / Macao

Hong Kong / Macao ne peut pas être utilisé pour transiter vers la Chine continentale.

Qui peut entrer à Hong Kong ?

• résidents de Hong Kong
• Non-HKR qui résident maintenant sur le continent ou à Macao

Les non-résidents de Hong Kong résidant désormais dans des zones à risque élevé/moyen telles que les États-Unis, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, la Thaïlande, l'Inde et l'Italie ne peuvent pas entrer à Hong Kong.

Les ressortissants étrangers à Hong Kong peuvent-ils entrer en Chine continentale ?

Oui, mais seuls ceux qui retournent au travail ou qui ont des besoins humanitaires peuvent demander un visa pour entrer en Chine continentale. Voir ci-dessous pour les exigences d'application.

La quarantaine est obligatoire que vous veniez de Hong Kong vers la Chine continentale ou vice versa.

Qui peut entrer à Macao ?

• Résidents de Macao
• Résidents de la Chine continentale, de Hong Kong et de Taïwan
• Étrangers qui ont séjourné en Chine continentale pendant les 21 jours précédant leur entrée à Macao à des fins de regroupement familial, de travail, d'études, d'événements commerciaux importants ou d'activités académiques/professionnelles

Les non-résidents de Macao résidant actuellement aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Thaïlande, en Inde, en Italie, etc. ne peuvent pas entrer à Macao.

Les ressortissants étrangers à Macao peuvent-ils entrer en Chine continentale ?

Oui, les étrangers à Macao peuvent entrer en Chine continentale en demandant un visa pour affaires, travail, voyage, visite familiale, etc. Les candidats doivent avoir été à Macao pendant au moins 28 jours avant le départ ou avoir été vaccinés contre le COVID-19. produit en Chine. La quarantaine est obligatoire.

Restrictions de visa pour la Chine

Tout nouveau visa ne peut être valable qu'un mois ou 3 mois. À l'arrivée, il peut n'avoir qu'une validité de 30 jours, période pendant laquelle vous devez demander un titre de séjour.

Les informations que nous énumérons ci-dessous sont pour référence seulement. Les exigences de demande de visa peuvent changer rapidement et varier. Nous vous suggérons de vérifier auprès de votre consulat/ambassade/ACC pour plus de détails.

Vous pouvez demander un nouveau visa (votre visa actuel ne sera pas annulé) auprès de votre consulat/ambassade de Chine/VAC (Centre de demande de visa) le plus proche pour entrer en Chine aux fins suivantes :

1. Pour le travail (Visa Z)

Faire une demande de visa de travail est de loin le moyen le plus populaire pour venir en Chine (actuellement). Les personnes à charge (conjoint et enfants de moins de 18 ans) peuvent venir avec le même visa.

Si vous remplissez l'une des conditions de candidature suivantes, vous pouvez demander un visa Z :

• Une « lettre d'invitation (PU) » + un « permis de travail pour étrangers » (tous deux sont gérés par votre entreprise/organisation en Chine) + un certificat de vaccination approuvé par l'OMS
• Ou certificat de vaccination pour l'inoculation avec un vaccin COVID-19 produit en Chine (soit deux doses d'un vaccin de fabrication chinoise avec l'écart stipulé entre les deux, soit un vaccin à dose unique de fabrication chinoise au moins 14 jours avant la demande) + ' Permis de travail pour étrangers'

Une lettre PU est une lettre d'invitation émise par le Bureau des affaires étrangères de Chine aux entreprises retenues qui contactent le responsable des affaires étrangères du district, soumettent les documents de candidature et attendent l'approbation.

Les vaccins approuvés par l'OMS comprennent :

• Vaccin Pfizer-BioNTech COVID-19
• Vaccin COVID-19 moderne (ARNm-1273)
• Vaccin J&J COVID-19
• Vaccin contre le COVID-19 d'Oxford/AstraZeneca
• Vaccin contre la COVID-19 de Sinopharm
• Vaccin Sinovac COVID-19

2. Pour le regroupement familial (Visa S)

Ceci s'applique aux membres de la famille des étrangers (travaillant à Shanghai).

Pour demander un visa S, vous aurez besoin de :

brown spider with 6 legs

• Une 'lettre d'invitation (PU)' (celle du membre de votre famille) + certificat de relation + certificat de vaccination approuvé par l'OMS

3. Pour les entreprises (Visa M)

Si vous remplissez l'une des conditions de candidature suivantes, vous pouvez demander un visa M :

• Une 'lettre d'invitation (PU)' (à traiter par votre partenaire commercial) + un certificat de vaccination approuvé par l'OMS
• Ou certificat de vaccination pour l'inoculation d'un vaccin COVID-19 produit en Chine (soit deux doses d'un vaccin de fabrication chinoise avec l'intervalle stipulé entre les deux, soit un vaccin monodose de fabrication chinoise au moins 14 jours avant la demande) + valide Carte de voyage d'affaires APEC.

4. Pour une visite familiale (Visa Q)

Cela s'applique aux étrangers qui ont des membres de la famille chinois.

Si vous remplissez l'une des conditions de candidature suivantes, vous pouvez demander un visa Q :

• Pour les besoins humanitaires d'urgence, y compris le décès d'un membre de la famille (à l'intérieur de la Chine) ou d'un membre de la famille dans un hôpital critique/soins palliatifs.
• Ou certificat de vaccination chinois + certificat de parenté

Quelles sont les restrictions ?

Avant le départ, toute personne doit présenter :

• Passeport en cours de validité et visa ou titre de séjour en cours de validité
• Copies papier des résultats des tests négatifs pour l'acide nucléique COVID-19 et les anticorps sériques IgM (pas plus de 2 jours avant le départ).
• Une copie papier certifiée du formulaire de déclaration de santé (HDF) ou un code de déclaration de santé (HDC) - électronique ou papier

À votre arrivée, vous devez remplir une déclaration de santé, faire mesurer votre température corporelle et passer un test d'acide nucléique à l'aéroport.

Vous serez envoyé directement de l'aéroport à un hôtel assigné par le gouvernement en quarantaine pendant 14 jours.

Comment obtenir un HDC ou HDF

• Faites les tests requis dans les 2 jours avant le départ (que vous soyez vacciné ou non) : tests d'acide nucléique COVID-19 et d'anticorps sériques IgM dans les laboratoires ou institutions désignés.
• Soumettez vos certificats de test négatifs délivrés par l'organisme de test et d'autres informations sur le site Web du certificat de déclaration de santé de la Chine. (https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/).
• Si confirmé, vous obtiendrez un HDF/HDC certifié sur le site Web.

Lors de l'embarquement, les certificats de test et le HDF/HDC doivent être présentés au personnel de la compagnie aérienne.

4 étapes pour entrer en Chine :

1. Assurez-vous d'avoir l'autorisation d'entrer en Chine (permis valide, visa ou carte d'identité).

2. Réservez un vol direct vers la Chine s'il existe des vols directs de votre pays vers la Chine. Sinon, vous pouvez choisir un vol de correspondance. Mais s'il vous plaît assurez-vous que l'aéroport de transit dispose d'installations pour les tests d'acide nucléique.

3. Faites les tests médicaux requis (dans les 2 jours avant le départ) et téléchargez les résultats pour obtenir un code de santé pour l'embarquement. Dans des circonstances normales, le consulat terminera la vérification du rapport de test et émettra un code de santé dans les 12 heures.

4. Montez à bord de l'avion. Préparez votre carte d'identité ou passeport avec permis/visa, code de santé, copies papier des résultats négatifs des tests d'acide nucléique et certificat de vaccination si vous êtes vacciné. (Bien qu'il ne soit pas obligatoire de se faire vacciner, cela peut rendre le processus plus facile.)

Règles de quarantaine en Chine

Les passagers (qu'ils soient vaccinés ou non) sont tenus de se mettre en quarantaine sur un site désigné. La durée de la quarantaine dépend des politiques des différentes villes. Ces mesures changeront de temps à autre, en fonction de la situation pandémique locale.

• La quarantaine centralisée signifie rester dans un hôtel désigné et ne pas sortir.
• La quarantaine à domicile signifie rester à la maison et ne pas sortir.
• La surveillance de la santé communautaire signifie que vous pouvez aller au travail et à d'autres activités essentielles, mais pas pour participer à des fêtes et à d'autres activités de groupe.

Ville/Province d'entrée	Politique de quarantaine locale
Pékin	« 14+7+7 » (14 jours centralisé + 7 jours de quarantaine centralisée/à domicile + 7 jours de surveillance de la santé de la communauté) Ceux qui entrent à Pékin après une quarantaine de 21 jours dans une autre ville d'entrée en Chine doivent effectuer une surveillance de la santé communautaire de 7 jours.
Shanghaï	'14+7' (14 jours centralisés + 7 jours de quarantaine à domicile) Ceux qui n'ont pas de résidence à Shanghai font une quarantaine centralisée de 21 jours.
Canton	'14+7+7' (14 jours centralisés + 7 jours de quarantaine à domicile + 7 jours de suivi sanitaire communautaire)
Shenzhen	'14+7' (14 jours de quarantaine centralisée + 7 jours de suivi sanitaire communautaire)
Jiangsu	'14+14' (14 jours centralisés + 14 jours de quarantaine à domicile) « 3+11+14 » pour ceux qui entrent depuis Shanghai mais la destination finale est dans le Jiangsu (3 jours de quarantaine centralisée à Shanghai + un « transfert en boucle fermée » vers le Jiangsu pendant 11 jours » centralisé + 14 jours de quarantaine à domicile)
Zhejiang	'14+7+7' (14 jours centralisés + 7 jours de quarantaine à domicile + 7 jours de suivi sanitaire communautaire)
Sichuan	'14+7' (14 jours de quarantaine centralisée + 7 jours de suivi sanitaire communautaire)
Tianjin	'14+7' (14 jours centralisés + 7 jours de quarantaine à domicile)
Nankin	'14+14' (14 jours centralisés + 14 jours de quarantaine à domicile)

Que faire si la ville dans laquelle j'entre n'est pas ma destination finale ?

Les passagers doivent être mis en quarantaine dans leur ville d'entrée. En règle générale, vous pouvez vous diriger vers votre destination finale après une quarantaine centralisée de 14 jours (si les résultats de vos tests de quarantaine sont normaux) dans votre première ville d'entrée.

Habituellement, vous n'auriez pas besoin de refaire une quarantaine de 14 jours lorsque vous arrivez à votre destination finale, mais une quarantaine à domicile de 7 jours ou une surveillance de la santé de 7 jours peuvent être nécessaires. Chaque ville a des exigences légèrement différentes.

Conseils de quarantaine :

• Les dépenses pendant la période de quarantaine sont normalement d'environ 400 à 600 CN (pour la nourriture et le logement) par jour à l'hôtel, que vous devez payer.
• Les hôtels de quarantaine sont attribués par le gouvernement. En général, vous ne pouvez pas choisir parmi les hôtels de quarantaine désignés.
• Normalement, chaque personne séjourne dans une chambre individuelle. Les enfants de moins de 14 ans peuvent être mis en quarantaine avec un parent.

Si vous avez d'autres besoins, vous pouvez demander de l'aide au personnel. Les informations que nous fournissons sont à titre indicatif. Vous ne pouvez connaître les exigences spécifiques qu'à votre arrivée à l'hôtel.

Nous contacter pour des informations de voyage et des visites mises à jour >

Vols internationaux vers la Chine

Des vols sont disponibles vers la Chine au départ de Los Angeles, New York, Londres, Vancouver, Paris, Francfort, Sydney et plus de 20 autres villes, mais ils sont très limités, par exemple :

• Los Angeles propose des vols vers Guangzhou, Pékin et Shenzhen à partir de janvier 2022 et vers Xiamen à partir de février 2022.
• New York propose des vols vers Shanghai et Pékin à partir de mars 2022.
• Londres propose des vols vers Shanghai à partir de janvier 2022 et vers Pékin à partir de juillet 2022.
• Vancouver propose des vols vers Pékin, Guangzhou, Shanghai, Xiamen et Chengdu à partir de décembre.
• Toronto propose des vols vers Pékin, Shanghai, Guangzhou, Xiamen et Chengdu à partir de décembre.
• Paris propose des vols vers Shanghai à partir de février 2022, et vers Guangzhou et Pékin à partir de mars 2022.
• Francfort propose des vols vers Shanghai à partir de mars 2022 et vers Pékin à partir de juillet 2022.
• Sydney propose des vols vers Shanghai à partir de février 2022, Guangzhou, Xiamen et Hangzhou à partir de janvier 2022.
• Amsterdam propose des vols vers Xiamen à partir de janvier 2022 et vers Shanghai à partir de février 2022.
• Helsinki propose des vols vers Shanghai à partir de fin janvier 2022.

Les informations ci-dessus sont pour référence seulement. Les vols peuvent changer en fonction des politiques mises à jour des différents pays.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur les vols vers la Chine et réserver des billets sur les sites Web de China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Air China, United Airlines, British Airlines, Virgin Atlantic Airways, Air France ou d'autres compagnies aériennes.

Afin d'alléger la pression sur les aéroports de Pékin, certains vols internationaux vers Pékin s'arrêteront/transferont à Tianjin, Xi'an, Wuhan et d'autres villes. Dans ce cas, il vous suffit de coopérer avec les tests médicaux de l'aéroport, après cela, vous pouvez continuer à voler vers Pékin.

Nous recommandons un vol direct vers la Chine

Si votre pays a des vols directs vers la Chine, vous êtes tenu de prendre un vol direct, sinon vous ne réussirez pas à demander le HDC pour l'embarquement.

S'il n'y a pas de vols directs entre votre pays et la Chine, vous pouvez envisager des vols de correspondance. Vous pouvez considérer ces villes pour le transport en commun : Francfort, Amsterdam, Helsinki et Paris.

what kind of trees are evergreens

Transferts dans un pays tiers

Certains aéroports n'autorisent toujours pas les transferts internationaux même si les agences de voyages vendent toujours des billets pour eux. Donc, vous devriez vérifier auprès de la compagnie aérienne.

Certains aéroports autorisent les transferts internationaux. Les passagers doivent refaire des tests d'acide nucléique COVID-19 et d'anticorps sériques IgM à l'aéroport de transit. Vous devez donc laisser suffisamment de temps de transit pour obtenir les résultats (au moins 10 heures) avant de vous rendre en Chine.

Après avoir obtenu les résultats, soumettez-les en ligne et vous obtiendrez un nouveau HDC ou HDF (expliqué dans la section Quels documents préparer ci-dessus). Ensuite, vous pouvez monter à bord de l'avion.

Un exemple d'aéroport qui a traité des transferts internationaux vers la Chine est l'aéroport international de Paris Charles de Gaulle. Vous pouvez consulter les conditions spécifiques de transfert et réserver un test à l'aéroport international de Paris Charles de Gaulle ici (https://www.parisaeroport.fr/en/passengers/services/reserver-en-ligne/tests).

Cependant, de nombreux aéroports ne disposent pas d'installations pour les tests d'acide nucléique. Vous ne pourrez pas effectuer de transfert via ces aéroports vers la Chine. Vous devez vérifier les règles de transfert et les installations de l'aéroport où vous serez transféré.

Quelle est la situation actuelle du COVID en Chine ?

Les choses en Chine sont revenues à la normale, pour la plupart. Occasionnellement, il y a des cas régionaux, par exemple dans le Zhejiang maintenant [décembre 2021]. Des mesures opportunes ont été prises pour contrôler la propagation de toute épidémie.

Les voyages intérieurs sont autorisés si vous voyagez en provenance de zones à faible risque. Lors du choix d'une destination, évitez les zones actuelles à risque moyen et élevé.

Les voyageurs doivent généralement préparer un code de santé vert, des passeports, des masques et des résultats de test d'acide nucléique négatifs dans certains cas.

Chaque ville a des exigences légèrement différentes. Il est fortement suggéré de scanner d'abord le code de santé de votre destination et de configurer votre code de santé. Vous trouverez ici les codes de santé des principales destinations. Contactez-nous pour obtenir de l'aide d'experts pour planifier un voyage en Chine.

Nos invités voyagent à Yangshuo.

Zones à risque moyen/élevé en Chine (27 décembre 2021)

Si vous voyagez depuis des zones à risque moyen ou élevé, vous n'êtes pas autorisé à visiter d'autres villes. Si vous êtes autorisé à entrer dans d'autres villes ou provinces, vous aurez besoin d'un résultat de test d'acide nucléique négatif et d'être mis en quarantaine.

• Zones à haut risque : Xi'an, Dongxing et Shaoxing
• Zones à risque moyen : Dongxing, Xi'an, Hulunbuir, Kunming, Shaoxing, Suzhou et Dongguan

D'autres régions de Chine sont à faible risque. Les personnes voyageant de zones à faible risque vers des zones à faible risque n'ont pas besoin de se mettre en quarantaine.

Une agence de voyage professionnelle peut vous aider beaucoup

Avec le changement fréquent de réglementation alors que différentes régions réagissent à la situation de pandémie, avoir une agence de voyage professionnelle locale et nationale, comme nous, en charge de votre itinéraire et de votre transport est une garantie pour votre voyage. Nous allons:

• Restez à jour avec les réglementations et la conformité pertinentes
• Vous guider dans la préparation des documents nécessaires à votre voyage
• Assurez des enregistrements en douceur dans vos hôtels
• Gérez les urgences avec notre hotline 24h/24
• Aide à réserver des billets à l'avance
• Fournir un transport privé et sûr

Circuits recommandés pour les voyageurs novices

• Le Triangle d'Or (8 jours) : Pékin, Xi'an et Shanghai — les destinations les plus appréciées pour un premier voyage
• Merveilles classiques (11 jours) : Pékin, Xi'an, Guilin et Shanghai - architecture, culture et paysages classiques
• Voir notre Visites en Chine pour 2022/2023 pour plus d'inspiration de tournée.

Circuits recommandés en Chine pour les expatriés

• Circuit de 8 jours à Kunming, Dali, Lijiang et Shangri-La - Découvrez l'incroyable beauté du Yunnan
• Tour du Tibet de 5 jours comprenant les points forts de Lhassa et le lac Yamdrok
• Voir notre Circuits en Chine pour les expatriés pour plus d'inspiration.

Tous nos circuits peuvent être personnalisés. Nous pouvons créer un voyage en Chine idéal pour vous en fonction de la taille de votre groupe, de votre temps, de votre budget, de vos intérêts, de vos préférences et d'autres exigences. Nous contacter .

Y a-t-il d'autres pays asiatiques ouverts au voyage ?

Actuellement, les pays et régions asiatiques rouvrent aux touristes internationaux, notamment la Thaïlande, Bali, le Cambodge, Dubaï et l'Inde.

Pour plus d'informations sur la réouverture des pays asiatiques, voir Voyage en Asie 2021 : restrictions et conseils de voyage. Ou rejoignez notre groupe Facebook pour obtenir nos dernières informations sur les voyages en Asie.

Nous contacter pour des informations de voyage et des visites mises à jour >