Vallée de Tuyugou, Turpan

Caractéristique

• Petite vallée ouïghoure avec un éventail de sites historiques couvrant 3 000 ans et de nombreux vignobles, le tout en une journée de visite.
• Situé dans la dépression Turpan qui est le deuxième ou troisième point le plus bas de la planète.
• Par la route, le village de Mazar au sud de la vallée est à environ 70 kilomètres ou 43 milles de Turpan, et le village de Subeixi au nord est à environ 75 kilomètres de Turpan.
• La grotte d'Al-Sahab Kahfi Mazar dans le village de Mazar est considérée comme sacrée par de nombreuses personnes. Ils disent qu'il est décrit dans le Coran.
• Les grottes des mille bouddhas sont plus anciennes que les grottes de Bezeklik. Il reste quelques œuvres d'art nestoriennes et bouddhistes.
• Des vignobles comme Grape Valley. Les gens peuvent prendre leurs repas et acheter des produits.
• Emplacement d'anciens sites archéologiques du Caucase plus anciens que les tombeaux d'Astana.
• Canyon du désert pittoresque et quelques sentiers de randonnée.
• Une route qui traverse la vallée facilite le transport entre les sites.

Aperçu

La petite vallée de Tuyugou est relativement méconnue et peu visitée par les touristes réguliers. En langue ouïghoure, cela s'appelle Tuyoq. Il est proche de Turpan et n'est qu'à environ 70 kilomètres par la route. Il est à 15 kilomètres directement à l'est de Gaochang. Peu de groupes de touristes s'y rendent, bien que certains des sites, l'histoire et les gens soient intéressants. Cependant, c'est un lieu de pèlerinage religieux musulman. C'est une vallée agricole ouïghoure plus primitive, avec des vignobles et des champs dans les vallées nord et sud et un ravin étroit qui les relie. Le ravin a un ruisseau et quelques bons paysages naturels et randonnées. Le canyon et la zone qui l'entoure étaient autrefois inhibés par le peuple caucasien Gushi qui a laissé de grands cimetières avec des milliers de tombes de la même échelle que les tombes d'Astana plus récentes qui ont principalement des tombes chinoises. L'embouchure sud de la vallée possède de grandes mosquées ouïghoures plus anciennes que le minaret d'Emin et une grotte que beaucoup pensent être décrite dans le Coran. À environ un kilomètre du sanctuaire de la grotte se trouve un groupe de grottes appelées grottes des mille bouddhas qui présentent des œuvres d'art bouddhistes et nestoriennes. L'extrémité sud a beaucoup de vignobles et de vergers, et les gens peuvent prendre un repas dans les maisons et les restaurants ouïghours. La petite vallée ne fait qu'environ 12 kilomètres de long, mais elle possède des sites comme les endroits les plus connus autour de Turpan.

En voyageant du nord au sud, les attractions de Tuyugou sont le village des Ouïghours de Subeixi et le site archéologique du peuple Gushi ou Yuezhi, vieux d'environ 3 000 ans, près du village de Subeixi. Plus au sud, il y a un ravin étroit d'environ 300 mètres de large avec un ruisseau. Une route appelée County Road X065 suit le ruisseau un peu plus haut dans le ravin et à environ 200 mètres à l'ouest de celui-ci. Il facilite le transport car il relie toute la vallée. A l'embouchure sud, la vallée s'ouvre sur le bassin de Turpan. Il y a environ 4 villages ouïghours dans une zone agricole d'environ 8 kilomètres ou 5 miles de long et environ un kilomètre ou moins de large dans l'embouchure sud de la vallée. Les maisons ou les restaurants ouïghours au milieu des vignobles fertiles sont des endroits où vous pouvez rencontrer les gens, prendre un repas ouïghour et acheter de la nourriture. Vous pouvez faire de la randonnée sur les flancs du canyon de Flaming Mountain et prendre de superbes photos de cet environnement hostile de pierres, de maisons en briques de boue et de vignobles irrigués. À environ 8 kilomètres au sud de la vallée se trouve un autre cimetière de Yuezhi appelé les tombeaux de Yanghai. En 2008, c'était dans les nouvelles du monde parce qu'une momie caucasienne âgée de 2 700 ans a été trouvée avec un pot à côté d'elle. Il y avait aussi du matériel équestre et une harpe qui montraient qu'il montait probablement à cheval et jouait de la harpe.

Pour de nombreux musulmans locaux, le site célèbre de cette vallée méridionale est une grotte du village de Mazar ou « Mazacun » en chinois. Il s'appelle Al-Sahab Kahfi Mazar. Ils croient qu'un miracle décrit dans le Coran s'est produit dans une grotte là-bas. Le monde « mazar » est un mot arabe qui signifie « endroit pour prier ». Pour de nombreux Ouïghours, c'est un sanctuaire sacré. Certains musulmans locaux disent qu'un chien a défendu la mosquée pendant la Révolution culturelle afin qu'elle ne soit pas endommagée. C'est un ancien lieu de pèlerinage. Les non-musulmans ne sont pas autorisés à entrer.

Le village de Mazar est une petite ville ouïghoure, mais ce n'est pas tout à fait une ville ouïghoure ordinaire, car les gens doivent payer des frais pour y entrer. C'est un peu comme un parc à thème ouïghour. Il a été fait exprès pour avoir l'air ancien et délabré. Il y a une porte où les visiteurs doivent payer des frais pour entrer. Cela ressemble à une vieille ville poussiéreuse du Moyen-Orient. Bien que ce soit un endroit réel où vivent les gens, les gens sont habitués à être photographiés par les touristes qui le visitent, et les enfants peuvent exiger de l'argent pour toutes les photos. Les gens gagnent de l'argent grâce aux touristes en vendant des marchandises et en servant des repas dans leurs maisons. Une caractéristique accrocheuse est une mosquée verte avec des minarets verts qui s'élèvent au-dessus des maisons rougeâtres. Cela n'a pas l'air à sa place, comme quelque chose d'un film. Les flancs des Flaming Mountains de la vallée sont rougeâtres.

À environ un mile du sanctuaire musulman, il y a mille grottes de Bouddha avec environ 40 grottes. Environ trois étaient ouverts aux touristes, et ils ont des parcelles d'œuvres d'art bouddhistes et chrétiennes nestoriennes. Dernièrement, ils ont été fermés. On ne sait pas quand ils pourraient être ouverts. Ce complexe de grottes aurait environ 80 ans de plus que les grottes des Mille Bouddhas de Bezeklik, situées à environ 20 kilomètres au nord-ouest. On dit que les grottes de Bezeklik datent de 400 après JC, mais on dit qu'elles datent de la dynastie des Jin occidentaux (265-316). Cependant, il y avait moins à voir à l'intérieur. Pourtant, le site a été moins construit que les grottes de Bezeklik, de sorte que même la vue d'ouvertures rectangulaires dans une falaise est assez étrange.

Visiter la vallée de Tuyugou est un peu comme un mini-tour Turpan, car en allant d'un bout à l'autre, les gens peuvent visiter des sites et des paysages comme les endroits les plus célèbres autour de Turpan.

Histoire

La dépression de Turpan est le deuxième endroit le plus bas de la planète. Le long du bord nord de la dépression, il y a une chaîne avec de hautes montagnes et des sommets enneigés appelés les montagnes Bogda. Entre les monts Bodga et le bassin se trouve une crête qui va d'est en ouest sur plus de 100 kilomètres appelée les montagnes flamboyantes. La crête se situe en moyenne à environ 500 mètres (1 600 pieds) au-dessus du niveau de la mer. La majeure partie du bassin nord se situe à peu près au niveau de la mer. Le plus haut sommet est à côté de la vallée. Il a une altitude d'environ 831 mètres au-dessus du niveau de la mer. La crête formait la limite nord pour les voyageurs allant à l'est et à l'ouest qui longeaient le désert aride. La vallée de Tuyugou est l'un des nombreux canyons fluviaux dans lesquels les rivières traversent les Montagnes Flamboyantes pour se diriger vers le bassin. Ces canyons étaient importants à la fois pour l'eau et pour l'accès aux déplacements entre le bassin et la zone au nord. C'est peut-être la raison pour laquelle il y a eu des colonies de peuplement Yuezhi autour de la vallée de Tuyoq il y a des milliers d'années.

Les Yuezhi étaient peu connus des historiens jusqu'à récemment, et il reste encore beaucoup à apprendre à leur sujet. Mais tant de tombes et de momies ont été trouvées dans tout le Xinjiang qui sont antérieures à tout autre reste humain ou artefact qu'on suppose que les peuples indo-européens du Caucase ont été les premiers colons du Xinjiang il y a environ 4 000 à 3 000 ans. Des artefacts qui auraient environ 20 000 ans ont été découverts au Xinjiang, mais on sait peu de choses sur ces personnes. Il n'est pas clair si les Yuezhi qui vivaient autour de la vallée de Tuyugou étaient liés à des Causasiens antérieurs dont les tombes ont été trouvées dans le Xinjiang.

Un peuple appelé Yuzhi 禺氏 ou Niuzhi 牛氏 est décrit dans les livres historiques chinois il y a environ 2 200 ans. On disait qu'ils fournissaient du jade aux Chinois. Le peuple Yuezhi a fait la guerre avec un peuple appelé les Xiongnu qui a également attaqué les Chinois. Les Yuezhi cultivaient, élevaient du bétail, montaient à cheval et cultivaient une variété de cultures inconnues à l'époque en Chine, telles que l'orge, le blé et le raisin. Ils brassaient du vin et vivaient dans une vaste zone autour du nord du Xinjiang. En 177 avant JC, les Xiongnu les attaquèrent et les vainquirent, et il y eut un exode d'entre eux vers l'ouest et le sud. Cependant, certains sont peut-être restés dans la région car des écrits et des documents tochariens ont été trouvés autour de Turpan qui datent de l'époque du commerce de la route de la soie. Il n'est pas clair si les Tocharians descendaient des Yuezhi.

Les Han ont vaincu les Xiongnu environ 100 avant JC et ont commencé à commercer avec les pays occidentaux à peu près au même moment. Les Han voulaient contrôler le commerce et le protéger des empires rivaux. Les villes de Gaochang et Jiaohe ont été utilisées par la dynastie Han au milieu du 1er siècle avant JC pour des forts et des garnisons. La dynastie Han a pris fin en 220 après JC. C'est à l'époque de la dynastie des Jin occidentaux (265-316) que les gens ont commencé à sculpter et à peindre dans les grottes. Il y avait à la fois des peintures nestoriennes et bouddhistes. Il existe des preuves que Tuyoq avait beaucoup de chrétiens.

palms that don t grow tall

La dynastie Tang a régné sur la région et a été vaincue vers l'an 856. À cette époque, un groupe de Ouïghours s'est enfui dans la région après qu'un autre peuple appelé les Kirghizes ait conquis son territoire principal autour de la Mongolie, loin au nord-est. Les Ouïghours ont pris le contrôle du nord et de l'ouest du Xinjiang. Initialement, les Ouïghours de la région étaient une combinaison de chrétiens manichéens, bouddhistes et nestoriens. Vers l'année 1209, les Ouïghours se sont soumis à Gengis Khan de l'empire mongol en expansion. Le commerce de la route de la soie à travers la région était relativement prospère sous les Mongols. De nombreux Mongols se sont convertis à l'islam et les musulmans ont été transférés des régions occidentales de l'empire mongol vers l'est. Les commerçants musulmans se sont également déplacés vers l'est. Puis vers le milieu du 14ème siècle, l'empire mongol s'est effondré. En 1383, les musulmans conquirent Turpan et forcèrent les gens à devenir musulmans. L'islam est devenu la religion dominante.

Un archéologue et explorateur nommé LeCoq a découvert les ruines des temples rupestres bouddhistes de Toyoq vers 1905. Il a également exploré les grottes de Bezeklik à proximité. Il a dit qu'à Tuyoq, il avait trouvé la construction d'un temple bouddhiste devant les ouvertures rectangulaires qui s'accrochaient « comme un nid d'hirondelle à la pente presque perpendiculaire du flanc de la montagne ». Il a trouvé des écrits nestoriens, bouddhistes et manichéens dans une bibliothèque ainsi que des rouleaux chinois et des écrits dans d'autres langues, dont le persan. La religion manichéenne était une religion majeure il y a longtemps, mais elle est presque éteinte maintenant. Depuis lors, les grottes ont été endommagées par des tremblements de terre et des destructions intentionnelles. Maintenant, il reste peut-être peu de choses à voir de l'œuvre d'art originale, mais des taches de peintures avec les visages effacés. Pendant la Révolution culturelle, les gens sont venus et ont détruit beaucoup de grottes.

Activités de tournée

• Promenez-vous dans les villes et sur les Flaming Mountains.
• La photographie.
• Prenez vos repas dans des maisons ou des restaurants ouïghours. Achetez les produits locaux.
• Si les grottes aux mille bouddhas sont ouvertes, vous pouvez les voir.
• Randonnée un peu.

Essentiels de voyage

un) Emplacement: Le village de Mazar (Mazacun en chinois 麻扎村) de la vallée de Tuyougou (Tuyoq en langue ouïghoure) se trouve à environ 70 kilomètres à l'ouest par la route de Turpan. Le village Subeixi 苏贝希村 de l'autre côté du canyon est à environ 76 kilomètres de Turpan par la route G312. Il est à environ 2 kilomètres au sud de la route G312.

watering palm trees in pots

deux) Voyager:

Les autobus: Les bus à destination de Tuyoq partent de Turpan plusieurs fois par jour. Cela ne coûte qu'environ 10 RMB car la distance n'est pas loin. Le dernier bus de retour peut partir en début de soirée. Assurez-vous des horaires des bus pour retourner à Turpan et sachez que les bus peuvent ne pas se présenter ou modifier leur horaire.

Taxis ou chauffeurs privés : peut facturer 200 environ pour une journée de visite des sites. S'il y a plus de personnes dans un véhicule ou si un rabatteur organise une tournée, les frais sont moins élevés.

3) Négocier avec les rabatteurs ou les chauffeurs : La région est connue pour les gens qui changent les prix des touristes et trompent les gens. Négociez donc clairement les prix avant de vous lancer. Il y a beaucoup de rabatteurs et de chauffeurs qui essaient d'organiser des visites, vous pouvez donc demander autour de vous. Un rabatteur est quelqu'un qui surveille les touristes et essaie de vendre quelque chose. Ils attendent même aux arrêts de bus. Assurez-vous que les chauffeurs sont d'accord avec les prix proposés par un tout-en-un. Soyez clair quant à savoir si les frais de billet sont inclus ou non.

4) Frais : Environ 25 ou 30 RMB pour entrer dans Mazar Village. Les grottes des mille bouddhas peuvent également être payantes si elles sont ouvertes. Dernièrement, ils ont été fermés.

5) Temps de tournée : environ 8h30 à 20h30.

6) Déplacements locaux : Une route appelée X065 suit le fond du canyon du nord au sud. Si vous le souhaitez, vous pouvez engager des locaux pour vous emmener sur leurs motos ou autres véhicules. Essayez de négocier fermement les prix avant de vous lancer.

sept) Quand doit-on aller : Il fait chaud ou chaud entre mai et octobre, et la saison des récoltes se situe entre juillet et octobre.

8) Se méfier : Turpan est connu pour ses pickpockets et ses vols de touristes.

9) La photographie: A Tuyugou, il est préférable de ne pas photographier les gens de près sans en demander l'autorisation. Si vous prenez une photo, ils pourraient exiger un paiement.

Attractions à proximité

À environ 15 kilomètres directement à l'est se trouvent les ruines de Gaochang qui avaient une grande communauté chinoise au premier millénaire. Les ruines de Jiaohe un peu à l'est de Turpan sont bien mieux conservées que Gaochang. À côté de Jiaohe se trouve un musée sur le peuple Yuezhi ou Cheshi qui habitait la région et a laissé des tombes avec des momies caucasiennes avant l'ère de la route de la soie. Les grottes des Mille Bouddhas de Bezeklik sont ouvertes et les touristes peuvent voir beaucoup plus d'œuvres d'art. La plupart des visages des peintures sont endommagés. L'art dépeint une société multiraciale. Si vous souhaitez voir des momies et des artefacts du Caucase, le musée de la région autonome ouïghoure du Xinjiang propose une exposition.