Ville d'eau de Xitang

Xitang Water Town est une belle ville qui semble être un monde complètement différent de l'agitation de la ville voisine de Shanghai. Les rues pavées, les vieux bâtiments, les ponts en arc au-dessus des canaux, les bateaux à rames s'attardant sur la rivière et les habitants chantant des chansons folkloriques sont tous présents à Xitang, une charmante ville aquatique ancienne. Les matins à Xitang apportent de l'air frais et un léger brouillard ; le soir, le soleil couchant jette une lueur rose sur les vieux toits de tuiles.



  • Chinois: Ville d'eau de Xitang Xītáng shuǐxiāng /sshee-tung shway-sshyang/
  • Emplacement: Comté de Jiashan, Zhejiang. 1h30 de route de Shanghai
  • Points forts: Ponts, ruelles anciennes, passerelles couvertes au bord de l'eau, navigation de plaisance
  • Meilleurs moments: mars et avril
  • Durée de séjour suggérée : Un jour

Points forts de la ville aquatique de Xitang

104 ponts

Ville dPont de Xitang

Les nombreux ponts de Xitang le rendent particulièrement spécial. La ville est principalement plate, avec 9 cours d'eau la divisant en 8 zones. Les zones sont reliées par 104 ponts, construits dans des styles variés couvrant les dynasties Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). Certains ressemblent à des arcs-en-ciel au-dessus de la rivière tandis que d'autres ressemblent à de longues flûtes.



122 ruelles anciennes

Les ruelles anciennes sont une caractéristique typique de Xitang. Les ruelles étroites relient les rues, les voies navigables et les maisons, chaque ruelle ayant son propre nom. La Shipi Lane, longue de 68 mètres, est la plus célèbre. La partie la plus large de la voie mesure 110 cm et la partie la plus étroite n'est que de 80 cm.



Les longues voies créent un éclat vertical de ciel. La plus longue est Sixianci Lane, à 236 mètres.

Longues promenades couvertes au bord de l'eau

Les longues allées couvertes sont la caractéristique la plus unique de Xitang, la distinguant des autres villes d'eau. C'étaient des routes avec des toits. Maintenant, des chaises y sont disposées pour que les gens puissent se reposer tranquillement au bord des canaux. Vous n'avez pas à vous soucier des jours de pluie ou des rayons chauds du soleil d'été.



Choses à faire

Balade en ville

Bel éclairageIl existe de nombreuses boutiques d'artisanat à Xitang.

Lorsque vous venez à Xitang, vous échapperez à l'agitation de la ville. Les matins y sont paisibles ; le soir, de la fumée s'échappe des cheminées.



Ralentissez, arpentez les dalles, parcourez les longs couloirs et ruelles et profitez de vos vacances tranquilles. Visitez les magasins qui fabriquent et vendent des éventails pliants et des coupes de papier. Reposez-vous sur un banc au bord de la rivière, écoutez le babillage de l'eau et observez les résidents occupés.

identify oak tree by leaf

Certaines allées ne sont pas uniformément plates. Une paire de chaussures confortables serait utile.



Visitez les vieilles maisons et jardins

Bâtiment ancien

Xitang est une ville aquatique pittoresque et calme avec une histoire de plus de 1 000 ans. C'est l'un des berceaux de la culture du Zhejiang et du Jiangsu. Il conserve un total de 250 000 mètres carrés recouverts d'anciens bâtiments des dynasties Ming et Qing, dont de nombreuses maisons anciennes.



Toutes les décorations des maisons conservent leur style ancien. Les touristes peuvent entrer dans ces maisons pour voir comment les gens vivaient autrefois.

Le jardin de Xiyuan est le plus beau jardin de Xitang. Rocailles, arbres, étangs à poissons, pavillons et longs couloirs créent un parchemin de jardin complet de carte postale.



Détendez-vous sur un bateau

Bateau WupengBateau Wupeng

Wupeng les bateaux sont un moyen de transport unique à Xitang. Ils tirent leur nom de leur auvent noir (wu signifie noir, peng fait référence à auvent) .



Dans le passé, les habitants utilisaient de tels bateaux pour le transport, la pêche et même lors de mariages et de funérailles. De nos jours, la plupart des bateaux sont utilisés pour faire du tourisme. Les touristes peuvent profiter des vues à bord.

La coque d'un wupeng le bateau est relativement petit. Il est parfois bondé de nombreux touristes. Nous organiserons un bateau exclusivement pour vous, afin que vous n'ayez pas à le partager avec d'autres touristes. En été, faire une croisière peut être assez chaud, nous vous recommandons donc une croisière matinale ou nocturne.



Essentiels de voyage

  • Billet : 100 yuans
  • Ouvert : toute la journée
  • À manger : Il y a de nombreux restaurants ou snacks à Xitang. Si vous souhaitez déguster des plats spéciaux, notre guide local vous donnera quelques bons conseils.

Hébergement à Xitang Water Town

À Xitang, il existe un large choix d'hôtels et d'auberges, qui peuvent être largement divisés en deux types. En semaine le prix de rester dans un hôtel est d'environ 100 à 300 yuans. Le week-end ou les jours fériés, le prix grimpe considérablement.



Hôtels étoilés

Il existe de nombreux hôtels étoilés à l'intérieur de la ville antique et le prix est raisonnable, comparable à celui des hôtels dans les villes. La seule différence est que les chambres ont l'air plus simples.

japanese maple tree leaf identification

Les hôtels étoilés offrent des normes de service et de qualité plus élevées que les auberges de jeunesse. Ils fournissent le petit-déjeuner, la blanchisserie, le ramassage et d'autres services. La plupart sont en dehors de la zone pittoresque, mais à distance de marche, pas loin. Le plus populaire est le Xitang Holiday Inn (trois étoiles) près de l'entrée de Water Town.

Auberges de jeunesse au bord de l'eau

Ville de XitangIl y a de nombreuses auberges au bord de l'eau de chaque côté de la rivière.

La plupart des auberges se trouvent à l'intérieur de la zone pittoresque. Que ce soit de jour ou de nuit, lorsque vous ouvrez une fenêtre, vous pouvez toujours voir le magnifique paysage et prendre l'air.

Les propriétaires de la plupart des auberges sont des locaux. Ils sont gentils et enthousiastes. Si vous souhaitez vivre une expérience plus authentique et vous rapprocher des locaux, vous pouvez réserver pour séjourner dans une auberge.

De nombreuses auberges ont été rénovées à partir de vieilles maisons, de sorte que les chambres peuvent être très petites et bruyantes si les voisins parlent fort.

Des astuces:

  • Les hôtels étoilés peuvent être plus adaptés à de nombreux touristes étrangers. Les conditions de vie et les installations y sont bien meilleures que dans les auberges.
  • Réservez à l'avance. Xitang est un lieu touristique populaire. Si vous ne réservez pas à l'avance, il est difficile de trouver un hôtel en haute saison. Vous pouvez trouver la plupart des informations sur les hôtels et faire une réservation sur Internet.
  • Attention aux réservations via les vendeurs ou chauffeurs à l'entrée du site pittoresque ou à la gare. Ils peuvent vous présenter des hôtels à des prix gonflés.

Voyagez avec nous et laissez-nous vous aider à organiser votre hôtel. Dites-nous simplement votre emplacement préféré et vos exigences, et nous réserverons un hôtel en conséquence.

Comment se rendre à la ville aquatique de Xitang

Vidéo sur « Xitang Water Town » voir plus de vidéos

Depuis les villes voisines, les bus directs sont généralement plus faciles, moins chers et plus rapides que les trains. Les trains ordinaires s'arrêtent à la gare de Jiashan, à 10 km au sud de Xitang. Les trains à grande vitesse s'arrêtent à la gare sud de Jiashan.

Il peut être un peu compliqué pour les touristes étrangers de visiter Xitang seuls. Laissez-nous vous aider à organiser votre visite Xitang, pour faciliter vos problèmes de transport.

De Shanghai (meilleur accès)

Former:

  • En train à grande vitesse (depuis Shanghai Hongqiao-Jiashan Sud) : 25-35 minutes, 30 yuans
  • En train ordinaire (Shanghai Sud–Jiashan) : 36-48 minutes, 13 yuans

Bus:

  • Terminal de bus sud de Shanghai (gare routière sud de Shanghai, sur 666 Shilong Road) 9 bus directs pour Xitang (8h45-18h19) — 2 heures, 36 yuans
  • Terminal de bus de Shanghai (Terminal de transport de passagers longue distance de Shanghai, principal terminal de bus de Shanghai au 1666 Zhongxin Road 1666 Zhongxing Road) - 4 bus directs pour Xitang (9h40-18h30) — 2 heures, 37 yuans

De Suzhou (suivant meilleur)

Former:

  • En train à grande vitesse (de Suzhou ou Suzhou Nord–Jiashan Sud) : environ 1 heure, 70 yuans
  • En train ordinaire : NON recommandé (2 trains 03h49, 04h45 ! 2h30+ !)

Bus:

  • De la place nord de la gare de Suzhou, 8 bus partent quotidiennement toutes les deux heures pour Xitang : 1h30, 38 yuans.

De Hangzhou (moins pratique)

Former:

  • En train à grande vitesse (Hangzhou ou Hangzhou Est–Jiashan Sud) : 30 à 50 minutes, 47 yuans
  • En train ordinaire (Hangzhou ou Hangzhou Est–Jiashan) : environ 1 heure, 17 yuans

Bus:

  • Depuis la gare centrale de transport de passagers de Hangzhou (Jiubao), il y a des bus directs (7h45-18h15): 2 heures, 47 yuans

Depuis Nanjing (et plus loin) — pensez à passer par Shanghai

Former:

  • En train à grande vitesse Nanjing Sud–Jiashan Sud — 08h48, 18h14) : environ 2 heures, 163 yuans
  • En train ordinaire : NON recommandé (2 trains 01h06, 02h07 ! 5h30 !)

Bus:

  • Depuis la gare routière longue distance de Nanjing, prendre le bus de 14h40 jusqu'à la gare routière de Jiashan : 3 heures, 97 yuans

De Jiaxing (la ville la plus proche peu visitée)

Depuis la gare routière de Jiaxing Nord, prenez le K152 (nous ne recommandons pas d'autres bus) - 1 heure, 6 yuans. Pour plus de commodité, un taxi coûte environ 100 yuans.

norway spruce vs blue spruce

De Jiashan (ville du comté de Xitang)

Gare du sud de Jiashan (pour les trains à grande vitesse) : il y a une ligne spéciale de transit directe vers Xitang, seulement 30 minutes pour 8 yuans.

La gare de Jiashan (pour les trains normaux) a le bus K210 - 40 minutes, 2 yuans. Un taxi coûte 40 yuans.

Croisière sur un bateauVisite de Xitang avec les points forts de la Chine

La gare routière de Jiashan (à 200 m au SE de la gare) propose des bus K215 et K216 directement vers Xitang.

Commencez une visite détendue de Xitang avec nous

Si vous souhaitez vous rendre à Xitang Water Town, veuillez consulter notre visite de 3 jours de l'essence de Shanghai et de Watertown pour vous inspirer. Ou vous pouvez nous contacter pour personnaliser votre propre visite de la ville aquatique.

Liens connexes