Ville d'eau de Zhouzhuang - la ville d'eau antique la plus célèbre de Chine

Zhouzhuang, la ville aquatique la plus populaire, développée et commercialisée de Chine, est un lieu touristique populaire pour les visiteurs de Shanghai et de Suzhou. La ville est construite au milieu de canaux, d'étangs et de lacs. Ce qui le rend spécial, ce sont les vieux bâtiments et ponts, les promenades en bateau, l'artisanat et le paysage de ville d'eau pittoresque .



  • Nom chinois: Ville d'eau de Zhouzhuang Zhōuzhuāng Shuǐxiāng /joh-jwung shway-sshyang/
  • Emplacement: à environ 1h30 de route de Shanghai ou de Suzhou
  • Convient à: les gens qui aiment les paysages de la « vieille Chine », le marchandage d'artisanat, les promenades en bateau et l'architecture ancienne
  • Séjour recommandé : au moins un jour
  • Activités: marcher, voir l'architecture historique, prendre des photos, faire des promenades en bateau sur les canaux et les lacs
  • Meilleurs moments: Les plus belles saisons sont le printemps (Avril Mai)et l'automne (Septembre octobre). Le matin et la tombée de la nuit sont les moments les plus charmants de la journée.
  • Évitez les foules de vacances : China Highlights suggère de ne pas visiter les jours fériés ou les week-ends (haute saison), car la foule trouble la paix et la grâce de l'ancienne ville aquatique.

Voies d'eau et ponts de pierre

FuPont à Zhouzhuang

Les canaux qui sillonnent Zhouzhuang ont de nombreux ponts de pierre, et certains d'entre eux sont anciens. Environ quatorze d'entre eux ont été construits à l'époque impériale il y a environ 150 ans ou plus. Les représentants de ceux-ci sont les ponts jumeaux, le pont Fu'an, le pont Zhenfeng et le pont Fuhong.



Les ponts jumeaux : Les ponts jumeaux Shide et Yong'an ont été construits entre 1573 et 1619. Chaque pont a une ouverture carrée et une ouverture ronde qui ressemblent à des clés anciennes. Ils sont également connus sous le nom de ponts clés.



different kinds of fish to eat

Pont de Fu'an a été construit en 1355 au cours de la La dynastie Yuan était . Il y a des tours aux quatre coins. Chaque côté a des poutres sculptées et des chevrons peints. Les gens apprécient les aliments locaux et font du shopping dans les tours.

Pont de Zhenfeng est à l'embouchure de la rivière Zhongshi. Il a été construit sous les dynasties Ming et Qing et est bien conservé aujourd'hui. Il y a des tours aux quatre coins.



Les plans d'eau

La plupart des résidences de Zhouzhuang sont construites à côté de cours d'eau ou de lacs. La rivière Baixian coule au nord de Zhouzhuang d'ouest en est. Il y a plusieurs lacs autour de Zhouzhuang, où vous pouvez faire du bateau, et les plus grands sont le lac Dianshan, le lac Cheng et le lac Yuan.



Vieux batiments

Un pont de la ville aquatique de ZhouzhuangCanal Zhouzhuang

Cette ville médiévale d'eau a une histoire de plus de 900 ans, et a des maisons et des ponts construits dans le Ming (1368-1644) et Qing dynasties (1644-1911).

Zhouzhuang compte environ 1 000 ménages vivant dans de vieilles habitations construites sous les dynasties Ming et Qing et au début de la République de Chine. Environ la moitié des maisons sont bien conservées. Une centaine de maisons ont des cours. Plusieurs sont d'excellents exemples de l'architecture traditionnelle chinoise.



why are there black beetles in my house

La maison de Shen est au sud-est du pont Fu'an sur la rue Nanshi. Shen Benren l'a construit en 1742. L'enceinte comprend sept cours, cinq arcades et plus de 100 pièces. Il couvre une superficie de 2 000 mètres carrés. Il y a une porte et un quai pour l'amarrage des bateaux.



La maison de Zhang est au sud des ponts jumeaux sur la rue Beishi. Il a été construit entre 1436 et 1449 et couvre 1 800 mètres carrés ou environ un demi-acre. La maison a six cours et plus de 70 chambres. Une piscine carrée a été construite dans la partie médiane. C'est un bâtiment historique important.

Résidence de Ye Chucang : Ye Chucang (1887-1946) était un poète et un homme d'État. Il était connu pour avoir organisé un groupe de jeunes pour faire de la publicité contre le jeu et l'opium et pour éloigner les gens. Il se trouve dans la rue Xiwan et compte cinq cours. La salle principale était son atelier et la salle arrière était un endroit où il recevait des amis.



Opportunités d'achat

Avec près de mille ans d'histoire, les habitants de la ville ont conservé leur style de vie unique ainsi qu'un savoir-faire exquis. Lors de vos achats à Zhouzhuang, vous trouverez des moments avec une signification particulière. Ville d'eau typique du « sud du fleuve Yangtze », Zhouzhuang regorge de soie, de broderies de Suzhou, de bambou tressé et d'autres objets d'artisanat exquis.



Chaussures tête de tigreChaussures tête de tigre

Rue Zhenfeng

Rue Zhenfeng C'est là que vous pourrez profiter de nombreuses boutiques traditionnelles et salons de thé bordant la ruelle : herboristerie, ateliers œnologiques, ateliers de filature, tissage de bambou... Détendez-vous et goûtez à la culture traditionnelle chinoise. Chinois : 贞丰街 Zhenfeng Jie / jnn-fnng jyeah/, également appelée Rue Culturelle (文化街 Wenhua Jie /wnn-hwah jyeah/).

Articles de souvenir typiques

Tissage de bambou Zhouzhuang (竹编 zhubian /joo-byen/) a une longue histoire et est célèbre pour sa compacité, sa résistance et sa durabilité. Dans Cultural Street, voyez de nombreux habitants, en particulier des personnes âgées, tisser du bambou. Leur savoir-faire exquis donne aux touristes une impression profonde. Pour les touristes, les tissages en bambou sont encore plus jolis que d'habitude.



Chaussures tête de tigre (虎头鞋 hutou xie /hoo-taoww sshyeah/) sont des chaussures traditionnelles pour les enfants chinois. Dans la culture chinoise, les gens pensent que les chaussures à tête de tigre peuvent porter chance aux enfants. Les chaussures à tête de tigre à Zhouzhuang sont d'un savoir-faire exquis et suffisamment douces pour que les enfants puissent les porter confortablement.



Poêles Zhouzhuang (庄炉 Zhuanglu /jwung-loo/) jouit d'une grande réputation en tant que « le meilleur des articles en cuivre ». Les chaudronniers martèlent les feuilles de cuivre plates dans des poêles aplatis et creusent un trou en forme de neige ou en forme de perle sur le couvercle. Ils gravent des images sur la surface des poêles, telles que des fleurs, des peintures de paysage, des nuages, des lignes, de nombreuses espèces d'oiseaux, etc. Les poêles Zhouzhuang sont une œuvre d'art.

types of ivy plants outdoors

Essentiels de voyage pour planifier un voyage

Voies dUn canal dans la ville d'eau de Zhouzhuang

Zhouzhuang est au sud des routes principales entre Shanghai et Suzhou. Il est à environ 80 kilomètres (50 miles) de Shanghai et à 30 kilomètres (19 miles) de Suzhou.

Transport aérien

Zhouzhuang n'a pas d'aéroport, mais les voyageurs peuvent arriver à Aéroport de Shanghai Hongqiao et Aéroport de Shanghai Pudong , l'aéroport de Shanghai Hongqiao, l'aéroport de Hangzhou Xiaoshan ou le petit aéroport international Sunan Shuofang de Suzhou, puis prenez un autocar pour Zhouzhuang.

Transport ferroviaire

Grandes gares à proximité sont Shanghai, Shanghai Hongqiao et Suzhou.

Gare de Kunshan est sur le chemin de fer à grande vitesse Pékin-Shanghai et le chemin de fer interurbain Shanghai-Nanjing, et dessert les trains de la plupart des grandes villes, y compris les trains à grande vitesse Hangzhou. Depuis la gare, prenez le bus 88 ou 111 jusqu'à la nouvelle gare passagers, ce qui prend environ 15 minutes, puis prenez un autocar d'une heure jusqu'à Zhouzhuang. C'est environ 120 yuans pour un taxi de Kunshan à Zhouzhuang.

Les voyageurs de Hangzhou peuvent également prendre le train pour Gare de Jiaxing pour un trajet plus court en train et en autocar jusqu'à Zhouzhuang.

Consultez nos horaires de train Chine et réservation.

Transport en autocar/autobus

Take a coach to Zhouzhuang from Shanghai, Suzhou, Kunshan, or Hangzhou/Jiaxing (see above).

Bus de Shanghai à Zhouzhuang

Station Adresse Tel. Départ Périple Faire
Gare routière longue distance de Gongxing Road
Gare interurbaine de Shanghai Gongxing Road
80, route Gongxing, district de Zhabei

No. 80, Gongxing Road, district de Zhabei

where is the pistil on a flower
021-5663 0000/0230 07h30, 09h30, 12h20, 13h00 et 14h30 2 heures 22 yuans
Stade sportif de Shanghai
Stade de Shanghaï
Parking 4, 666 Yaoqiao Road, district de Xuhui
Parking n° 4, route n° 666 Tianyaoqiao, district de Xuhui
021-6426 5555 07h00, 09h05, 09h45, 12h10 (retour 14h30 et 16h30 1 heure 40 minutes 140 yuans (aller-retour), 20 yuans facturés pour le retour le lendemain
Stade de football de Shanghai
Stade de football de Shanghai Hongkou
444, route Dongjian Wan, district de Hongkou
444, route Dongjiangwan, district de Hongkou
021-5696 7721 06h00, 07h30, 08h20, 09h15, 11h40, 13h20, 14h20, 15h40 et 16h30 2 heures 128 yuans (y compris le guide touristique)

Bus de Suzhou à Zhouzhuang

Partir en fonctionnement Tous Périple Faire
Gare routière de Suzhou Nord 07 : 05-17 : 05 30 minutes 1h30 17,5 yuans

Bus de Hangzhou/Jiaxing à Zhouzhuang

Partir Adresse À Faire
Centre sportif du dragon jaune de Hangzhou 1 rue Huanglong, district de Xihu
1 rue Huanglong, district de Xihu
08h00 tous les samedis 178 yuans (aller-retour, y compris l'admission à Zhouzhuang)
Gare routière de Jiaxing Nord
Gare routière de Jiaxing
688, route du nord de Zhonghuan 06h15, 12h05 (retour 08h50, 14h35) 15 yuans

Se déplacer à Zhouzhuang

La gare routière de Zhouzhuang se trouve à la périphérie de l'ancienne ville aquatique, qui ne fait que 2 km de diamètre, les taxis, etc. ne sont donc guère nécessaires, à moins que la marche ne soit un problème. Le drapeau baissé taxi faire est de 9 yuans (pour les 3 premiers kilomètres ou 2 miles). UNE balade en tricycle de la gare routière de Zhouzhuang autour de l'ancienne ville coûte environ 5 yuans.

Les véhicules, y compris les vélos, ne sont pas autorisés dans la ville d'eau car les routes sont trop étroites. Le seul moyen de transport disponible est le bateau, à environ 80 yuans par embarcation de 8 personnes.

Promenades en bateau: La ville est connue pour ses petits bateaux comme les gondoles qui transportent les touristes pour visiter la région. Les petits bateaux prennent environ six passagers et ont un gondolier qui chante pour vous.

Voies dJoli paysage de canal dans la ville aquatique de Zhouzhuang

Prix ​​des billets

  • Billet de jour : 100 CNY (entrée de la ville et 15 sites touristiques)
  • Billet de nuit : 80 CNY (entrée après 16h00 et deux sites : Shen House et Zhang House)
  • Gratuit pour les enfants de moins1,4 mètres(4,6 pieds)

Nos visites recommandées de la ville d'eau

  • Excursion d'une journée à Zhouzhuang et Jinxi Water Town
  • Circuit en train à grande vitesse de 5 jours à Shanghai, Hangzhou et Suzhou
  • Visites de Disneyland en famille à Shanghai : Profitez de souvenirs de famille heureux à Shanghai Disneyland.

Nos circuits sont personnalisables - dites-nous vos intérêts et vos besoins et nous vous aiderons à créer un circuit sur mesure.