Citations du Nouvel An chinois

Comme cela est courant dans tout festival ou jour férié, dire des salutations festives et souhaiter du bien aux autres est de très bon goût, en particulier au Nouvel An chinois. Il y a beaucoup de salutations communes du nouvel an chinois et des dictons que la plupart des gens répètent en cette période des fêtes.

En Chine, il existe des dizaines de belles citations du Nouvel An chinois que les gens peuvent utiliser pour envoyer des cartes ou des messages, ou pour prononcer un toast lors du dîner de réunion du Nouvel An chinois.

identify flowering trees by picture

Découvrez ces 10 citations profondes et significatives du Nouvel An chinois qui impressionneront tout le monde et montrez-leur que vous vous souciez de vous !

1. 'Souhaitez le bonheur du Nouvel An toute l'année quatre saisons toujours là.'
La bonne année est toujours là tout au long de l'année. .
Yuan xīnnián de kuáilè yīniánsìjì chong zái.
Que la joie du Nouvel An vous accompagne tout au long de l'année.

2. « Je vous souhaite à tous que vos rêves du Nouvel An deviennent réalité ».
Que tous vos rêves du Nouvel An deviennent réalité.
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián mèngxiǎng dōu chéngzhēn.
En espérant que tous vos rêves du Nouvel An se réalisent.

3. 'Quatre saisons en paix passent une année prospère.'
Les quatre saisons sont sûres et prospères.
Sì jì píng'ān guò wàng nián.
Je vous souhaite quatre saisons de paix et une année florissante.

4. « Félicitez respectueusement une nouvelle joie, souhaitez une bonne forme physique, une carrière prospère. »
Félicitations pour la nouvelle année et vous souhaite une bonne santé et une carrière prospère.
Gōnghè xīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Bonne année, je vous souhaite bonne santé et réussite.

5. ‘’Donnez-vous mes nouvelles bénédictions sans fin. Qu'ils deviennent la nouvelle commémoration de notre amitié éternelle.
Pour vous et moi, de nouvelles bénédictions sans fin, qu'elles deviennent un nouveau souvenir de notre amitié éternelle.
Envoyer nǐ wǒ Wujin de xīn de Zhufu, clairement Tamen cupgwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de Jinian
Je te fais des vœux sans fin. Qu'ils servent de nouveau souvenir de notre amitié éternelle.

6. « Le Nouvel An est cette belle période : feu de poêle enflammé, feu de poêle enflammé, fleurs parfumées, parfum de vin flottant fort, vœux sincères, beaux souvenirs, l'amour conjugal se renouvelle quotidiennement. Même s'il n'a pas tout, il suffit d'avoir assez d'amour.
Le Nouvel An est un moment si merveilleux : le feu fait rage, les fleurs sont parfumées, le vin est parfumé, les bénédictions, les bons souvenirs et l'amour est nouveau chaque jour. Même s'il n'y a rien, tant qu'il y a de l'amour, c'est assez.
Xīnnián shì zhèyáng měihǎo de shíguāng : Lú huǒ xiángxiáng, huā er fēnfāng, njiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyì, ēn’ai ri xīn Jíbiàn méiyǒu yīqiè, zhǐyào yǒu ai biàn zú yǐ.
Le Nouvel An est un moment si merveilleux : le parfum des fleurs et du vin, des mots profonds, de bons souvenirs et des liens renforcés. Mais même sans tout cela, tant que nous avons de l'amour, c'est suffisant. (*Un grand souhait pour un être cher ou un partenaire)

7. 'Souhaitez des bougies lumineuses et festives du Nouvel An, douces toute l'année, tous les jours, jour nuit, nuit.'
Que la bougie lumineuse et festive du Nouvel An réchauffe tous les jours et toutes les nuits de l'année.
YUAN mngliàng xǐqìng de Xinnian Zhuguang wēnnuǎn yī nián zhōng de Meige rìrìyèyè.
Que la lueur brillante de la bougie du Nouvel An réchauffe vos journées toute l'année.

8. 'En cette période joyeuse, donnez-vous ma vraie bénédiction et mes pensées cordiales, en vous souhaitant une nouvelle année plus brillante que l'année dernière.'
En cette joyeuse saison, je vous offrirai mes plus sincères bénédictions et mes pensées cordiales. J'espère que vous serez plus radieux cette année que les années précédentes.
Zái zhè huānlè de shíjié to nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hihi qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcan.
Dans la saison de la joie, je présente mes vœux les plus sincères et mes pensées les plus gentilles. Que cette nouvelle année surpasse les précédentes.

9. 'Cinq céréales récolte abondante, grande richesse grand honneur, chance comme vous le souhaitez, vent harmonieux pluie favorable.'
Bonne récolte de céréales, grande richesse et grand prix. Bonne chance et beau temps.
Wǔgǔ fēngshōu, dàfù dàguì, jíxiáng rúyì, fēnɡ diào yǔ shùn.
Récolte réussie du grain, avec une grande prospérité et des revenus. Bonne fortune à souhait, avec du vent et de la pluie opportuns. (*Un souhait commun pour les agriculteurs)

10. 'Le Nouvel An est le plus jubilatoire des jours... parce que vous n'avez pas besoin d'aller travailler.'
Le Nouvel An est le jour le plus festif... car il n'est pas nécessaire d'aller travailler !
Xīnnián shì zuì xǐqìng de rìzi ... Yīnwèi bùyòng shàngbān！
Le Nouvel An est le moment le plus joyeux… parce que nous n'avons pas besoin de travailler ! (Un dicton drôle/d'esprit pour alléger l'ambiance au travail)

low ground cover plants evergreen

Citation du Nouvel An chinois pour 2021 : « Je vous souhaite une bonne année Ox. »

Je vous souhaite une Année du Buffle de bon augure !
Zhù nǐ niú nián jíxiáng !

China Highlights aimerait profiter de cette occasion pour souhaiter à tous un joyeux et prospère Nouvel An chinois, et qu'il soit rempli de nombreuses aventures passionnantes et de nouvelles expériences !