Vous êtes-vous déjà demandé comment prononcer un nom chinois comme Ding Junhui (joueur de snooker). C'est 'ding joon-hway', pas 'ding june-wee' ou similaire, ou celui du président chinois : Xi Jinping... C'est 'sshee jin-ping', pas 'zee' ou 'zeye' 'jin-ping'. Voir ci-dessous pour une aide facile avec la prononciation du chinois (tons moins)... Voir plus sur noms chinois .
Il y a seulement 413 syllabes d'usage courant , qui représentent des milliers de caractères chinois. Voir ci-dessous pour une référence instantanée entre le pinyin (à gauche) et la prononciation anglaise intuitive (à droite) pour chaque syllabe. Plus de la moitié du pinyin se prononce comme on peut s'y attendre, mais il en reste environ la moitié qui ne l'est pas...
Bienvenue à rejoindre notre groupe Facebook de Gare chinoise . Profitez de mises à jour quotidiennes gratuites pour l'apprentissage du chinois.
La prononciation pour le pinyin ne varie généralement pas avec le ton , les marqueurs de tonalité ne sont donc pas affichés ici. Il y a cependant 4 exceptions. Quand pinyin à partir de , donner , ne et journée ont les tons 1 à 4, ils se prononcent respectivement der, ger, ner et dzrr, mais lorsqu'ils ont un ton léger (ton 5), ils se prononcent respectivement duh guh, nuh et dzuh.
| à | euh |
| à la | œil |
| une | une |
| la | pourri |
| à la | à la |
| ba | bah |
| bai | acheter |
| interdire | interdire |
| claquer | homme |
| sac | sac |
| à | baie |
| ben | milliards |
| beng | bnng |
| avec un | abeille |
| bian | ville |
| biao | byao |
| fiasco | au revoir |
| un m | un m |
| bing | bing |
| bo | bor |
| Cette | huer |
| cette | tsah |
| quitter | tseye |
| pouvez | tsan |
| Cang | tsung |
| haut | tsao |
| ce | tser |
| la | dire |
| cent | tsnn |
| ceng | tsnng |
| non | chah |
| chaï | fromage |
| chan | chan |
| changer | partagé |
| chao | chao |
| cette | cher |
| chen | chnn |
| cheng | chnng |
| passer | chrr |
| chong | chong |
| chou | choh |
| chu | chouette |
| aigre | chwah |
| chuai | Ouais |
| chuan | toison |
| chuang | balançoire |
| chui | chemin |
| à | chiens |
| chuo | quorum |
| là | tsrr |
| incurvé | tsong |
| cou | tsoh |
| avec | bousiller |
| comment | tswan |
| qui | tsway |
| avec un | tswnn |
| bonjour | tswor |
| donne | dah |
| dai | il a dit |
| et | et |
| propagé | contenu |
| dao | dao |
| de1-4 | la |
| de5 | duh |
| du | journée |
| la | dnn |
| deng | dnng |
| à partir de | dee |
| dian | dyen |
| diao | dyao |
| la | teint |
| chose | chose |
| il dit | dyoh |
| VND | VND |
| tu fais | doh |
| du | doo |
| Ils veulent | dwan |
| dui | dway |
| dun | je ne sais pas |
| duo | dor |
| Et | est |
| Non | oui |
| dans | non |
| est | Oct. |
| FA | fah |
| ventilateur | ventilateur |
| croc | champignon |
| fei | fée |
| marais | fnn |
| feng | fnng |
| pour | pour |
| fou | foh |
| fu | foo |
| Géorgie | gah |
| gai | geye |
| gan | gan |
| gang | fournir |
| gao | gao |
| ge1-4 | ger |
| ge5 | euh |
| gei | homosexuel |
| gène | gnn |
| geng | gnng |
| gong | gong |
| go | aller |
| gu | aller |
| la grotte | gwah |
| guai | pourquoi |
| guan | gwan |
| guang | gwung |
| interface graphique | gway |
| arme à feu | je fais |
| guo | travail |
| il a | hah |
| hai | salut |
| ils ont | ils ont |
| pendre | suspendu |
| hao | hao |
| il | sa |
| Hey | il y a |
| poule | hnn |
| heng | hng |
| hum | Hmm |
| hng | hng |
| hong | hong |
| hou | hoh |
| hein | hoo |
| hua | hwah |
| huai | pourquoi |
| huan | hwan |
| huang | hwung |
| hui | route |
| leur | cette |
| huo | travailler |
| du | Ouais |
| jia | jyah |
| jian | juin |
| jiang | jyang |
| jiao | jyao |
| elles ou ils | ouais |
| jin | jin |
| jing | jing |
| jong | jyong |
| jiu | jyoh |
| ju | jyoo |
| Juan | trouver |
| juillet | joù |
| juin | jwnn |
| ka | kah |
| kai | clé |
| peut | peut |
| kang | si |
| comme | comme |
| ke | ker |
| kei | d'accord |
| ken | knn |
| large | knng |
| kong | kong |
| kou | koh |
| ku | coucou |
| a | kwah |
| kuai | pourquoi |
| kuan | kwan |
| kuang | kwung |
| si | kway |
| lorsque | kwnn |
| à qui | kwor |
| lv | loo |
| la | lah |
| à | oeil |
| réseau local | réseau local |
| langue | poumon |
| la main d'oeuvre | la main d'oeuvre |
| le | lire |
| j'aime | lyouair |
| elle | allonger |
| longueur | lnng |
| au | lire |
| lia | lyah |
| liane | lien |
| liang | lyang |
| liao | lyao |
| mensonge | ouais |
| ligne | ligne |
| lingue | lingue |
| liu | lyoh |
| long | long |
| lou | MDR |
| lu | toilette |
| luan | lwan |
| lun | déjeuner |
| tour | loueur |
| m | mm |
| maman | mah |
| Peut | meye |
| homme | homme |
| Porter | seul |
| mao | mao |
| je | euh |
| Peut | peut |
| mais | mnn |
| meng | mnng |
| moi | le long de |
| mien | myen |
| miao | myao |
| ma | ouais |
| min | min |
| ming | ming |
| miu | myoo |
| mois | mère |
| moi | moh |
| mu | meuglement |
| m | non |
| nv | non |
| et | à présent |
| naï | où |
| dans | dans |
| nang | nanng |
| non | non |
| ne1-4 | vers le bas |
| ne5 | Noé |
| nve | nyouair |
| dans le | à présent |
| nen | nnn |
| neng | lorsque |
| ng | nng |
| non | non |
| nian | nyen |
| niang | nyang |
| niao | nyao |
| non | ouais |
| ninja | non |
| et | et |
| niu | nyoh |
| non | non |
| Nouveau | bien |
| ne pas | non |
| nuan | nwan |
| à partir de | nwor |
| ou | ou |
| ou | Oh |
| Pennsylvanie | la perspective |
| papa | Payer |
| pain | pain |
| serrement | Bourse |
| est tombée | est tombée |
| pei | Payer |
| stylo | pnn |
| peng | png |
| pi | pipi |
| bientôt | coup de poing |
| piao | pyao |
| le pied | ouais |
| épingler | épingler |
| ping | ping |
| po | pour |
| pour | poh |
| pu | caca |
| qi | pipi |
| qia | chya |
| qian | chyane |
| qiang | chyang |
| qiao | chyao |
| qie | ouais |
| qin | menton |
| qing | ching |
| qiong | chyong |
| qiu | chyoh |
| qu | chyo |
| mandarin | chwen |
| Quoi | où |
| qun | chiens |
| couru | couru |
| a sonné | vibrer |
| La publicité | La publicité |
| ré | rer |
| ren | rnn |
| reng | rnng |
| ri | rrr |
| algues | algues |
| rou | esprit |
| ru | chambre |
| rue | rwah |
| ruan | à présent |
| Rui | chemin |
| Cours | rwnn |
| ruo | rwor |
| à | scie |
| sai | voir |
| Saint | Saint |
| luxueux | Chanté |
| Star | Star |
| je sais | être |
| Peut être | dire |
| son | snn |
| lit | Matin |
| sha | shah |
| shaï | sheye |
| shan | shan |
| shang | shung |
| chao | chao |
| elle | sher |
| elle je | shay |
| shen | shnn |
| sheng | shnng |
| Shi | shrr |
| shou | VOIR |
| shu | hop |
| shua | chut |
| shuai | chut pourquoi |
| éteint | shwan |
| shuang | shung |
| shui | shway |
| éviter | bruit |
| shuo | shwor |
| Oui | srr |
| chanson | chanson |
| au | seul |
| le sien | soo |
| suan | cygne |
| au | se balancer |
| soleil | ça sonne |
| le sien | jurer |
| ta | mouvement |
| ou | oeil |
| alors | alors |
| soie | pince |
| tao | tao |
| à | avoir |
| teng | tng |
| vous | tee |
| tian | tyen |
| tiao | tyao |
| attacher | ouais |
| chose | chose |
| pince | pince |
| vous | en tous cas |
| vous | trop |
| Monsieur | twan |
| tui | à deux |
| faire | régler |
| ton | deux |
| Washington | Wow |
| wai | Pourquoi |
| Van | Van |
| wang | ailé |
| wei | chemin |
| loupe | je fais |
| wen | wnng |
| Où | travail |
| wu | courtiser |
| xi | chie |
| xia | chut |
| xian | shyen |
| xiang | sshyang |
| xiao | sshyao |
| xie | chut |
| demander | chier |
| chier | |
| xiong | sshyong |
| xiu | sshyoh |
| pièce de monnaie | sshyoo |
| xuan | sshywen |
| xue | sshyouair |
| xun | sshwnn |
| déjà | bien |
| yan | yen |
| qui | qui |
| yao | yao |
| vous | Ouais |
| oui | ee |
| yin | yin |
| oui | oui |
| jeune | jeune |
| vous | ouais |
| toi | ouais |
| yuan | quand |
| oui | tu étais |
| oui | ywnn |
| pour | dza |
| zaï | dzeye |
| zan | dzan |
| en chantant | dzung |
| zao | dzao |
| avec | boire |
| mentionné | dzay |
| a été | journée |
| zen | dznng |
| zha | pot |
| zhai | jeye |
| zhan | Jan |
| zhang | Jeune |
| zhao | jao |
| ze | car |
| zhei | geai |
| zhen | jnn |
| zheng | jnng |
| zhi | jrr |
| zhong | Jeune |
| zhou | mon gars |
| zhu | Ouais |
| zhua | peu importe |
| zhuai | pourquoi |
| zhuan | jwan |
| zhuang | jwung |
| zhui | jway |
| zhun | jwnn |
| zhuo | jwor |
| zi1-4 | dzrr |
| zi5 | dzuh |
| zong | dzong |
| voudrais | dzoh |
| zuan | dzwan |
| zui | dzway |
| zun | cloche |
| zuo | Cour |
| à | dzoo |