La concession française

La concession française

Shanghai est populaire pour de nombreux endroits et raisons, mais la concession française est quelque part en haut de cette liste. Très populaire et recherchée comme l'adresse résidentielle préférée des expatriés, l'ancienne concession française (FFC) a beaucoup de histoire et beauté à son actif.

Nos informations ci-dessous sont divisées en quatre parties :

• 1. Qu'est-ce que la concession française exactement ?
• 2. Une visite à pied de la concession française
• 3. Un bol de riz sous les platanes
• 4. Les joyaux du shopping dans les concessions françaises

Qu'est-ce que la concession française exactement ?

Géographiquement, la longueur et la largeur du FFC est vaste (environ 8 km de large, s'étendant à l'ouest de l'accord ), et à un moment donné, il est impossible de tout explorer.

Une avenue bordée d'arbres à la concession française

Le FFC étant aussi vaste qu'il est, nous avons pensé qu'il était préférable de vous montrer les points forts à explorer pendant votre séjour à Shanghai. Nous voulions nous assurer que nous couvrons les meilleures parties du FFC et restons également à l'écart des parties très touristiques – qui ont été mentionnées en bas. Nous nous sommes également assurés que vous sachiez quelles sont les principales rues du FFC, car cela n'a été couvert de manière concise nulle part.

L'une des caractéristiques les plus typiques de FFC est sa magnifiques avenues bordées d'arbres , qui sont parfaits pour de longues promenades. Lorsque vous êtes au FFC, vous ne pouvez pas manquer la grande variété de cafés et de restaurants branchés, de bars et de brasseries conceptuels, de boutiques, de galeries d'art et de magasins d'antiquités.

Culturellement, la FFC est assez élevée sur notre compteur. Pour absorber le meilleur du FFC, concentrez-vous sur les rues suivantes : Wukang Lu, Fuxing Lu, Tai'an Lu, Dongping Lu, Julu Lu, Taojiang Lu, Wulumuqi Lu, Yongfu Lu, Xinle Lu et Changle Lu .

Meilleur moment pour visiter Shanghai Toutes les choses que vous devez savoir Voir plus

Explorer la concession française

Wukang Lu

Cafés en plein air à la concession française

Wukang Lu est une belle rue, pittoresque et jolie, avec cafés en plein air parsemé ici et là, on aurait presque l'impression de marcher quelque part en Europe. Entrez dans ce petit café en plein air appelé ' Bar à vin et bistro chaleureux ' dans cette rue pour une tasse de café rapide et une assiette de saucisses à grignoter.

Pendant votre séjour à Wukang Lu, vous ne voudriez pas manquer de vérifier Voie Ferguson sur 376 Wukang Lu. C'est un charmant espace piétonnier avec des restaurants en plein air et des bars à vin, un régal si vous êtes d'humeur pour une dégustation de vin et des tapas. Ce complexe est décoré avec des éléments de design art déco et est une visite incontournable du FFC.

Si vous voulez visiter du funky magasins d'art , il y en a quelques très sympas sur Fuxing Lu - Outmoded, Tattoo - aux côtés d'un bistrot et bar à bière belge populaire appelé Belga, qui est peint en jaune vif et difficile à manquer. Les magasins d'art sont amusants à visiter et vous pouvez toujours être surpris de ce qu'ils proposent à la vente. Tentez votre chance et qui sait quels trésors vous trouverez ! Fuxing Lu a également des galeries d'art pop-up de temps en temps, qui sont assez impressionnantes.

animals in tropical rainforest biome

Route de Wulumuqi

Petites boutiques de la concession française

Wulumuqi Road est le plus célèbre pour cela petite boutique locale dirigé par une femme entreprenante et son mari, bien nommé « The Avocado Lady », rien de moins qu'une légende urbaine et à juste titre.

Elle gère ce magasin depuis plus de 20 ans et stocke tout. Oui, tu l'as bien lu. Quand on dit tout, on le pense. Fromages et vins européens, herbes exotiques, produits frais locaux, confitures, toutes sortes d'huiles et bien plus encore. Dans le cas rare où vous ne trouvez pas quelque chose ici, elle le commande pour vous.

Ce magasin est devenu si célèbre à Shanghai, qu'une visite s'impose ! Il y a aussi une petite boutique vintage (vous trouverez des appareils photo Polaroid bien entretenus ici) au 170 Wulumuqi Lu, appelé La boutique du chalet .

Pour éclairs sur le thème art-déco , essayez ce magasin exceptionnel (et cher) appelé 1930 sur Tai'an Lu. De l'autre côté, vous trouverez un charmant petit bar extérieur appelé Whiskey Corner.

A la jonction de Fuxing Lu et Huaihai Lu (1858 Huaihai Lu) se dresse cet immeuble appelé Appartements Normandie — un magnifique bâtiment de style art déco, construit en 1924. Regardez-le pendant un moment et vous serez transporté dans une autre époque. Il y a de nombreux bâtiments art déco dans la ville , mais celui-ci est tristement célèbre pour être hanté.

Plus de routes

un bar à la concession française

Yongfu Lu, Hengshan Lu, Donping Lu et Yueyang Lu sont bordés de bars et discothèques - assez fréquenté le soir et offrant de nombreux bons endroits pour se détendre autour de quelques bières. Si vous cherchez du haut de gamme boutiques de mode , consultez Xinle Lu et Changle Lu. Ces rues ont également des maisons de ruelle historiques - des bâtiments résidentiels pittoresques de la vieille école.

En raison de la beauté de FFC, ne soyez pas surpris si vous voyez des photos de mariage se dérouler, avec des mariées (principalement en blanc, parfois en rouge) posant comme des célébrités.

Si vous avez faim, promenez-vous dans Anfu Lu et Julu Lu - il y a des restaurants locaux où vous pouvez prendre des nouilles Lo Mien ou des Xialongbaos (les boulettes de soupe signature de Shanghai) ainsi que des restaurants chics pour tout type de cuisine que vous préférez.

Activités à Shanghai Toutes les choses que vous devez savoir Voir plus

Autres spots FFC populaires

Certains des endroits les plus touristiques que vous pouvez visiter sont Tianzifang et Xintiandi . Si vous voulez faire du shopping, l'une des principales rues commerçantes du FFC est Huaihai Lu .

Points forts de la Chine - votre guide parfait

Nous espérons que cet article vous aidera à planifier une visite bien couverte de l'ancienne concession française de Shanghai. Vous pouvez consulter gratuitement nos experts pour tout conseil de voyage en Chine, ou vous pouvez créer votre propre voyage à Shanghai en fonction de vos intérêts, de la durée du séjour et de votre budget.

Nous vous recommandons également de vous inspirer des éléments suivants :

• Visite de 2 jours à Shanghai Essence : suivez un guide local pourerrer dans le ancienne concession française etécouter des anecdotes à ce sujet.
• Les meilleures choses à faire à Shanghai

Une visite à pied à travers la concession française

Faites une visite à pied à travers la concession française

Il faut environ deux heures pour terminer cette visite à pied, mais il existe de nombreuses possibilités d'allonger ce temps pour faire du shopping et faire du tourisme. Si vous avez envie de faire une pause pendant le voyage, vous pouvez prendre un café près des Sinan Mansions ou à Tianzifang.

Itinéraire de randonnée recommandé : Garden Hotel – Cathay Cinema – Huaihai Road – Gaolan Road – Sinan Mansions – Ancienne résidence de Sun Yat-sen – Tianzifang

Hôtel Jardin

Le Garden Hotel, qui jouxte la très animée Huaihai Road, est situé sur Maoming South Road (ou Route Cardinal Mercier), un endroit calme du centre-ville. Grâce à son excellente situation géographique, les clients peuvent profiter de leurs voyages d'affaires, de tourisme, de shopping et aller avec la commodité du Garden Hotel.

Il y a cinq restaurants dans l'hôtel, proposant une cuisine de style chinois, occidental ou japonais, avec des saveurs locales et savoureuses. Avec trois bars splendides et exotiques, dix salles multifonctionnelles élégantes et grandioses et des centres d'affaires, un salon administratif, un magasin de produits de haute qualité, une salle de sport et d'autres installations de haute qualité, le Garden Hotel est un hôtel moderne entièrement intégré avec une élégance classique et confort luxueux.

Cinéma Cathay

Cathay Cinema (国泰电影院) s'appelait auparavant Cathay Theatre. Il est situé au 870 Huaihai Middle Road, près de la porte 3 de la station Shanxi South Road sur la ligne 1 du métro. Le cinéma Cathay est un bâtiment classique avec une histoire de plus de 80 ans.

Route de Huaihai

La concession française

Située au centre-ville de la concession française de Shanghai, Huaihai Road est l'une des plus fréquentées rues commerçantes de Shanghai . Tout le monde sait que Huaihai Road est la rue la plus belle et à la mode de Shanghai avec le meilleur attrait émotionnel.

Avec une architecture moderne en grand nombre, Huaihai Road est un endroit où les produits à la mode et de marque abondent, suivant les tendances mondiales. Célèbre pour son élégance et son romantisme, Huaihai Road est un glorieux paradis du shopping aux yeux de la plupart des gens.

flowers that look like daisies called

Route de Gaolan

Gaolan Road (皋兰路) est une autre rue du district de Luwan. Elle s'appelait autrefois Rue Corneille, du nom du poète français Corneille. Il a été construit par la Concession en 1914 et a été rebaptisé Gaolan Road en 1946.

Le long de la route se trouvent des résidences célèbres dont l'ancienne résidence de Zhang Xueliang, une villa de jardin espagnole à trois étages ; et Fuxing Park, un petit parc à l'attrait émotionnel français, autrefois appelé French Park.

Les manoirs de Sinan

Situés au 55 Sinan Road, dans le district de Luwan, les Sinan Mansions sont adjacents au parc Fuxing. Il y a 51 villas avec jardin avec près d'un siècle d'histoire et différents styles architecturaux.

Les Sinan Mansions sont le quartier le plus concentré de résidences classiques à Shanghai. Lorsque vous vous promenez dans les manoirs de Sinan, c'est comme si vous vous promeniez dans une exposition architecturale fascinante et charmante. Il y a des hôtels de charme, des appartements de service, des manoirs d'entreprises et des quartiers d'affaires dans les manoirs de Sinan.

Pour plus d'endroits comme les Sinan Mansions, voir Les cinq meilleures vieilles rues de Shanghai .

Ancienne résidence de Sun Yat-sen

Ancienne résidence de Sun Yat-sen est situé au 7 Xiangshang Road. C'est une maison de style campagnard européen. La maison était la résidence à Shanghai de Sun Yat-sen et de son épouse Soong Ching-ling de 1918 à 1924.

Tianzifang

Tianzifang

Tianzifang est le point de repère Art Street sur Taikang Road. Lorsque vous vous promenez dans Tianzifang et que vous vous promenez dans le dédale de ruelles, des boutiques d'art et des ateliers d'art vous sautent aux yeux. Les salons de thé, les restaurants en plein air, les cafés en plein air, les galeries, les décorations de meubles, l'artisanat et les célèbres studios de création sont partout.

Visites à pied de Shanghai avec les points forts de la Chine

Marcher entre les sites touristiques est souvent le meilleur moyen de voir un certain nombre d'attractions dans un quartier de Shanghai que vous aimez, en particulier un aussi élégant et plein de caractère que le FFC. Faites-nous savoir si vous souhaitez faire cette visite à pied ou toute autre, ou la combiner avec l'une de nos forfaits classiques de Shanghai .

Nos explorations sur mesure sont accompagnées d'un guide local anglophone et d'un transport privé pour vous amener en toute transparence au début de votre visite à pied, à travers les sites, avec des commentaires / explications d'experts, et de retour à votre hôtel.

Lectures complémentaires

• Voir Se promener à Shanghai pour un itinéraire alternatif de la concession française et une visite à pied comprenant le temple du Bouddha de Jade et le quartier des arts M50.

Un bol de riz sous les platanes

- Comment manger comme un local dans la concession française de Shanghai

L'une des meilleures choses à propos de la visite de Shanghai est de savourer non seulement la riche cuisine de la ville, mais aussi le saveurs et arômes hérités de tous les points cardinaux de la Chine à la sortie des restaurants pour vous tenter dans toute la ville.

Des plats de riz en sauce au délicieux porc et bouillon rempli xiaolongbao ; un quartier qui est particulièrement idéal pour suivre la piste de la cuisine chinoise est l'historique concession française . Une expérience à part entière, cette ancienne concession est un plaisir de se promener grâce à l'ombre naturelle fournie par les platanes centenaires, et est très dense en exquis, minuscules restaurants.

Tous les restaurants recommandés ci-dessous sont petit, pas cher, bien connu, et offre une expérience très locale . Lorsqu'il fait beau, il est indispensable de s'asseoir dehors pour s'imprégner de l'agitation shanghaïenne de ce vieux quartier. Pour venir dans la concession française et trouver ces restaurants, descendez à la station de métro South Shaanxi Road, ligne 1, sortie 1. Voir le plan ci-dessous.

Xuezi Cai Fan (雪子菜饭 Plats Xuezi avec riz)

À signer Shanghaïen essayez ce sympathique mifan restaurant (de riz). Le propriétaire est la serveuse, et dans cet endroit, vous pouvez aller dans la cuisine et choisir parmi les plats préparés. Vous y verrez souvent les chauffeurs de taxi de la ville, les taxis garés devant, ou les habitants des environs, en pyjama, en train de prendre un bol de riz avec du poulet ou du bacon très généreusement recouvert de délicieuses sauces , une caractéristique de la cuisine shanghaïenne.

C'est aussi authentique que le voyage culinaire l'est ! Alors ne soyez pas timide, versez un peu de sauce de la poêle à bacon sur votre riz, commandez un pijou (bière) et installez-vous sur un tabouret à l'extérieur. 385, route Yongjia.

Boulettes de soupe

Xian Zhou Dao (Frais Congee Way)

Ce petit endroit familial relativement récent de Fujian , une province côtière du sud-est de la Chine dont la spécialité est conge , une délicieuse soupe de riz blanc très maigre et saine préparée de diverses façons.

Ici vous pouvez trouver toute une gamme de ce célèbre plat moelleux: Potiron ( nangua) , du boeuf ( niurou ), OIE ( chao'e ), et le congee préféré des « huit trésors » babaozhou, fait avec des arachides, des dattes, des haricots rouges, de l'igname, des graines de lotus et des haricots verts. En plus de préparer un congee incroyable, le restaurant fait également d'excellents Yuxiang , tel que Yuxiang Rousi (porc haché et légumes en sauce de poisson) . Yuxiang, qui signifie « saveur de poisson », est une sauce à base de poivrons verts sautés et de sauce épicée aux haricots noirs, et le goût qui ressort du mélange est en fait assez marin. Délicieux. 398, route du sud de Xiangyang.

Loushi Tangbao (Humble Home Soup Dumplings)

Sur Nanchang Lu est un endroit idéal pour xiaolongbao , boulettes farcies d'un bouillon exquis et de porc haché, traditionnellement trempées dans une sauce au vinaigre et au piment rouge épicé. Célèbre le long du delta du fleuve Yangtze, la recette des boulettes varie d'une ville à l'autre. La file d'attente à l'extérieur témoigne de la renommée de ce petit restaurant. 601 route de Nanchang.

Longji Guilin Mifen (nouilles de riz Dragon Guilin)

Nouilles De Riz Guilin

Sur Wuyuan Lu, il y a un restaurant de bouillon de nouilles de riz de Guilin , une région dont la spécialité est bouillon de nouilles de riz épicé fait avec une variété de légumes et d'arachides, de bœuf, de poulet ou de porc, et souvent de délicieuses pousses de bambou sautées. L'emblématique soupe aux pousses de bambou s'appelle suanla marais sunjian (nouilles de riz aux pousses de bambou aigres et épicées) . En fait, vous pouvez commander la soupe que vous voulez et commander un côté des pousses pour pimenter encore plus les choses. 124, route Wuyuan.

Henan Lamian (河南拉面 Nouilles Henan étirées à la main)

Et si votre promenade vous fait sortir du quartier et de la place du Peuple à proximité, vous pouvez essayer ce restaurant familial de nouilles Henan géré par le couple sympathique sur la photo.

La spécialité du restaurant est les nouilles étirées à la main servies frites ou en soupe. le chowmien (nouilles frites) il peut en fait être le meilleur de la ville.

Du restaurant, vous êtes à 10 minutes à pied de l'accord , et 15 minutes pour Xintiandi . Depuis la sortie 15 de la station Place du Peuple, tournez à gauche et continuez tout droit sur South Xizang Road, tournez à gauche sur Jinling Road et à droite sur Zhejiang. 130, route du sud du Zhejiang.

Voir et goûter la concession française avec China Highlights

Vous pouvez combiner une visite de la concession française et de ses micro-restaurants avec l'un de nos circuits locaux à Shanghai, ou contactez-nous pour personnaliser un circuit à Shanghai.

Lectures complémentaires

• Comment manger comme un local à Shanghai le jour
• Comment manger comme un local à Shanghai la nuit

Les joyaux du shopping dans les concessions françaises

Avec une ligne d'horizon de diamants éblouissante, une ruée de restaurants cosmopolites et une fusion d'ancien et de nouveau, Shanghai est synonyme de shopping. Qu'il s'agisse d'un designer haut de gamme, d'un grand magasin ou d'une bonne affaire au marché, vous ne pouvez pas échapper aux multitudes de magasins .

J'aime les bonnes affaires et j'éprouve encore plus de sensations fortes si c'est une pièce originale. Le meilleur endroit pour ça ? Les rues bordées d'arbres de la concession française.

Shopping à Shanghai

Ainsi, trois filles sont parties par un samedi après-midi ensoleillé et frais - des conditions de shopping parfaites.

Energisant avec le brunch

Nous commençons nos exploits à Manoirs de Sinan (Fuxing Lu, Sinan Lu) pour un brunch avant le shopping. Promenez-vous et trouvez des plats traditionnels ou occidentaux qui vous conviennent.

tiny round shiny black bugs

Fuxing Lu Shopping

Nous avons ensuite promenez-vous vers l'ouest sur le Fuxing Lu bordé d'arbres par excellence , ainsi que des voitures rapides se déplaçant lentement et des cyclomoteurs bip furieusement. Au fur et à mesure que le soleil se lève, le linge sur les lignes fait de même.

La plupart des magasins valent le coup d'œil avec de nombreux joyaux cachés. Nous tombons sur un magasin à terre et continuons notre chemin.

Mon amie lève les yeux sur une paire de bottes et alors qu'elle sent le cuir souple [probablement faux], elles sont arrachées de ses mains par un autre acheteur. Nous ne pouvons que rire car nous sommes pris dans la bousculade des chinois. A y regarder de plus près, l'arrière de la boutique est rempli de vêtements de Esprit . Nous avons atterri dans le monde bizarre de « est-ce réel ? » alors que nous brouillons les étagères pour les vêtements à 25% du prix d'origine . Nous gérons deux manteaux et une jupe en jean et nous n'avons que 500 RMB.

'Min pie ma?' Je veux revenir. 'Mei you…' s'excuse l'assistant. Si vous voyez quelque chose dans la concession française, vous devez l'acheter car vous ne le reverrez peut-être plus jamais.

Nous grimpons sans succès à travers quelques autres magasins avant de trébucher sur collants paradis – des étagères mur à mur de collants de Noël, collants scintillants, collants unis, collants à pois. Vous l'appelez, il est là… à seulement RMB40 par paire !

Admirer au-delà des magasins

Un arrêt rapide à un distributeur de billets nous permet de faire une pause et d'apprécier la magnifique architecture de la concession française. La brique rouge est proéminente, tout comme les ferrures de fenêtres ornées et l'architecture typiquement française. Mélangez cela avec le jeton de lavage suspendu et les lignes électriques croisées avec des lignes électriques et des magasins aléatoires débordant dans les rues et vous ne pourriez être nulle part ailleurs.

Pause café

Faire une pause-café

Nous virons à gauche puis à droite avant d'avoir besoin d'une pause-café Yongkang Lu . La contingence australienne de Shanghai joue au football australien sur le devant de la scène tandis que des modes intéressantes se frayent un chemin. Les rues de Shanghai sont d'autant plus colorées avec des pyjamas en velours rose bébé embossés de cœurs.

Se perdre et trouver un 'Scarfigan'

Avec quelques gauches et droits en plus, je suis officiellement perdu et c'est comme ça que je préfère dans la concession française – plus de chance de tomber sur des boutiques éclectiques.

Un original scarfigan est découverte (vous l'avez deviné, un croisement entre un cardigan et une écharpe… vous ne savez pas comment cela fonctionne ? Croyez-moi, c'est le cas) mais malheureusement certaines autres pièces uniques ne fonctionnent pas aussi bien.

Boissons pour finir

Au coucher du soleil, nos repères nous reviennent. Nous devons être près d'un bar familier. Juste à temps pour Happy Hour chez Sascha à arroser nos achats d'un verre de vin bien mérité.

Shopping dans la concession française avec China Highlights

Il y a beaucoup à voir et à acheter dans la concession française. Bien que nous ayons une politique d'interdiction de magasin, nos guides de Shanghai peuvent vous montrer les meilleurs magasins de Shanghai une fois que vous avez signé une renonciation. Nous sommes là pour vous offrir le meilleur Visite de Shanghai nous pouvons , adapté à vos besoins et envies.

• Charmante ville de Shanghai et de l'eau : explorez l'ancienne et la nouvelle Shanghai ; profitez d'une découverte en profondeur du Bund.