Le top 3 des légendes/histoires du Nouvel An chinois



Il existe de nombreuses légendes sur le Nouvel An chinois. Nous aimerions partager avec vous les trois plus populaires.



1. La légende de la célébration du nouvel an

légende du nouvel an chinoisCélébrer le nouvel an chinois

Le jour du Nouvel An chinois est appelé Guo Nian (过年) en chinois, ce qui peut signifier « célébrer (une nouvelle) année » ou « vaincre Nian ». Le caractère 年 (Nián) pourrait signifier une 'année' ou 'le monstre Nian'.



Dans les temps anciens, il y avait un monstre nommé Nian (年, ou Nianshou 年兽) avec une longue tête et des cornes acérées. Il vivait au fond de la mer toute l'année et ne se présentait que le soir du Nouvel An pour manger les gens et le bétail dans les villages voisins.

Par conséquent, le jour de la Saint-Sylvestre, les gens fuyaient vers des montagnes reculées pour éviter d'être blessés par le monstre. Les gens avaient vécu dans la peur de ce monstre jusqu'à ce qu'un vieil homme aux cheveux blancs et au teint roux ne visite le village.



Il a refusé de se cacher dans les montagnes avec les villageois, mais a réussi à faire fuir le monstre en coller des papiers rouges sur les portes , bambou brûlant faire un fort craquement (précurseur des pétards), allumer des bougies dans les maisons et porter des vêtements rouges . Lorsque les villageois revinrent, ils furent surpris de découvrir que le village n'avait pas été détruit.



Après cela, à chaque réveillon du Nouvel An, les gens ont fait comme le vieil homme l'avait demandé et le monstre Nian ne s'est plus jamais présenté. Cette tradition s'est poursuivie jusqu'à nos jours et est devenue un moyen important de célébrer l'arrivée de la nouvelle année .

tart cherries vs sweet cherries

Cliquez pour voir l'histoire du nouvel an chinois .



2. La légende de pourquoi les enveloppes rouges sont données

enveloppes rougesenveloppes rouges

Pendant la période du Nouvel An chinois, les mariés ou les personnes âgées remettent des enveloppes rouges aux enfants ou aux juniors non mariés. Une enveloppe rouge est aussi appelée yasui qian ( « supprimer l'argent Sui » ).



D'après la légende, à la Saint-Sylvestre, outre le monstre Nian, il y avait un démon nommé Sui qui sortait pour terrifier les enfants pendant qu'ils dormaient.

Il a été dit que les enfants touchés par le démon auraient trop peur pour crier à haute voix, qu'ils auraient une terrible fièvre et qu'ils seraient même devenus mentalement instables. Pour éviter que les enfants ne soient blessés par Sui, les parents allumaient des bougies et restaient éveillés toute la nuit.



Un jour de l'An, dans la maison familiale d'un fonctionnaire, les parents ont donné à leur enfant huit pièces avec lesquelles jouer afin de le tenir éveillé, afin de pour éviter qu'il soit blessé par le démon . L'enfant enveloppa les pièces dans du papier rouge, ouvrit le paquet, le remballa et le rouvrit jusqu'à ce qu'il soit trop fatigué pour s'endormir. Ensuite, les parents ont placé le paquet avec huit pièces sous son oreiller.



Lorsque Sui a essayé de toucher sa tête, les huit pièces ont émis une forte lumière et ont fait fuir le démon. Les huit pièces se sont avérées être huit fées. Dès lors, donner des enveloppes rouges est devenu un moyen de garder les enfants en sécurité et porter chance .

Cliquez pour voir Enveloppes rouges chinoises - Montant, symboles et comment donner



3. La légende de pourquoi les couplets de printemps sont collés

Couplets de printempsDistiques de printemps

Il est enregistré que l'origine des distiques à ressort peut être daté d'il y a 1 000 ans lorsque les gens pendaient taofu (桃符, charmes écrits sur bois de pêcher) sur les portes.



La légende veut que il y avait un énorme pêcher s'étendant sur plus de 1 500 kilomètres sur une montagne dans le monde des fantômes. Au nord-est de l'arbre, deux gardes nommés Shentu et Yulei gardaient l'entrée du monde des fantômes. Ils attrapaient les fantômes qui faisaient du mal aux gens et les envoyaient ensuite aux tigres comme nourriture.

Par conséquent, tous les fantômes avaient peur des deux gardes. On croyait qu'accrocher un morceau de bois de pêcher avec une inscription des noms des deux gardes sur les portes pouvait effrayer les choses maléfiques .

how many different types of oak trees are there

Par la dynastie Song (960-1279), les gens ont commencé à écrire deux lignes antithétiques de bon augure sur le bois de pêcher au lieu des noms des deux gardes. Plus tard, le bois de pêcher a été remplacé par du papier rouge , qui symbolise la chance et le bonheur. Depuis lors, coller des distiques printaniers est une coutume pour accueillir la nouvelle année et exprimer ses meilleurs vœux.

Cliquez pour en savoir plus sur Distiques chinois - Histoire, classification et distiques chinois classiques