Comment rendre visite à une famille chinoise (correctement) - Les meilleurs conseils

Femme Yao rouge à Longji et ses invités

tree with 4 petal white flowers

Afin de tirer le meilleur parti de la visite d'une famille chinoise, vous devez : un) apporter un traducteur, deux) respecter les coutumes locales et 3) préparez quelques bonnes questions à poser. Ensuite, vous devriez avoir une rencontre interculturelle précieuse, offrant un aperçu plus approfondi de la culture chinoise et de la vie locale.

1. Prenez un guide/traducteur

La plupart des Chinois ne parlent pas anglais, du moins pas assez bien pour un échange décent, répondant efficacement aux questions qui vous permettront de mieux comprendre la culture chinoise... et de nombreux guides ont également du mal, même ceux qui ont un diplôme en anglais. Assurez-vous donc que votre traducteur est à la hauteur de la tâche pour tirer le meilleur parti de l'expérience.

Les guides China Highlights sont testés pour s'assurer qu'ils ont un niveau d'anglais suffisamment élevé pour répondre aux exigences des clients, non seulement des experts de leurs curiosités locales, mais également des causeurs et des interprètes prêts.

2. Quelles coutumes doivent être suivies ?

En entrant dans la maison...

Offrez vos cadeaux , qui sera probablement posé sur la table ou emporté non ouvert , comme c'est la coutume chinoise. Les fruits sont populaires, bien que les confiseries ou les produits souvenirs de votre propre pays soient également les bienvenus.

Saluez tous les membres du foyer (le plus âgé en premier, si possible, en descendant l'échelle sociale ; les enfants devraient normalement vous accueillir plutôt que l'inverse), ou autant que vous pouvez le voir depuis la porte. Un simple ni hao , ou bonjour si vous préférez vous en tenir à l'anglais, suffirait. Voir Comment communiquer avec les chinois en Chine .

Enlève tes chaussures et changez-les pour une paire de pantoufles qui vous attend à la porte.

Si vous avez parapluies/ vêtements de pluie , remettez-les à votre hôte pour qu'il les stocke.

Une fois à l'intérieur de la maison...

Une fois à l'intérieur, il vous sera généralement demandé de s'asseoir . Si vous avez des sacs ou un manteau que vous souhaitez enlever, ils recevront généralement également un siège. Mettre des sacs sur le sol est un non-non (le sol est considéré comme impur, même si cela peut sembler bien d'un point de vue occidental) et les porte-manteaux sont rares en Chine.

il vous sera alors proposé quelque chose à boire et à manger . L'eau chaude ordinaire est populaire, en particulier dans les ménages les plus pauvres, où toute l'eau est bouillie. L'alternative est généralement un thé chinois quelconque. Le premier aliment proposé sera probablement des fruits, des cacahuètes et des bonbons si c'est une période festive de l'année. Acceptez-les et buvez/mangez, ou posez-les sur une table devant vous si vous ne voulez pas les avoir tout de suite.

• Pour plus voir Coutumes de l'hôte et de l'invité et Étiquette chinoise

Ensuite, la conversation commence... Votre hôte essaiera de vous divertir et vous posera d'abord quelques questions. Alors c'est votre chance.

3. Quelles questions sont bonnes à poser ?

Avoir quelques questions prêtes à poser empêchera votre visite familiale de devenir une rencontre silencieuse (ou devant la télévision). Ce qui suit ne sont que quelques suggestions pour démarrer la conversation et peuvent conduire à des questions plus approfondies.

Qu'avez-vous toujours voulu savoir sur la vie locale en Chine ? Après avoir parcouru les conseils ci-dessous, préparez une liste de choses que vous voulez demander pour tirer le meilleur parti de l'opportunité.

Les questions polies standard en Chine

Si vous rencontrez quelqu'un dans la rue, les premières questions qui vous seront posées sont généralement Avez-vous mangé ? et où vas-tu?. Alors que vous éviterez probablement le second en arrivant dans un foyer chinois, le premier sera probablement à venir. Réponse J'ai mangé. pour éviter de se faire offrir de la nourriture jusqu'à ce que vous ayez mangé l'équivalent d'un repas.

Les enquêtes standard

Après cela, attendez-vous à être interrogé sur votre famille, travail et revenu (auquel vous pouvez poliment refuser de répondre même si l'hôte vous dit le sien). On vous demandera aussi forcément d'où tu viens . Toutes ces questions sont de bons points de départ pour mieux connaître vos hôtes.

Sujets de conversation préférés en Chine

Les chinois aiment apparemment parler de les prix des choses : les prix de la propriété et des terres, des loyers, des voitures, des produits de base comme le riz et le carburant, la viande, les fruits et les légumes. On vous demandera peut-être le prix de votre billet d'avion et le taux de change de votre devise avec le yuan.

Entrez dans cette conversation et vous aurez l'intérêt de votre hôte, et vous découvrirez bientôt que la plupart des choses sont moins chères ou beaucoup moins chères (renseignez-vous sur le loyer) en Chine, tandis que certains sont de prix similaire, et quelques produits sélectionnés comme le lait sont plus chers .

Questions pour divers hôtes

Si vous visitez un ménage rural demandez-leur ce qu'ils cultivent et ce que cela implique. Vous constaterez que c'est beaucoup plus intensif en main-d'œuvre qu'en Occident. Demandez quelles machines ils utilisent (le cas échéant). Demandez comment le village a changé au cours de leur vie.

Si vous visitez une famille urbaine leur demander quelles heures ils travaillent et quelles vacances ils obtiennent. Renseignez-vous sur la circulation sur les routes et sur son évolution au cours des 10 ou 20 dernières années. Demandez-leur comment leur quartier, la ville et leur mode de vie ont changé.

S'ils ont des enfants poser des questions sur leur éducation. Si vous avez aussi des enfants, il peut être très intéressant de comparer l'école en Chine à la vie scolaire de votre pays. Cela donnera à vos enfants une chance de s'impliquer dans l'expérience.

Si vous visitez des personnes âgées vous voudrez peut-être poser des questions sur la Chine d'avant la réforme et la révolution culturelle. Demandez comment la Chine a changé. Gardez à l'esprit que beaucoup tiennent encore le président Mao en haute estime, malgré ses échecs, alors évitez de vous lancer dans des critiques ou des questions négatives.

Questions à éviter

En Chine, il est préférable d'éviter la politique et ses opinions sur le gouvernement , en particulier si vous voyagez dans des zones sensibles comme le Tibet et le Xinjiang.

are child of the earth poisonous

Questions sur statistiques comme la population locale, les distances, les zones, etc. peuvent être mieux adressées à votre guide, car les habitants peuvent tergiverser ou donner des réponses vagues ou deviner, plutôt que de dire directement qu'ils ne savent pas. Concentrez-vous sur ce que vos hôtes connaissent.

Évitez les questions qui feront perdre la face à votre hôte. En Chine, il est de coutume d'éviter l'embarras à tout prix et de maintenir la dignité, même s'il faut mentir pour le faire. Les Chinois ne sont généralement pas aussi ouverts que les Occidentaux. S'il semble que votre hôte rencontre des difficultés avec une question particulière, passez à autre chose, plutôt que d'insister sur le problème.

4. Si vous mangez un repas avec une famille chinoise...

Asseyez-vous là où on vous demande de vous asseoir. Certain La disposition des sièges sont suivis par le chinois par tradition.

Étiquette à manger chinoise avec une famille chinoise sera plus détendu que d'aller manger au restaurant ou d'assister à un banquet de célébration, bien qu'il y ait certaines coutumes qui seront suivies, comme laisser le membre le plus ancien s'asseoir et manger en premier.

Essayez de suivez l'exemple de vos hôtes , en trouvant un équilibre entre l'informalité et le respect. Si vos hôtes sirotent, n'hésitez pas à siroter un peu pour créer une atmosphère harmonieuse.

Vos hôtes vous pousseront probablement continuellement à manger plus et ne seront satisfaits que vous êtes rassasié au troisième refus.

Visiter une famille chinoise avec les points forts de la Chine

Plusieurs de nos produits touristiques vous donnent l'opportunité de visiter une famille chinoise. Vous pouvez également demander à rendre visite à une famille locale n'importe où en Chine lors de la réservation et nos experts en voyages feront de leur mieux pour l'adapter à votre visite d'une manière qui vous convient.

Dans les hutongs de Pékin, vous pouvez préparer des boulettes avec une famille locale et découvrir la vie dans les quartiers d'habitation traditionnels de Pékin. Lors de notre visite de l'Everest au Tibet, vous pouvez rendre visite à une famille tibétaine vivant dans des conditions simples.

Une visite familiale est mentionnée sur notre Champs en terrasses de Longji page, où il est possible de voir le mode de vie des minorités locales en prenant un repas avec eux. Sur notre Visites de Guilin il existe plusieurs options de visite familiale, pas seulement à Longji ; vous pouvez également rendre visite à la famille de votre conseiller en voyages.