Top 10 des hutongs à Pékin

Les hutongs de Pékin peuvent être très étroits, mais ils sont chargés d'histoire.

Un hutong est une rue ou une ruelle délimitée des deux côtés par de vieux bâtiments dans l'enceinte d'une cour. Parmi les centaines de hutongs de Pékin, voici notre sélection des meilleurs hutongs pour le tourisme - ils ont chacun quelque chose de spécial .

Dans les hutongs, vous verrez le mode de vie des Pékinois « communs » (certains habitants des hutongs étaient en fait célèbres et riches). Cela contraste fortement avec la culture impériale de lieux comme la Cité interdite. Ne manquez pas les hutongs car ils vous donneront une perspective différente sur Pékin et son histoire.

Guide de voyage de PékinToutes les choses que vous devez savoir Voir plus

1. Dongxijiaomin Xiang est le plus long hutong

Dongxijiaomin Hutong est idéalement adjacent à la place Tian'anmen.

Dongxijiaomin Hutong est de 6,5 kilomètres (4 miles) de long et combine l'ancienne zone de légation étrangère de Dongjiaomin Xiang (东交民巷) et la rue bancaire Xijiaomin Hutong (2. ci-dessous). Le long hutong est principalement célèbre pour ses vieux bâtiments construits à l'étranger et les événements historiques qui s'y sont déroulés. Il est populaire parmi les touristes et est répertorié 371 des 1 566 choses à faire à Pékin sur TripAdvisor [2018]. Il y a un énorme célèbre Canard Rôti Quanjude restaurant dessus.

Sous la dynastie Yuan (1271-1368), il s'appelait Dongjiangmi Xiang (« East River Rice Lane »), car il se trouvait à côté du port fluvial où le riz et la nourriture du sud étaient déchargés pour être distribués à Pékin. Après la rébellion des Boxers en 1900, le hutong a été rebaptisé quartier de la légation (Dongjiaomin Xiang, comme le montrent désormais les cartes officielles). C'est devenu une zone gérée par des légations étrangères, et tous les résidents chinois de la région ont dû déménager.

• Chinois: Allée du peuple à l'intersection est-ouest Dōngxījiāomín Xiàng /dong-sshee-jyao-min sshyang/ ‘Allée du peuple à l'intersection est-ouest’
• Emplacement: à l'est de la place Tiananmen
• Attraits alentours : La place Tian'anmen, l'église Saint-Michel et la Cité interdite
• Métro: Ligne 2 jusqu'à Qianmen, sortie A, ou ligne 2 ou ligne 5 jusqu'à Chongwenmen, sortie A
• Les autobus: 2, 20, 22, 120, 126, 203, 210, ligne spéciale 1 ou ligne spéciale 2 jusqu'à la place Tian'anmen Est

Meilleur moment pour visiter PékinToutes les choses que vous devez savoir Voir plus

2. Xijiaomin Xiang

La vie dans un hutong

Xijiaomin Xiang et Dongjiaomin Xiang ont été appelés par un nom commun Jiaomi Xiang dans la dynastie Ming (1368-1644). Xijiaomin Xiang est à l'ouest de la Cité interdite et à l'ouest de Dongjiaomin Xiang. Elle est célèbre comme la vieille rue financière de Pékin, et le long de la rue longue d'un kilomètre (3 280 pieds), vous pouvez visiter les anciennes banques.

Vers l'heure de la fin du la dynastie Qing (1644-1912) et au début de la République de Chine (vers 1900), de nombreuses banques ont été construites le long de celle-ci. La banque Daqing a été fondée en 1905 et c'est la banque à capitaux chinois la plus célèbre car elle a été la première banque centrale de l'histoire de la Chine. Elle s'appelait autrefois Hubu Bank, et en 1912, Sun Yat-sen, le président de la République de Chine, a annoncé sa réorganisation pour devenir la Banque de Chine.

A l'entrée est de Xijiaomin Xiang, il y a Continental Bank. On dit que c'est le bâtiment classique de style occidental de la plus haute qualité jamais conçu par un architecte chinois. L'ancien site de la Banque centrale, l'ancien site de la Banque de l'agriculture et de l'industrie de Chine et l'ancien site de la Banque continentale ont été classés monuments et sites officiellement protégés par le gouvernement de Pékin.

• Chinois: Xijiaomin Lane Xījiāomín Xiàng /sshee-jyao-min sshyang/'Western Intersection People's Alley'
• Emplacement: à l'ouest de la place Tian'anmen
• Attraits alentours : Place Tiananmen, Centre national des arts du spectacle , Musée numismatique de Chine, Cité interdite, Daqing Bank et Continental Bank
• Métro: Ligne 2 vers Qianmen, sortie A, ou Hepingmen, sortie B1 ou B2
• Les autobus: 2, 5, 20, 120, 126, 210, ligne spéciale 1 ou ligne spéciale 2 jusqu'à Tian'anmen ouest

conseillé Visites :

• Circuit hivernal de 6 jours à Pékin avec ski sur un site des Jeux Olympiques d'hiver de 2022
• Visite gastronomique traditionnelle de Pékin

Activités à Pékin Toutes les choses que vous devez savoir Voir plus

3. Rue Guozijian

Guozijian, c'est-à-dire l'académie impériale

La rue Guozijian était autrefois connue sous le nom de rue Chengxian (成贤街). Il est classé site historique important, et pour les touristes, il y a architecture ancienne extraordinaire là depuis le Guozijian (Collège impérial) et le Temple de Confucius (1302) sont situés dans cette rue. Temple de lama Yonghegong est à côté de l'entrée est de la rue.

Construit en 1306, le Guozijian au 15, rue Guozijian (国子监街15号) était le plus haut établissement d'enseignement des dynasties Yuan, Ming et Qing qui a été construit pour former les bureaucrates de l'État. Le temple de Confucius était un lieu de sacrifice à Confucius pendant les dynasties Yuan, Ming et Qing.

Le temple Yonghegong Lama a été construit en 1694 et était autrefois la résidence de l'empereur Yongzheng. Il y a quatre pailous (arcades chinoises traditionnelles) dans la rue.

• Chinois: 国子监 街 Guózǐjiàn Jiē / gwor-dzrr-jyen jyeah / ‘Imperial College Street’
• Emplacement: à l'est de l'avenue intérieure Andingmen et au coin du temple Yonghegong Lama, district de Dongcheng
• Attraits alentours : Temple Yonghegong Lama, Académie impériale Guozijian, Temple Confucius et Temple de la Terre
• S'y rendre : Métro ligne 2 ou ligne 5 jusqu'au temple Yonghegong Lama ; bus 13 ou 684 jusqu'à Guozijian

4. Rue de la pochette à tabac

Pochette à tabac Rue Diagonal

Rue de la pochette à tabac est l'une des routes les plus anciennes de Pékin, et c'est l'une des plus célèbres et belles rues culturelles de Pékin. Alors que de nombreux monuments de Pékin appartiennent à l'héritage impérial de la Chine, cette rue préserve le caractère d'une rue plus populaire de Pékin et met en évidence certaines des coutumes traditionnelles.

Il est très populaire à 40 des 1 566 choses à faire à Pékin sur Conseiller de voyage . Lors de votre visite, vous pourrez acheter tous types de produits touristiques, manger dans les restaurants et les nombreux stands de rue, et séjourner dans les hôtels.

Pendant la dynastie Qing (1644-1911), c'était une rue commerçante vendant principalement des ensembles pour fumeurs, du jade antique et des supports pour tableaux. Le temple de Guangfu, construit en 1459, s'y trouve. Le style architectural de base de la rue Tobacco Pouch n'a pas changé. c'est l'un des hutongs sélectionnés pour la préservation.

• Chinois: Yāndàixié Jiē /yen-dye-sshyeah jyeah/ ‘Tabac Pipe Diagonal Street’
• Emplacement: à l'ouest de l'avenue extérieure Di'anmen, district de Xicheng
• Attraits alentours : la tour du tambour
• Les autobus: 5, 82, 124, 210 ou 635 à Gulou ('Trum Tower')

conseillé Visites :

• Visite privée de 4 jours à Pékin pour visiter la Grande Muraille la nuit
• Visite à pied d'une demi-journée à Pékin dans un quartier

5. Nanluogu Xiang

Hutong Nanluogu

Hutong de Nanlougu est pour les promenades en cyclo-pousse et les restaurants pittoresques, et c'est l'une des principales rues commerçantes touristiques avec des restaurants de style chinois et internationaux. Il est à quelques kilomètres de la Cité Interdite. C'est l'une des rues les plus anciennes de Pékin, et la disposition traditionnelle de style de la dynastie Yuan est parmi les mieux conservées du pays.

Les deux côtés de Nanluogu Xiang sont reliés à huit hutongs est-ouest. Par conséquent, cela ressemble à un mille-pattes, et on l'appelle aussi Wugong Xiang (allée des mille-pattes). Ces huit hutongs est-ouest comprennent les célèbres Ju'er Hutong et Mao'er Hutong (voir ci-dessous). De nombreuses anciennes résidences de Chinois célèbres sont situées dans les hutongs autour de Nanluogu.

fuzzy red and black caterpillar

• Chinois: South Gong Drum Alley Nánluógǔxiàng /nan-lwor-goo sshyang/ ‘South Gong Drum Alley’
• Emplacement: entre Di'anmen East Avenue et Gulou East Avenue, district de Dongcheng
• Attraits alentours : Ju'er Hutong, Mao'er Hutong et palais Sengge Rinchen
• Les autobus: 13, 60, 118, 612 ou 623 à Luogu Xiang, ou 107, 124 ou 204 à Xiaojingchang

conseillé Des articles

Temple de la Terre à Pékin

10 escroqueries les plus cachées à Pékin

Académie impériale de Pékin

Les 8 restaurants les plus anciens de Pékin

Rue de la pochette de tabac biaisée de Pékin

Top 12 des collations de la rue de Pékin que vous devriez essayer

Les trois meilleurs théâtres de Pékin

Météo de Pékin en février

6. Mao'er Hutong

le Tour du tambour (鼓楼 /goo-loh/) est un spectacle que vous pouvez voir en visitant Mao'er Hutong.

Mao'er Hutong contient de nombreux jardins privés traditionnels et d'anciennes résidences de célébrités. Le jardin Keyuan à Mao'er Hutong est l'ancienne résidence de Wen Yu, un grand secrétaire de l'empereur Guangxu (1871-1908) de la dynastie Qing. Il imite le Jardin de l'humble administrateur et le Lion Grove à Suzhou. C'est l'un des jardins privés les mieux conservés de Pékin.

Les numéros 35 et 37 de Mao'er Hutong sont l'ancienne résidence de Wan Rong (1906-1946), la dernière impératrice de l'histoire chinoise. L'ancienne résidence de Feng Guozhang (1859-1919), l'un des principaux seigneurs de guerre chinois, est également située à Mao'er Hutong.

• Chinois: Hat Hutong Màoérhútòng /mao-arr hoo-tong/'Hat Hutong'
• Emplacement: allant d'ouest en est de l'avenue extérieure Di'anmen à Nanluoguo Xiang, district de Dongcheng
• Attraits alentours : Nanluogu Xiang et Ju'er Hutong, la tour du tambour et le jardin Keyuan
• Les autobus: 60, 82, 90, 107, 124 ou 204 à Di'anmenwai

conseillé Visites :

• Excursion d'une journée à Pékin Hutong
• Visite culturelle approfondie d'une journée à Pékin

7. Ju'er Hutong (菊儿胡同)

Les numéros 3, 5 et 7 de Ju'er Hutong sont l'ancienne résidence de Rong Lu (1836-1903), un ministre de la fin de la dynastie Qing qui était apprécié par Impératrice douairière Cixi . Les numéros 3 et 5 ont été classés monuments et sites officiellement protégés en 1988. Le numéro 7 était l'ambassade afghane.

À la fin des années 1980, certains des siheyuans de Ju'er Hutong ont été remodelés, et ce programme a obtenu les World Habitat Awards des Nations Unies.

• Chinois: Juer Hutong Júér Hútòng /jyoo-arr hoo-tong/'Chrysanthemum Hutong'
• Emplacement: la voie s'étend de l'avenue Jiaodaokou Sud à Nanluogu Xiang
• Attraits alentours : Nanluogu Xiang et Mao'er Hutong (ci-dessus)
• Les autobus: 90, 104, 108, 113, 612 ou 758 vers Jiaodaokou Sud

8. Rue Liulichang

Rue de la culture de Liulichang

Liulichang signifie littéralement « usine de verre émaillé ». Les fours royaux de la rue Liulichang ont fourni des matériaux de glaçure pour les palais impériaux, les manoirs et les jardins. C'est pourquoi on l'appelle Liulichang.

Au début de la dynastie Qing, des antiquaires s'installèrent et, à l'époque Qianlong (1736-1795), il devint le centre de distribution des antiquités, des œuvres de calligraphie, des peintures chinoises et des quatre bijoux du savant (pinceau, bâton d'encre, encre plaque et papier). Il existe encore de nombreux magasins vendant des antiquités, des œuvres de calligraphie et des peintures chinoises. Fondé en 1672, le célèbre Rongbaozhai est toujours en activité.

La rue Liulichang est un hutong culturel bien connu en Chine.

• Rue de la culture ancienne de Liulichang Liúlichǎng Gǔwénhuà Jiē /lyoh-lee-chaang goo-wnn-hwaa jyeah/'Rue de la vieille culture des verreries émaillées'
• Emplacement: près de la porte de la paix (Hepingmen), allant d'ouest en est de Nanliu Xiang à la rue Yanshou et coupant l'avenue Xinhua du sud, district de Xuanwu
• Boutiques célèbres à Liulichang : Rongbaozhai et la librairie chinoise
• Métro: Ligne 2 jusqu'à Hepingmen, sortie D1 ou D2
• Les autobus: 7, 14, 15, 66 ou 70 à Liulichang

conseillé Visites :

• Visite privée de 4 jours à Pékin
• Excursion d'une journée à Pékin Hutong

9. Jinyu Hutong

La rue des snacks de la rue Wangfujing est un endroit où s'arrêter sur Jinyu Hutong.

Jinyu Hutong mesure 567 mètres de long. L'entrée est de celui-ci mesure 44 mètres de large et l'entrée ouest mesure 12 mètres de large. Le temple Xianliang, l'un des huit temples bouddhistes construits sous la dynastie Qing (1644-1911), se trouve au milieu de Jinyu Hutong. Malheureusement, de nombreux bâtiments du temple Xianliang n'existent plus.

En liaison avec la zone commerciale renommée, Rue Wangfujing , Jinyu Hutong est une rue commerçante. Le célèbre Peace Hotel, le Wangfu Hotel et la Peking Eastern House s'y trouvent.

• Chinois: 金鱼胡同 /jin-yoo hoo-tong/ Jīnyú Hútòng'Goldfish Hutong'
• Emplacement: de l'avenue Dongdan Nord à la rue Wangfujing, district de Dongcheng
• Attraits alentours : Rue Wangfujing et église Wangfujing (cathédrale Saint-Joseph de Wangfujing)
• Métro: Ligne 5 jusqu'à Dengshikou, sortie C
• Les autobus: 106, 108, 110, 111, 116, 204, 614 684 ou 685 jusqu'à la rue Mishi

10. Les huit hutongs

Le Temple du Ciel est un endroit que vous pouvez voir près des Huit Hutongs.

Les Huit Hutongs sont un groupe de huit hutongs préservés qui étaient autrefois une boîte de nuit à Pékin, et ils ont été préservés. Ce sont toujours des endroits où les gens peuvent voir des hutongs résidentiels et le mode de vie à l'ancienne des hutongs de Pékin des gens ordinaires du centre-ville.

Ils ont été fondés pendant la période de l'empereur Qianlong (1735-1796). Lady Sai Jinhua (1872-1936), une prostituée autrefois célèbre et une femme influente, y vécut autrefois.

Le Hutong-Yichidajie le plus court (One Chi Street)

Yichidajie (yīchǐdàjiē /ee-chrr-dah-jyeah/) est le plus court des 8 hutongs, et il est remarquable comme le plus petit hutong de Pékin. La traduction anglaise est « One Foot Street ». Il ne mesure qu'environ 10 mètres de long et est situé au sud-est du côté est de Glazed Glass Street (琉璃厂东街东口东南) (voir ci-dessus). Il y a six magasins dans la rue : les trois magasins au nord sont des ateliers de gravure et les trois au sud sont une cave, une forge et un salon de coiffure.

Yichidajie est maintenant constituée en partie ouest de la rue Yangmeizhuxiejie (杨梅竹斜街). La rue Yangmeizhuxiejie est située au sud-ouest de la rue Outer Qianmen et à 500 mètres du côté ouest de la rue Dashanlan (大栅栏街).

• Chinois: Bada Hutong Bādà Hútòng /baa-daa hoo-tong/'Huit Big Hutongs'
• Emplacement: entre la rue West Zhushikou et la rue Tieshu (Sago Palm)
• Attraits alentours : La place Tian'anmen, la Cité interdite, le temple du ciel et la rue Liulichang
• Les autobus: 2, 20, 48, 59, 66, 69, 77, 120, 201, 203, 626, 729, ligne spéciale 7 ou ligne spéciale 11 jusqu'à Dashanlan (près de Dali Hutong et Xiaoli Hutong), ou bus 5 jusqu'à Wanming Road (près de Hutong de pierre)

conseillé Visites :

• Circuit du Nouvel An chinois à Pékin de 6 jours
• Visite privée d'un jour à Pékin

Autres hutongs intéressants

Le Hutong-Lingjing Hutong le plus large (灵境胡同)

Lingjing Hutong est un hutong orienté est-ouest dans le district de Pékin Xidan (西单) ; la partie la plus large est de 32,18 mètres.

Le Hutong le plus étroit-Qianshi Hutong (钱市胡同)

Qianshi Hutong se trouve du côté ouest de la rue Beijing Zhubaoshi (珠宝市街), près de la célèbre zone commerciale de Dashanlan (大栅栏). Il a longtemps été le hutong le plus étroit de Pékin. Il mesure 55 mètres de long, 0,7 mètre de large et 0,4 mètre dans sa partie la plus étroite. Deux personnes se faisant face doivent traverser le hutong de côté. Au bout du hutong se trouve une cour, avec un auvent au-dessus et des chambres à côté. La cour est un vestige d'un marché monétaire dans le la dynastie Qing , où les anciennes monnaies officielles étaient échangées, et c'était une des premières formes de marché financier.

Le Hutong le plus tortueux-Jiuwan Hutong (九湾胡同)

Jiuwan Hutong (« 9 Bends Hutong ») est situé dans la partie est du district de Xuanwu. Son entrée est est reliée à Puchenshi Hutong (铺陈市胡同) et l'entrée ouest est reliée à Xiaoweiying Hutong (校尉营胡同). Il mesure 390 mètres de long avec plus de 13 longueurs tortueuses, c'est pourquoi on l'appelle le hutong le plus tortueux de Pékin.

Le plus ancien Hutong-Sanmiaojie Hutong (三寺街胡同)

Sanmiaojie Hutong se trouve derrière le centre commercial Guohua, rue Changchun, district de Xicheng, Pékin. C'est un hutong historique qui peut être daté il y a 900 ans, à la dynastie Liao (907 AD-1125 AD).

Le Hutong-Wudaoying Hutong le plus cool (Wudaoyingruelle)

L'Est rencontre l'Ouest dans le hip-and-happening Hutong de Wudaoying , une étape idéale pour les voyageurs et les habitants de Pékin. Ce hutong rénové contient toutes sortes de conforts occidentaux, du café à la restauration rapide, en passant par des repas un peu plus chics et même de la cuisine mexicaine.

Visite des hutongs avec les points forts de la Chine

Les hutongs reflètent la la culture du peuple, tandis que la Cité interdite, le Palais d'été et le Temple du Ciel sont des symboles de la culture impériale. Pour connaître Pékin, il ne faut pas manquer les hutongs lors d'un tour de Pékin !

• Visite privée de l'empereur de 4 jours à Pékin - Nous vous aiderons à choisir les hutongs que vous préférez pendant que vous visitez les principaux sites touristiques tels que la Grande Muraille.

Tous nos circuits peuvent inclure les hutongs. Contactez-nous pour un itinéraire personnalisé.

conseillé Visites :

• Visite familiale de 5 jours à Pékin
• Circuit hivernal de 6 jours à Pékin avec ski sur un site des Jeux Olympiques d'hiver de 2022