Minorité ethnique Zhuang

Une fille Zhuang

L'ethnie Zhuang compte 18 millions de membres et est la la plus grande des 55 minorités officielles de Chine . La plupart d'entre eux habitent la région autonome Zhuang du Guangxi, où ils représentent près d'un tiers de la population, et la province du Yunnan.

Dans l'histoire, ils sont connus comme un peuple qui a parfois conclu des alliances et créé ses propres royaumes et empires autour du Guangxi et du Yunnan.

Les touristes aiment visiter leurs magnifiques rizières en terrasses, leurs villages tribaux et leurs villes et séjourner dans découvrir leur culture agraire.

Où vivent les Zhuang en Chine

Le village de Ping'an à Longji près de Guilin est l'une des destinations les plus connues de Zhuang.

La plupart des Zhuang vivent dans le Guangxi et plus d'un million vivent dans les zones adjacentes de Province du Yunnan , qui bordent tous deux le Vietnam. Certains vivent dans les provinces voisines du Guangdong, du Hunan, du Guizhou et du Sichuan. Les 18 millions de Zhuang vivent parmi d'autres groupes ethniques tels que les VND et le Yao .

Langues Zhuang

La plupart des Zhuang parlent le chinois mandarin, mais ils ont leurs propres langues parlées qui sont liées au thaï. Ils ont deux divisions dialectales principales : les dialectes du nord et les dialectes du sud, ainsi que de nombreux dialectes locaux. Les ethnologues comptent les Zhuang comme plusieurs groupes de personnes en raison de leurs dialectes mutuellement inintelligibles (et de leurs cultures localisées).

Ils ont également une langue écrite traditionnelle appelée Sawndip, mais peu de Zhuang peuvent la lire.

Histoire de Zhuang

Le peuple Zhuang est originaire du Sichuan et du cours inférieur du bassin du fleuve Yangtze. Quand le Dynastie Qin (221-206 avant JC) et les empires de la dynastie Han (206 avant JC - 220 après JC) ont envahi le sud, ils se sont déplacés vers le sud et l'ouest vers le Guangxi, le Yunnan, le Laos, la Birmanie et la Thaïlande.

Une fille Zhuang

Ceux qui vivaient autour du Guangxi et du Yunnan ont parfois conclu des alliances pour se défendre contre l'expansion des Han et se sont taillé une place royaumes et empires de leur propre. Ils ont soutenu le royaume de Nanzhao au Yunnan contre les Dynastie Tang (618-907). Pendant que le Nanzhao durait, les Zhuang contrôlaient l'ouest du Guangxi et du Yunnan.

le Dynastie de la chanson (960-1279) puis la dynastie mongole Yuan (1279-1368) les ont conquis et ils sont devenus de plus en plus « hanisés ». C'est-à-dire qu'ils sont devenus de plus en plus comme le peuple Han (à majorité chinoise) qui les a conquis.

Le Bouyei (ou Buyi) étaient autrefois le même peuple que les Zhuang, mais après que les Chinois Han ont repris le territoire de Zhuang à l'ère Tang, ils se sont retirés dans les montagnes reculées de la province du Guizhou, tandis que les « Zhuang » ont migré vers le sud, vers le Yunnan et le Guangxi. Les Bouyei se considèrent comme des Zhuang. La distinction du gouvernement Zhuang/Bouyei semble être quelque peu arbitrairement basée sur la région géographique principalement.

Religion de Zhuang

Les Zhuang étaient à l'origine animistes et pratiquaient la sorcellerie et le culte des ancêtres, mais pendant la dynastie Song, le bouddhisme et le taoïsme ont été introduits et des temples de ces religions ont été construits. Le protestantisme a été introduit plus tard. Ils suivent en grande partie leur ancienne religion de nos jours.

Régime Zhuang

Le riz en tube de bambou Longsheng est un plat typique de Zhuang.

Céréales: Comme les Thaïs du sud, les Zhuang sont traditionnellement des riziculteurs et des vallées habitées où ils pouvaient créer des rizières. Lorsque le maïs a été introduit après 1500, ils l'ont également adapté comme grain de base.

Vaisselle: Les Zhuang mangent toutes sortes de viande. La viande et les légumes sont cuits à point afin de conserver le goût frais. Les plats marinés faits maison de toutes sortes, tels que le chou mariné, les légumes marinés et le porc, confèrent des saveurs salées et aigres à un repas typique. Ils aiment faire bouillir de nombreuses sortes de légumes pour faire des soupes et faire sauter des mélanges de légumes.

Breuvages: Une boisson Zhuang commune est thé à l'huile qui est fait en faisant frire des feuilles de thé (et d'autres aliments) dans de l'huile, puis en brassant la masse. Ils aiment le boire avec des cacahuètes et du riz soufflé. Du vin de riz fait maison est servi pour les festivals et les invités. Leur vin de riz est « doux » et contient une quantité d'alcool relativement faible (10 à 20 %).

Riz gluant aux cinq couleurs est une gâterie spéciale du festival qui est servie pendant Journée du balayage des tombes (4-6 avril) et leur festival de chant (voir ci-dessous). Les gens utilisent la sève de cinq plantes différentes pour tremper et colorer le riz gluant afin que le riz prenne cinq couleurs (noir, rouge, jaune, violet et blanc), puis ils cuisent le riz à la vapeur. Le riz fini est coloré, parfumé et nutritif. Vous pouvez en apprendre plus sur leur nourriture sur Nourriture de Longsheng .

Vêtements Zhuang

Costumes traditionnels sont portés dans les zones ethniques ou pour des occasions spéciales. Les femmes adroites Zhuang utilisent des tissus tissés à la main pour confectionner des vêtements de styles variés. Habituellement, les filles portent une veste sans col bleu et noir et un pantalon ample ou des jupes en batik. Un tablier délicatement brodé est fixé à la taille. Les garçons vêtus de manteaux noirs à ouverture frontale avec des boutons enveloppés de tissu et portent une ceinture. Les Zhuang aiment les accessoires en argent pour les bijoux et les décorations de vêtements.

Artisanat et produits de Zhuang

Xiuqiu (boules de soie), sont des symboles d'amour et de bonheur pour le peuple Zhuang

Xiuqiu (boule à broder) est un artisanat traditionnel. Ce sont des symboles d'amour et de bonheur. Les boules sont faites de tissu de soie et ont douze pétales connectés. Chaque pétale représente un mois et comporte une image de fleurs, de plantes ou d'oiseaux.

Les boules sont généralement rouges, jaunes ou vertes. À l'origine, xiuqius étaient un cadeau romantique. Les filles de Zhuang ont jeté xiuqius aux jeunes hommes qu'ils admiraient pour leur faire savoir qu'ils étaient les bienvenus pour les poursuivre.

Brocart Zhuang est l'un des quatre célèbres brocarts chinois (les trois autres sont le brocart Yun de Nanjing, le brocart Shu de la province du Sichuan et le brocart Song de Suzhou). Ce magnifique artisanat trouve son origine sous la dynastie Song (960-1276).

Ils sont tissés avec du coton, soie ou des fils de lin en motifs colorés. Les images de fleurs, de plantes et d'animaux sont principalement tissées. Le brocart est très durable et est largement utilisé dans la fabrication de housses de couette, de sacs à main, de tabliers, de nappes, d'écharpes, de tentures murales, de coussins, etc.

Coutumes et traditions

En chantant

Les Zhuang aiment chanter, et les régions de Zhuang sont aussi célèbre comme « l'océan des chansons ». Pendant les saisons agricoles creuses, les vacances, les festivals ou lors des mariages et des funérailles, les Zhuang organisent des Gexu (foires de chant). A ces occasions, les jeunes des villages voisins porteront leurs plus beaux costumes et se réuniront à Gexu pour chanter des chansons et rencontrer leur amant éventuel.

Mariage

Les Zhuang sont monogame. Il existe deux formes de mariages. L'un est l'amour libre et l'autre est le mariage arrangé par les parents. Normalement, les jeunes hommes et femmes ont suffisamment de liberté pour choisir qui ils aiment. Cependant, l'interférence des parents est souvent observée. Les hommes et les femmes constituent la force de travail de la famille, mais seuls les hommes ont le droit d'hériter des biens de la famille.

Il existe une étrange coutume matrimoniale chez les Zhuang : la femme reste éloignée de la maison de son mari après le mariage. La femme retournera dans la maison de ses parents le lendemain du mariage, et ce n'est que pendant les fêtes importantes ou les saisons agricoles chargées qu'elle vivra temporairement dans la maison de son mari.

Après que la femme soit tombée enceinte, elle vit en permanence dans la maison de son mari. Avant cela, le couple devra peut-être vivre séparément pendant quelques années ou même plus. On pense aujourd'hui que cette coutume altère les relations entre les couples et disparaît progressivement.

Architecture de Zhuang

Maisons Zhuang

Les Zhuang aiment habiter et cultiver fonds de vallée entourés de montagnes et d'eaux, comme ils le font autour des collines hérissées de Guilin. Les maisons y sont traditionnellement en briques crues avec des fermes en bois et des tuiles, situées sur une colline (au sud si possible), face aux terres agricoles.

berries that start with a

Ils fabriquent également des rizières en terrasses à flanc de montagne. Leur maisons à flanc de montagne sont construits sur pilotis similaires aux maisons thaïlandaises. Les maisons sont en bois avec des toits en tuiles ou en chaume. Certains autres groupes ethniques du sud de la Chine, tels que les Dong, les Miao et les Yao, partagent ce style architectural.

Les maisons de montagne sont généralement à deux étages . L'étage inférieur a les pilotis qui soutiennent la maison, et des planches de bambou ou de bois sont érigées entre les pilotis pour former des pièces pour garder le bétail, stocker des outils agricoles, du bois de chauffage ou à d'autres fins. Les membres de la famille vivent à l'étage supérieur qui est divisé en 3 ou 5 pièces. Certaines maisons sont plus élaborées avec des lofts ou des annexes.

Fêtes et célébrations de Zhuang

En plus de partager de nombreux festivals avec le peuple Han, le peuple Zhuang a également ses propres festivals et célébrations. Parmi eux, le Ghost Festival et le Singing Festival sont les plus importants.

La fête des fantômes est le 14e ou 15e jour du 7e mois lunaire (autour d'août), et est considéré comme le festival le plus important après la Fête du Printemps (Nouvel An chinois). C'est pour commémorer les ancêtres et les membres décédés de la famille et apaiser les fantômes en colère et malfaisants.

Ce jour-là, les gens ne travaillent pas. Ils nettoient la maison et se rassemblent pour préparer des sacrifices de viande de canard et de riz ou ciba (galettes de riz gluant) et des fruits entre autres. Après les sacrifices, les familles auront généralement un dîner en famille.

Riz gluant aux cinq couleurs

Le festival de chant , le 3e jour du 3e mois du calendrier lunaire (mars/avril), est une fête traditionnelle de commémoration de Liu Sanjie qui était un chanteur légendaire des Zhuang sous la dynastie Tang (618-907 après JC). Elle était bien connue non seulement pour son chant magnifique, mais aussi pour son courage face aux tyrans locaux. Un film des années 1960 illustrant ses histoires a fait de Liu Sanjie un nom bien connu dans toute la Chine. C'est un jour férié dans la région autonome Zhuang du Guangxi .

Ce jour-là, les villageois se réunissent dans un espace ouvert pour célébrer cette joyeuse occasion. On mange du riz gluant aux cinq couleurs, des œufs teints et de nombreux autres plats. C'est aussi une bonne occasion pour les jeunes de trouver leur partenaire.

Les chanteurs adultes chantent les uns aux autres et essaient d'écraser l'autre en créant des lignes lyriques que l'autre ne peut égaler. Si une fille et un garçon tombent amoureux, la fille lance une boule de broderie au garçon, et le garçon lui présente un cadeau en retour.

Visitez le Zhuang avec nous

Nos clients discutent avec un local sur les terrasses de Longji. Nos guides aident avec les traductions... et les photos.

Ne manquez pas les meilleures choses à faire pour vous lors de votre visite en Chine. Nos experts peuvent vous aider tirer le meilleur parti de votre tournée.

En dehors de Guilin, le Rizières en terrasses de Longji sont excellents pour la randonnée et la photographie. Pendant votre séjour, vous verrez également des villages Yao. Nous pouvons vous emmener visiter des familles et organiser l'hébergement et le transport, et nos guides experts peuvent traduire pour vous.

• Découverte des paysages de Guilin et de la culture minoritaire de 4 jours
• Randonnée de 4 jours à l'essence de la ville de Guilin et aux champs en terrasses de Longji
• Les diverses minorités — Guilin–Sanjiang–Kaili–Kunming–Lijiang–Shangri-la in17 jours

Nos visites sont généralement Fait sur mesure . Faites-nous part de vos intérêts et de vos exigences, et nous vous ferons un tour sur mesure. Les demandes de renseignements sont gratuites et reçoivent une réponse dans les 24 heures.